Oratio coram Alphonsem regem super connubio Friderici et Leonorae a. 1450 die Decembris 11 habita Neapoli

(Rede vor König Alfons von Aragon über die Hochzeit zwischen Friedrich III. und Eleonore, vorgetragen 1450 Dezember 11 in Neapel)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

Rede Piccolominis auf die Verlobung zwischen König Friedrich III. und Eleonore von Portugal, vor ihrem Onkel König Alfons von Aragon vorgetragen in Neapel 1450 Dezember 11. Die Rede behandelt in Form einer humanistischen Stilübung die Rolle der Frau und der Ehe mit Belegen aus der antiken Literatur und der deutschen Geschichte. Inc.: Quamvis grandes materias, ut inquit Ieronymus.

Handschriften – Mss.

• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 598, f. 154r-158v saec. xv
  • https://digi.vatlib.it/view/MSS_Pal.lat.598/0005
• Firenze, Biblioteca Riccardiana, Ricc. 346, f. 10r-20v saec. xv
• Trento, Biblioteca capitolare dell'Archivio diocesano tridentino, 86, f. 146r-150v
  • Wagendorfer, M., Noch einmal: Trient, Biblioteca Capitolare, Cod. 8. Ein frühes Zeugnis für die Piccolomini-Rezeption an der Wiener Universität?, Mitt. Inst. österr. Geschforsch.,128, 2020, 147-154
  • T. Daniels, Zur Rezeption der Werke Enea Silvio Piccolominis an der Wiener Artistenfakultät. Das Ms. 86 der Biblioteca Capitolare di Trento, Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung 122 (2014) 418-424 (ZDB)

Ausgaben – Edd.

• M. Freher, Germanicarum rerum scriptores aliquot insignes, 2, Francofurti 1602, 18-21 (BV – URN – VD17) unter dem Titel Ad eundem regem Alphonsum, super praedicto connubio Friderici et Leonorae, incerti auctoris Oratio gratulatoria
• G. D. Mansi, Pii II. P. M. olim Aeneae Sylvii Piccolominei Senesis orationes politicae, et ecclesiasticae. 1: Orationes habitas in vita privata continens, Lucae 1755, 128-139 (BV) https://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10686109.html
• https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01588891 Michael von Cotta-Schönberg, Collected Orations of Pope Pius II, 4, Orations 14-20 (1450-1452), 4th version 2019 (Online-Edition nach 3 Hss., mit ausführlicher Einleitung)

Übersetzungen – Transl.

Englisch

• v. Edd. Cotta-Schönberg (2019) parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

• J. Helmrath, Die Reichstagsreden des Enea Silvio Piccolomini 1454/55. Studien zu Reichstag und Rhetorik, Köln (Habil. masch.) 1994, 151

Literatur zum Autor – Comm. gen.