Vita s. Mathildis abbatissae

(Leben der hl. Äbtissin Mechthild)

Repertorium Fontium 4, 326

Beschreibung

(BHL 5686). Ausführliche Lebensbeschreibung der sel. Mathilde/Mechthild, verfasst zwischen 1189 und 1200. Mechthild stammte aus der Familie der Grafen von Dießen-Andechs und trat noch als Kind in das Hauskloster Dießen (O.Can.S.Aug., Bayern, dioec. Augsburg) ein, war ab 1153/54 für einige Jahre Äbtissin von Edelstetten (O.Can.S.Aug., Bayern, dioec. Augsburg), kehrte dann aber nach Dießen zurück. † 1160 Mai 31. Inc.: Igitur Mathildis nobili carne.

Handschriften – Mss.

• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 1076, f. 1r-29r saec. xiii, aus Dießen, wichtigste Hs. und Grundlage der Editionen
  • http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00094612/image_28

Literatur zu den Handschriften allgemein

• J. Schwarzer, Vitae und Miracula aus Kloster Ebrach, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 6 (1881) 513-529 (ZDB – ZDBdigital) hier 523
• H. D. Oppel, Die exemplarischen Mirakel des Engelhart von Langheim. Untersuchungen und kommentierte Textausgabe, Würzburg (Diss.) 1976, 228-242
• M. G. Newman, Cistercian Stories for Nuns and Monks. The Sacramental Imagination of Engelhard of Langheim, Philadelphia 2020, 205-208 zu Poznań, Biblioteka Raczyńskich, Rkp. 156 und Poznań, Biblioteka Raczyńskich, Rkp. 173, beide saec. xiii
• http://www.mirabileweb.it/title/vita-mathildis-(seu-mechtildis)-praepositae-diesse-title/41952 keine Hs. (Stand: Mai 2025)
• https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/11248 1 Hs.

Ausgaben – Edd.

• H. Canisius, Antiquae lectiones, 5/2, Ingolstadii 1604, 8-41 (BV)
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Maius, vol. 7, Antverpiae 1688, 444-457 (BV)
• H. Canisius – J. Basnage, Thesaurus monumentorum ecclesiasticorum et historicorum, 3/2, Antverpiae 1725, 530-550 (BV)
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Maius, vol. 7, Parisiis ³1867, 436-449 (http://archive.org)

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• Ph. Dobereiner, Zwů schöne warhaffte History. Die Erst Von dem Gottseligen Leben unnd Absterben der heyligen Junckfrawen Mechtildis, Dillingen 1574 (VD16) wieder abgedruckt in M. Knedlik – H. Pörnbacher, Philipp Dobereiner: History der heyligen Junckfrawen Mechtildis († 1160) (Geistliche Literatur der Barockzeit, 15), Amsterdam – Utrecht 2002

Englisch

• J. R. Lyon, Noble Society. Five lives from twelfth-century Germany, Manchester 2017, 170-219

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Transl. Lyon (2017) 163-169
• J. Zeller, Stift Edelstetten, Archiv für die Geschichte des Hochstifts Augsburg 4 (1913) 373-383 (ZDB)
• P. Bayerschmidt, Mechtild von Dießen. Eine deutsche Heilige des frühen Mittelalters, München 1936, 113-127
• B. Kraft, Andechser Studien II, Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte 74 (1940) 261-704 (ZDB – ZDBdigital) hier 345-347
• J. Mois, Das Stift Rottenbuch in der Kirchenreform des 11.-12. Jahrhunderts. Ein Beitrag zur Ordens-Geschichte der Augustiner-Chorherren, München 1953, 202-204
• H. Pörnbacher, Mechthild von Dießen und Andechs. Äbtissin von Edelstetten, Weißenhorn ²1992
• M. Rener, Hagiographie im deutschen Raum (1125-1220), in: Hagiographies. Histoire internationale de la littérature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines à 1550, 6, hg. von M. Goullet, Turnhout 2014, 401-520 hier 498-499
• M. Pörnbacher, Selige Mechthild von Dießen (gest. 1160), in: Augusta Sacra. Heilige, Selige und Glaubenszeugen des Bistums Augsburg (Verein für Augsburger Bistumsgeschichte. Jahrbuch, 52), hg. von Th. Groll – W. Ansbacher, Augsburg 2018, 140-154
• A. Degl'Innocenti, L'agiografia femminile al tempo di Ildegarda, in: 'Speculum futurorum temporum'. Ildegarda di Bingen tra agiografia e memoria (Nuovi studi storici, 115), hg. von A. Bartolomei Romagnoli – S. Boesch Gajano, Roma 2019, 33-47 hier 43-45

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Werkartikeln

• Epistola ad Hermannum abbatem Ebracensem (Engelhardus abbas)

Korrekturen / Ergänzungen melden