Reformatio generalis

(Allgemeine Reform)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

Schrift zur Reform der Kurie und der gesamten Kirche in Form einer Papstbulle, verfasst im Juli 1459. Die Münchener Handschrift repräsentiert eine Entwurfsfassung, die an einigen Stellen zusätzlichen Text bietet. Inc.: Ut haec nostra reformatio capiatur per cuiuslibet intellectum esse iusta.

Handschriften – Mss.

• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 3883, f. 1r-11r saec. xv
  • https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.3883/0009
• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 8090, f. 109r-122v saec. xv
• Eichstätt, Diözesanarchiv, B 230, Teil II f. 1r-11v saec. xvi
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 422, f. 252r-262r saec. xvi, Entwurfsfassung
  • http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00121042/image_683

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Senger (2007) xx-xxv
• E. Vansteenberghe, Le Cardinal Nicolas de Cues (1401-1464). L'action - la pensée (Bibliothèque du XVe siècle, 24), Paris 1920, 474 (https://archive.org)
• R. Haubst, Studien zu Nikolaus von Kues und Johannes Wenck. Aus Handschriften der vatikanischen Bibliothek (Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters, 38,1), Münster 1955, 9-11
• http://www.mirabileweb.it/title/reformatio-generalis-nicolaus-cusanus-n-1401-m-11--title/8716 3 Hss. (Stand: Februar 2022)

Ausgaben – Edd.

• J. M. Düx, Der deutsche Cardinal Nicolaus von Cusa und die Kirche seiner Zeit. 2: Schluß von Cusa's Leben und sein literarisches Wirken, Regensburg 1847, 451-466 (BV) Entwurfsfassung aus Clm 422
• S. Ehse, Der Reformentwurf des Kardinals Nikolaus Cusanus, Historisches Jahrbuch 32 (1911) 281-297 (ZDB – ZSdigital) aus Vat. lat. 8090
• B. H. Helander, Nicolaus Cusanus als Wegbereiter auch der heutigen Ökumene, Uppsala 1993, 44-72
• J. Miethke – L. Weinrich, Quellen zur Kirchenreform im Zeitalter der großen Konzilien des 15. Jahrhunderts. Zweiter Teil: Die Konzilien von Pavia/Siena (1423/24), Basel (1431-1449) und Ferrara/Florenz (1438-1445) (Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters. Freiherr-vom-Stein-Gedächtnisausgabe, 38b), Darmstadt 2002, 468-499 mit dt. Übers. parallel dazu
• H. G. Senger, Nicolai de Cusa Epistula ad Rodericum Sancium et Reformatio generalis, in: Nicolai de Cusa Opera omnia. 15,2: Cribratio Alkorani, Hamburg 2007, 19-57
• Th. M. Izbicki, Nicholas of Cusa: Writings on Church and Reform (The I Tatti Renaissance Library, 33), Cambridge, Mass. – London 2008, 550-591 mit engl. Übers. parallel dazu

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• v. Edd. Düx (1847) 88-105 unvollständig
• v. Edd. Helander (1993) 45-73 parallel zum lat. Text
• F. A. Scharpff, Der Kardinal und Bischof Nicolaus von Cusa. 1: Das kirchliche Wirken. Ein Beitrag zur Geschichte der Reformation innerhalb der katholischen Kirche im fünfzehnten Jahrhunderte, Mainz 1843, 284-305 (BV)

Englisch

• v. Comm. Watanabe – Izbicki (1996) 188-202,  (2001) 201-216

Literatur zum Werk – Comm.

• E. Iserloh, Reform der Kirche bei Nikolaus von Kues, Mitteilungen und Forschungsbeiträge der Cusanus-Gesellschaft 4 (1964) 54-73 (ZDB)
• M. Watanabe, Nicholas of Cusa and the Reform of the Roman Curia, in: Humanity and Divinity in Renaissance and Reformation. Essays in Honor of Charles Trinkaus, hg. von J. O'Malley – Th. M. Izbicki – G. Christianson, Leiden 1993, 185-203 wieder abgedruckt in M. Watanabe, Concord and Reform, Aldershot 2001, 169-185
• M. Watanabe – Th. M. Izbicki, Nicholas of Cusa, 'A General Reform of the Church', in: Nicholas of Cusa on Christ and the Church. Essays in Memory of Chandler McCuskey Brooks for the American Cusanus Society (Studies in the History of Christian Thought, 71), hg. von G. Christianson – Th. M. Izbicki, Leiden – New York – Köln 1996, 175-202 wieder abgedruckt in M. Watanabe, Concord and Reform, Aldershot 2001, 187-216
• H. G. Senger, "Reformatio generalis". Reform und Reformation bei Cusanus, in: Im Himmel Anker werfen. Vermutungen über Kirche in der Zukunft. Festschrift für Bischof Joachim Vobbe, hg. von A. Berlis – M. Ring, Bonn 2007, 315-328
• J. Miethke, Reform des Hauptes im Schatten des Türkenkreuzzugs. Die Vorschläge eines Domenico de' Domenichi und Nikolaus von Kues an Pius II. (1459), in: Nach dem Basler Konzil. Die Neuordnung der Kirche zwischen Konziliarismus und monarchischem Papst (ca. 1450-1475) (Pluralisierung und Autorität, 13), hg. von J. Dendorfer – C. Märtl, Berlin 2008, 121-139
• J. Dendorfer, Die Reformatio generalis des Nikolaus von Kues zwischen den konziliaren Traditionen zur Reform in capite und den Neuansätzen unter Papst Pius II. (1458-1464), in: Renovatio et unitas – Nikolaus von Kues als Reformer. Theorie und Praxis der reformatio im 15. Jahrhundert (Schriften zur südwestdeutschen Landeskunde, 69), hg. von Th. Frank – N. Winkler, Göttingen 2012, 137-155
• R. J. Serina, "Papista Insanissima": Papacy and Reform in Nicholas of Cusa's Reformatio Generalis (1459) and the Early Martin Luther (1517-19), in: Nicholas of Cusa and the Making of the Early Modern World (Studies in the History of Christian Traditions, 190), hg. von S. J. G. Burton – J. Hollmann – E. M. Parker, Leiden – Boston 2019, 105-127
• J. Stieber, Die Reformatio generalis des Nikolaus von Kues und die Reformdekrete des Konzils von Basel. Grundsatz und Praxis der Reformanliegen im Vergleich, in: Die römischen Jahre des Nikolaus von Kues (Mitteilungen und Forschungsbeiträge der Cusanus-Gesellschaft, 35), hg. von W. A. Euler, Trier 2020, 279-325
• A. Di Giampaolo, Cusano riformatore, Napoli – Salerno 2022, 138-178

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden