De episcopis Mettensibus libellus

(Über die Bischöfe von Metz)

Repertorium Fontium 2, 201

Beschreibung

Auch Fragmentum de Theoderico I episcopo. Unklar ist, ob der Verfasser ein Geschichtswerk zu allen Metzer Bischöfen verfasst hat oder lediglich die erhaltene Passage über Bischof Dietrich I. (978-984). In der Handschrift folgen zwei Auszüge zu den Bischöfen Adalbero II. von Metz (984-1005) und Dietrich II. von Metz (1006-1047) von unbekannten Verfassern. Inc.: Huius itaque temporibus Lotharius rex Francorum.

Handschriften – Mss.

• Hannover, Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek. Niedersächsische Landesbibliothek, Ms XII B 712a

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Facs.
• http://www.mirabileweb.it/title/de-episcopis-mettensibus-libellus-alpertus-mettens-title/10112

Faksimile-Ausgaben

• C. Pijnacker Hordijk, Alpertus Mettensis. 'De diversitate temporum' und 'De Theoderico I. episcopo Mettensi' codex Hannoveranus 712 A in phototypischer Reproduction (Codices graeci et latini photographice depicti, supplementum, 5), Leiden 1908

Ausgaben – Edd.

• G. H. Pertz (MGH SS, 4), 1841, 697-700 (dMGH)
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 140, Parisiis 1841-1864, col. 445-450 (http://www.archive.org)
• A. Dederich, Des Alpertus von Metz zwei Bücher über verschiedene Zeitereignisse, nebst zwei Bruchstücken über Bischöfe von Metz. Urschrift, deutsche Uebersetzung, geschichtlicher Kommentar, Münster 1859, 62-69 (BV)
• H. van Rij – A. S. Abulafia, Gebeurtenissen van deze tijd en Een fragment over bisschop Diederik I van Metz, Amsterdam 1980, 108-120 mit niederländischer Übersetzung parallel dazu
• http://mlat.uzh.ch/?c=2&w=AlSyMe.DeEpMe elektronischer Text nach Migne

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• A. Dederich, Des Alpertus von Metz zwei Bücher über verschiedene Zeitereignisse, nebst zwei Bruchstücken über Bischöfe von Metz. Urschrift, deutsche Uebersetzung, geschichtlicher Kommentar, Münster 1859, 130-137 (BV)

Niederländisch

• v. Edd. van Rij – Abulafia
• H. van Rij, Gebeurtenissen van deze tijd en Een fragment over bisschop Diederik I van Metz en De mirakelen van de heilige Walburg van Tiel, Hilversum 1999

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Comm. gen. Parisot (1936) 296
• v. Facs., pp. ii-iii
• v. Transl. Gebeurtenissen (1999), pp. 9-42
• A. Dederich, Des Alpertus von Metz zwei Bücher über verschiedene Zeitereignisse, nebst zwei Bruchstücken über Bischöfe von Metz. Urschrift, deutsche Uebersetzung, geschichtlicher Kommentar, Münster 1859, 142-148 (BV)
• W. Wattenbach, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter bis zur Mitte des dreizehnten Jahrhunderts, 1, Berlin ⁷1904, 418-419 (https://archive.org)
• K. Hampe, in: Reallexikon der germanischen Altertumskunde, 1, hg. von J. Hoops, Strassburg 1911, 70
• R. Teuffel, Individuelle Persönlichkeitsschilderung in den deutschen Geschichtswerken des 10. und 11. Jahrhunderts, Leipzig – Berlin 1914, 36
• M. Manitius, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 2: Von der Mitte des zehnten Jahrhunderts bis zum Ausbruch des Kampfes zwischen Kirche und Staat, München 1923, 279 (https://nbn-resolving.de)

Literatur zum Autor – Comm. gen.