Conquestio domni Chludovici imperatoris et augusti piissimi de crudelitate et defectione et fidei ruptione militum suorum et de horrendo scelere filiorum suorum in sui deiectione et depositione patrato

(Klage des erhabenen, frommen Kaisers Ludwig über die Grausamkeit, den Abfall und den Treuebruch seiner Anhänger und über das schändliche Verbrechen seiner Söhne bei seiner Vertreibung und Absetzung)

Repertorium Fontium 3, 606

Beschreibung

Klage Kaiser Ludwigs des Frommen (814-840) über den Abfall seiner Söhne und Bericht über die Tröstung, die er im Kloster St-Médard in Soissons (O.S.B., Aisne, dioec. Soissons) erfahren hat. Der Text, der sich als Ludwigs eigene Darstellung ausgibt, ist sicher eine spätere Fiktion, vielleicht von dem Mönch Odilo, der den Text in seine 'Translatio s. Sebastiani martyris' (BHL 7545) aufgenommen hat. Inc.: Fractus robusti olim brachii vires.

Handschriften – Mss.

• Arras, Bibliothèque municipale, 274, f. 25v-28v saec. x, aus St-Vaast, als Teil der Translatio
  • https://bvmm.irht.cnrs.fr/mirador/index.php?manifest=https://bvmm.irht.cnrs.fr/iiif/32194/manifest
• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottobon. lat. 3064, f. 227r-228v saec. xi, separate Überlieferung
  • https://digi.vatlib.it/view/MSS_Ott.lat.3064/0233
• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 1244, f. 59r-60r saec. xvi, separate Überlieferung, unvollständig
  • https://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.1244/0123
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 13345, f. 181v-184r saec. x, aus St-Médard, als Teil der Translatio
  • https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9068051r/f202.item
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 18311, f. 163v-168r saec. x, aus Rebais, als Teil der Translatio
  • https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b100386694/f177.item

Literatur zu den Handschriften allgemein

• O. Holder-Egger (MGH SS, 15/1), 1887, 378 (dMGH)
• https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/13878 8 Hss. der Translatio s. Sebastiani (Stand: März 2025)

Ausgaben – Edd.

• A. Duchesne, Historiae Francorum scriptores coaetanei, 2, Lutetiae Parisiorum 1636, 336-338 (BV)
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Ianuarius, vol. 2, Antverpiae 1643, 293-294 (https://books.google.de) im Rahmen der Translatio s. Sebastiani, nach einer verlorenen Hs.
• J. Mabillon, Acta sanctorum Ordinis S. Benedicti in saeculorum classes distributa, 4,1, Lutetiae Parisiorum 1677, 407-409 (BV) im Rahmen der Translatio s. Sebastiani
• A. Mai, Spicilegium Romanum, 6, Roma 1841, 197-200 (http://de.scribd.com) nach der Hs. Reg. lat. 1244
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 132, Parisiis 1841-1864, 617-621 (BV) aus ed. Mabillon, im Rahmen der Translatio s. Sebastiani
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Ianuarius, vol. 2, Parisiis ³1863, 657-659 (http://archive.org) im Rahmen der Translatio s. Sebastiani
• O. Holder-Egger (MGH SS, 15/1), 1887, 388-391 (dMGH) im Rahmen der Translatio s. Sebastiani

Literatur zum Werk – Comm.

• O. Holder-Egger (MGH SS, 15/1), 1887, 379 (dMGH)
• E. Müller, Die Nithard-Interpolation und die Urkunden- und Legendenfälschungen im St. Medardus-Kloster bei Soissons, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 34 (1909) 683-722 (ZDB – ZDBdigital) hier 702-704
• W. Wattenbach – W. Levison – H. Löwe, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. 3: Die Karolinger vom Tode Karls des Großen bis zum Vertrag von Verdun, Weimar 1957, 295-296 n. 2

Korrekturen / Ergänzungen melden