Antilogus contra Iudaeos

(Widerrede gegen die Juden)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

(Opusculum 2 und Opusculum 3 = Reindel Epist. 1) Auskunft an einen weiter nicht identifizierten Honestus über Argumente gegen die Juden. Der Autor unterrichtet in Dialogform über die Trinität und ihre substantielle Einheit, über Christi Gottheit und Menschheit sowie über Differenzen in den religiösen Bräuchen. Das einheitliche, in den Jahren 1040/41 vermutlich in Pomposa (O.S.B., Emilia-Romagna, dioec. Comacchio) abgefasste Werk ist bei Gaetani und Migne noch in Form zweier verschiedener Werke gedruckt: als Antilogus und als Dialogus inter Iudaeum requirentem et Christianum e contrario respondentem. Inc.: Dilectissime, deprecatoria nobis verba per fratrem nostrum Leonem nuper misisti.

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Reindel, p. 63 19 Hss.
• G. Miccoli, Due note sulla tradizione manoscritta di Pier Damiani, Antilogus contra Iudeos Epistola. Il codice di S. Pietro D 206 e il Vat. Lat. 3797, Note e discussioni erudite 8 (1959) 9-15 (ZDB)

Ausgaben – Edd.

• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 145, Parisiis 1841-1864, 41-68 (BV)
• K. Reindel, Die Briefe des Petrus Damiani (MGH Briefe d. dt. Kaiserzeit, 4/1), 1983, 63-102 (dMGH)

Übersetzungen – Transl.

Englisch

• O. Blum, Peter Damian. Letters 1-30 (The Fathers of the church, Mediaeval continuation, 1), Washington 1989, 37-83
• N. D'Acunto – A. Dindelli – I. Gargano – L. Saraceno – C. Somigli, Pier Damiani: Lettere. 1: Lettere 1-21 (Opere di Pier Damiani, 1/1), Roma 2000, 79-231 parallel zum lat. Text nach ed. Reindel

Literatur zum Werk – Comm.

• P. Browe, Die Judenmission im Mittelalter und die Päpste (Miscellanea historiae pontificiae, 6), Roma 1942, 123-125
• B. Blumenkranz, Les auteurs chrétiens latins du moyen âge sur les juifs et le judaïsme (Ecole pratique des Hautes Etudes, 6e sect.: Etudes juives, 4), Paris – La Haye 1963, 265-272
• G. Lucchesi, L'"Antilogus contra Judaeos" di S. Pier Damiani e Pomposa, Analecta Pomposiana 1 (1965) 89-90 (ZDB)
• A. Samaritani, Sui destinatari degli opuscoli 2-3, 29, 42/2, 48 di S. Pier Damiano, in: Studi di liturgia, agiografia e riforma medievale (Analecta Pomposiana, 3), Bologna 1967, 141-147 sieht in dem Empfänger einen "advocatus" des Klosters Pomposa
• G. Lucchesi, Per una vita di San Pier Damiani. Componenti cronologiche e topografiche, in: San Pier Damiano nel IX centenario della morte. (1072-1972), 2, Cesena 1972, 13-161 hier 157
• N. D'Acunto – A. Dindelli – I. Gargano – L. Saraceno – C. Somigli, Pier Damiani: Lettere. 1: Lettere 1-21 (Opere di Pier Damiani, 1/1), Roma 2000, 119-121

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden