Pilgerbuch

Repertorium Fontium 5, 380

Beschreibung

Bericht in niederdeutscher Sprache über eine Pilgerfahrt nach St. Wolfgang (Oberösterreich) und weiter nach St-Maximin-la-Sainte Baume (Provence) durch Süddeutschland, die Schweiz und Südfrankreich in den Jahren 1474-1475, mit genauer Beschreibung der besuchten Orte. Inc.: Do vone so bitte ich uch wissen.

Handschriften – Mss.

• Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 17.2 Aug. 4° saec. xv, einzige Überlieferung
  • https://diglib.hab.de/mss/17-2-aug-4f/start.htm

Literatur zu den Handschriften allgemein

• https://handschriftencensus.de/werke/3401

Ausgaben – Edd.

• R. Durrer, Bruder Klaus. Die ältesten Quellen über den seligen Niklaus von Flüe, 1, Sarnen 1917, 58-66 Auszug über den Besuch bei Klaus von Flüe in Luzern
• F. E. Welti, Hans von Waldheims Reisen durch die Schweiz im Jahre 1474, Archiv des Historischen Vereins des Kantons Bern 25 (1920) 89-154 (ZDB – ZDBdigital – ZSdigital) Auszüge
• A. Werminghoff, Das Oberbadische Land im Pilgerbuche des Hans von Waldheim, Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins 76 (1922) 74-83 (ZDB – ZSdigital) Auszüge
• F. E. Welti, Die Pilgerfahrt des Hans von Waltheym im Jahre 1474, Bern 1925 (http://archive.org)
• B. Krüger – K. Krüger, Ich, Hans von Waltheym. Bericht über eine Pilgerreise im Jahr 1474 von Halle in die Provence (Forschungen zur hallischen Stadtgeschichte, 21), Halle (Saale) 2014, 40-254 mit Übersetzung in modernes Deutsch parallel dazu

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• v. Comm. Meier (2003) 240-277 Auszüge

Französisch

• A. Faugère, Le pèlerinage de Hans von Waltheym en l'an 1474, Provence historique 41 (1991) 465-474, 499-507, 521-525, 533-542 (ZDB) Auszüge zu den Reisestationen in Südfrankreich

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Krüger – Krüger (2014) 13-37
• B. Sommerlad, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 2, Berlin - Leipzig 1936, 168-175 mit älterer Literatur
• D. Huschenbett, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 3, Berlin - New York ²1981, 460-463
• W. Paravicini, Hans von Waltheym, pelerin et voyageur, Provence historique 41 (1991) 433-464 (ZDB) wieder abgedruckt in W. Paravicini, Ehrenvolle Abwesenheit. Studien zum adligen Reisen im späteren Mittelalter, Ostfildern 2017, 387-409, mit Nachträgen 589-590
• V. Saxer, Notes en marge du récit de Waltheym, Provence historique 41 (1991) 508-519 (ZDB)
• W. Haas, Hans von Waltheyms Pilgerreise und sein Besuch in Freiburg (1474), Freiburger Geschichtsblätter 69 (1992) 7-39 (ZDB – ZDBdigital – ZSdigital) mit dt. Übers. eines Auszugs
• Ch. Halm, Europäische Reiseberichte des späten Mittelalters. Eine analytische Bibliographie. 1: Deutsche Reiseberichte (Kieler Werkstücke, Reihe D. Beiträge zur europäischen Geschichte des späten Mittelalters, 5), Frankfurt/M. u.a. 1994 (²2001), 171-174 (http://resolver.sub.uni-goettingen.de)
• A. Stierlin, Eine Pilgerfahrt im Geiste. Studien zum Bericht des Hans von Waltheym, Genève (unpubl. Mémoire de licence) 2001
• F. Meier, Hans von Waltheym auf Pilgerfahrt und Bildungsreise. Mobilität als didaktischer Zugang zur mittelalterlichen Geschichte (Studien zur Geschichtsforschung des Mittelalters, 18), Hamburg 2003
• A. Esch, Von Halle in die Provence. Der Bericht des Hans von Waltheym über seine Pilgerreise 1474, Jahrbuch für hallische Stadtgeschichte 5 (2007) 11-39 (ZDB)
• C. Meyer, Die Stadt als Thema. Nürnbergs Entdeckung in Texten um 1500 (Mittelalter-Forschungen, 26), Ostfildern 2009, 258-259 (http://nbn-resolving.de)
• M. Malm, in: Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, hg. von W. Achnitz, Berlin – Boston 2012, 860-862
• A. Classen, A Slow Paradigm Shift. Late Fifteenth-Century Travel Literature and the Perception of the World: The Case of Hans von Waltheym (ca. 1422-1479), Medievalia et humanistica 42 (2017) 1-21 (ZDB)
• D. Gügel, Die Erlebnisse des Pilgers Hans von Waltheym – Reisebericht aus dem Jahr 1474, in: Umbruch am Bodensee. Vom Konstanzer Konzil zur Reformation (Der Thurgau im späten Mittelalter, 3/4), hg. von S. Volkart, Zürich 2018, 168-177 zum Aufenthalt in Konstanz
• https://www.nvf.ch/que_m.asp?num=bkq009 W. T. Huber (2017), mit Auszügen in modernem Deutsch

Korrekturen / Ergänzungen melden