Planctus Adalhardi

(Klagelied auf Adalhard)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

Editionstitel, das Werk ist ohne Titel überliefert. Rhythmisches Gedicht auf die Ermordung von Adalhard, Seneschall des Westfränkischen Reiches, 878 Mai 12. Erhalten sind von dem ursprünglich längeren Gedicht nur 20 Verse sowie eine zeitgenössische Zusammenfassung. Inc.: Ecce Iudas velud olim salvatorem tradidit, D. Schaller – E. Könsgen, Initia carminum Latinorum saeculo undecimo antiquiorum, Göttingen 1977, 4162.

Handschriften – Mss.

• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 2683, f. 101v-102r saec. ix

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd., pp. 228-232

Ausgaben – Edd.

• C. Fabre, Deux Planctus rythmiques en latin vulgaire du IXe siècle. I. Sur la bataille de Fontenoy (841). II. Sur le meurtre du sénéchal Alard (878), in: La chanson de geste et le mythe carolingien. Mélanges René Louis publiées par ses collègues, ses amis et ses élèves à l'occasion de son 75e anniversaire, 1, hg. von E. Baumgartner, St-Père-sous-Vèzelay 1982, 177-252 hier 232-233

Übersetzungen – Transl.

Französisch

• v. Edd., pp. 233-234

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd., pp. 235-252