Sermones

(Predigten)

Repertorium Fontium 4, 659

Beschreibung

Die Predigten Geilers, von denen er ca. 4000 gehalten hat, sind lateinisch in seinen skizzenhaften Aufzeichnungen, auf deutsch als gehaltene Predigten von Hörern wie dem Franziskaner Johannes Pauli († nach 1520) als 'reportationes' überliefert. Die Predigtreihen wurden zum Teil zu seinen Lebzeiten verbreitet, zum größeren Teil nach seinem Ableben in umfangreichen Drucken unter z. T. erheblichen Eingriffen seiner Herausgeber. Kritische Ausgaben sind bislang nicht zu Ende gebracht; die auf wenigstens 11 Bände geplante Edition von G. Bauer endete mit Band 3. Eine umfassende Übersicht über die Predigtzyklen findet man bei Comm. Voltmer (2005).

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Freienhagen-Baumgardt – Williams-Krapp (2015), pp. xii-xx
• L. Pfleger, Zur handschriftlichen Überlieferung Geilerscher Predigttexte, Archiv für elsässische Kirchengeschichte 6 (1931) 195-205 (ZDB)
• https://handschriftencensus.de/werke/4463 14 Hss. (Stand: November 2023)

Ausgaben – Edd.

• Ph. de Lorenzi, Geiler von Kaisersberg: Ausgewählte Schriften nebst einer Abhandlung über Geilers Leben und echte Schriften. 2: 1. Das Narrenschiff - 2. Der Mensch ein Baum - 3. Der Baum des heiligen Kreuzes, Trier 1881 (https://archive.org)
• Ph. de Lorenzi, Geilers von Kaisersberg ausgewählte Schriften nebst einer Abhandlung über Geilers Leben und echte Schriften. 1: 1. Geilers Leben und echte Schriften - 2. Das Buch vom guten Tode - 3. Die zwölf Früchte des h. Geistes, Trier 1881 (https://archive.org)
• Ph. de Lorenzi, Geiler von Kaisersberg: Ausgewählte Schriften nebst einer Abhandlung über Geilers Leben und echte Schriften. 3: 1. Der christliche Pilger - 2. Neun Früchte und Vorzüge des Ordenslebens - 3. Sieben Schwerter und sieben Scheiden, Trier 1883 (https://archive.org)
• Ph. de Lorenzi, Geiler von Kaisersberg: Ausgewählte Schriften nebst einer Abhandlung über Geilers Leben und echte Schriften. 4: 1. Das Schiff des Heils - 2. Zwei Register zu Band 1-4, Trier 1883 (https://archive.org – https://archive.org)
• L. Pfleger, 'Von den zwölf schefflin'. Eine unbekannte Predigt Geilers von Kaysersberg, Archiv für elsässische Kirchengeschichte 6 (1931) 195-216 (ZDB) Ed. 208-216 nach Hs. Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Ms. germ. qu. 197
• L. Pfleger, 'Von der artt der kind'. Eine unedierte Predigt Geilers von Kaysersberg, Archiv für elsässische Kirchengeschichte 15 (1941/42) 129-148 (ZDB) Ed. 133-147 nach Hs. Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Ms. germ. qu. 197
• G. Bauer, Johannes Geiler von Kaysersberg: Sämtliche Werke. Teil 1. Die deutschen Schriften, Abt. 1. Die zu Geilers Lebzeiten erschienenen Schriften, 2, Berlin – New York 1991 deutsche Predigten nach der Augsburger Ausgabe von 1508, Bearbeitung der 1488 in Augsburg gehaltenen Predigten sowie solcher aus Straßburg aus späterer Zeit
• Ch. Matheis-Rebaud, 'Die Predigt mit dem Gebet für die sieben Tage der Woche' von Johannes Geiler von Kaysersberg (1445-1510). Ein Beispiel für die religiöse und spirituelle Unterweisung von Klosterfrauen am Ende des Mittelalters. Erstmalig veröffentlicht mit Übersetzung ins Französische, Revue Mabillon 63 (1991) 207-239 (ZDB – ZDBdigital) Ed. 218-235 nach Strasbourg, Bibliothèque nationale et universitaire, ms. 2746, f. 73-91v , mit frz. Übersetzung
• G. Bauer, Johannes Geiler von Kaysersberg: Sämtliche Werke. Teil 1. Die deutschen Schriften, Abt. 1. Die zu Geilers Lebzeiten erschienenen Schriften, 3, Berlin – New York 1995 'Seelenparadies'-Predigten, gehalten 1503-1505 für die Reuerinnen des Straßburger St. Magdalenen-Klosters, gedruckt nach dem Tod 1510
• K. Freihagen-Baumgardt – W. Williams-Krapp, Laudian Manuscripts. Johannes Geiler von Kaysersberg: Die Augsburger Predigten (Deutsche Texte des Mittelalters, 92), Berlin – Boston 2015 (https://doi.org) 4 Fassungen aus 5 Hss. im Paralleldruck

Übersetzungen – Transl.

Französisch

• Ch. Koch, Jean Geiler de Kaysersberg: La nef des sages. Sermons choisis, Paris 2008 Auswahl

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Freienhagen-Baumgardt – Williams-Krapp (2015), pp. xxiv-xxxvii
• L. Dacheux, Un réformateur catholique à la fin du xve siècle. Jean Geiler de Kaysersberg, prédicateur à la Cathédrale de Strasbourg 1478-1510. Étude sur sa vie et son temps, Paris – Strasbourg 1876 (https://archive.org – https://archive.org)
• L. Dacheux, Die ältesten Schriften Geilers von Kaysersberg, Kolmar 1882 (http://archive.org) mit lat. und deutschen Briefen 79-111
• K. Fischer, Das Verhältnis zweier lateinischer Texte Geilers von Kaisersberg zu ihren deutschen Bearbeitungen, der 'Navicula fatuorum' zu Paulis 'Narrenschiff' und des 'Peregrinus' zu Otthers 'Christenlich bilgerschafft' nebst einer Würdigung der lateinischen Texte Geilers, Metz (Diss.) 1908
• J. Clauss, Kritische Übersicht der Schriften über Geiler von Kaysersberg, Historisches Jahrbuch 31 (1910) 485-519 (ZDB – ZSdigital)
• L. Pfleger, Der Franziskaner Johannes Pauli und seine Ausgaben Geilerscher Predigten, Archiv für elsässische Kirchengeschichte 3 (1928) 47-96 (ZDB)
• G. O. Arlt, The Foliation of Geiler von Kaysersberg's 'Narrenschiff', Modern Philology 28 (1930/31) 271-279 (ZDB – ZDBdigital) zur Ausgabe der deutschen Predigten 1520
• E. Newald, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 2, Berlin - Leipzig 1936, 8-14
• E. Breitenstein, Die Autorschaft der Geiler von Kaysersberg zugeschriebenen Emeis, Archiv für elsässische Kirchengeschichte 15 (1941/42) 149-198 (ZDB)
• C. Testore, in: Enciclopedia cattolica, 5, Città del Vaticano 1950, 1979
• K. Hannemann, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 5, Berlin - Leipzig 1955, 251
• E. J. Dempsey Douglass, Justification in Late Medieval Preaching. A Study of John Geiler of Keisersberg (Studies in Medieval and Reformation Thought, 1), Leiden 1966 (²1989) mit chronologischer Werkliste 209-216
• F. Rapp, in: Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique, 6, Paris 1967, 174-179
• H. Kraume, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 2, Berlin - New York ²1980, 1141-1151
• H. Kraume, Die Gerson-Übersetzungen Geilers von Kaysersberg. Studien zur deutschsprachigen Gerson-Rezeption (Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters, 71), München - Zürich 1980
• K. Manger, Literarisches Leben in Straßburg während der Prädikatur Johann Geilers von Kaysersberg (1478-1510) (Heidelberger Forschungen, 24), Heidelberg 1983, 46-57 zur Narrenschiff-Predigt
• A. Elschenbroich, Purgare, illuminare, perficere. Johann Geiler von Kaysersberg als Fabelerzähler und Fabelinterpret in seinen Predigtzyklen, Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 61 (1987) 639-664 (ZDB – ZDBdigital – ZDBdigital)
• G. Bauer, Johann Geiler von Kaysersberg als Objekt und Grundlage der Erforschung der Straßburger Stadtsprache, in: Stadtsprachenforschung unter besonderer Berücksichtigung der Verhältnisse der Stadt Straßburg in Spätmittelalter und früher Neuzeit. Vorträge des Symposiums vom 30. März bis 3. April 1987 an der Universität Mannheim (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 488), hg. von G. Bauer, Göppingen 1988, 439-470
• M. Spatz-Koller, Die Sprache einiger Drucke von Johann Geilers von Kaysersberg 'Text der Passion' und ihre Veränderung, in: Stadtsprachenforschung unter besonderer Berücksichtigung der Verhältnisse der Stadt Straßburg in Spätmittelalter und früher Neuzeit. Vorträge des Symposiums vom 30. März bis 3. April 1987 an der Universität Mannheim (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 488), hg. von G. Bauer, Göppingen 1988, 413-437
• U. Schulze, in: Lexikon des Mittelalters, 4, München - Zürich 1989, 1174-1175
• R. G. Warnock, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 7, Berlin - New York ²1989, 372-373 s.v. Pauli, Johannes
• R. Fillinger, Johannes Geiler von Kaysersberg. Die Predigten 'Von den neün früchten oder nützen aines rechten kloster lebens' und ihre Quellen, Mannheim (Diss.) 1991
• G. Bauer, Johannes Geiler von Kaysersberg: Ein Problemfall für Drucker, Herausgeber, Verleger, Wissenschaft und Wissenschaftsförderung, Daphnis. Zeitschrift für Mittlere Deutsche Literatur 23 (1994) 559-589 (ZDB)
• H. Schmidt, Seelenparadies und Paradisus animae. Studien zu einem Predigtwerk Johannes Geilers von Kaysersberg und seiner lateinischen Vorlage, Mannheim (Diss.) 1994
• G. Bauer, Wandel und Bestand um 1500: Die Predigten des Johannes Geiler von Kaysersberg über Sebastian Brants "Narrenschiff", in: Wandel und Bestand. Denkanstöße zum 21. Jahrhundert. Festschrift Bernd Jaspert zum 50. Geburtstag, hg. von H. Gehrke – M. Hebler – H.-W. Storck, Frankfurt am Main 1995, 61-85
• N. Warken, Mittelalterliche Geschichtsschreibung in Straßburg. Studien zu ihrer Funktion und Rezeption bis zur frühen Neuzeit, Saarbrücken (Diss.) 1995, 459-468
• R. Voltmer, 'Praesidium et pater pauperum, pustulatorum praecipua salus'. Johann Geiler von Kaysersberg und die Syphilis in Straßburg (1496-1509), in: Liber amicorum necnon et amicarum für Alfred Heit. Beiträge zur mittelalterlichen Geschichte und geschichtlichen Landeskunde (Trierer Historische Forschungen, 28), hg. von F. Burgard – Ch. Cluse – A. Haverkamp, Trier 1996, 413-444
• U. Israel, Johannes Geiler von Kayersberg (1445-1510). Der Straßburger Münsterprediger als Rechtsreformer (Berliner Historische Studien, 27), Berlin 1997 mit Abdruck einzelner Briefe
• R. Voltmer, Krämer, Kaufleute, Kartelle. Standeskritischer Diskurs, mittelalterliche Handelspraxis und Johannes Geiler von Kaysersberg (1445-1510), in: Landesgeschichte als multidisziplinäre Wissenschaft. Festgabe für Franz Irsigler zum 60. Geburtstag, hg. von D. Ebeling, Trier 2001, 401-445
• Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 11, Berlin - New York ²2004, 502-503 Nachtrag
• R. Voltmer, Wie der Wächter auf dem Turm - Ein Prediger und seine Stadt. Johannes Geiler von Kaysersberg (1445-1510) und Straßburg (Beiträge zur Landes- und Kulturgeschichte, 4), Trier 2005 mit Chronologien der Predigtzyklen
• F. Rapp, La critique des "abus" avant la Réformation. Geiler de Kaysersberg, in: Annoncer l'Évangile (Xve-XVIIe siècles). Permanences et mutation de la prédication. Actes du colloque international de Strasbourg (20-22 novembre 2003), Paris 2006, 249-259
• R. Voltmer, Zwischen polit-theologischen Konzepten, obrigkeitlichen Normsetzungen und städtischem Alltag: Die Vorschläge des Straßburger Münsterpredigers Johannes Geiler von Kaysersberg zur Reform des städtischen Armenwesens, in: Norm und Praxis der Armenfürsorge in Spätmittelalter und früher Neuzeit (Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, Beihefte, 189), hg. von S. Schmidt – J. Aspelmeier, Stuttgart 2006, 91-135
• G. Kapfhammer, Inszenierung von Authentizität. Johannes Pauli und die Veröffentlichung der Predigten Geilers von Kaysersberg, in: Autorbilder. Zur Medialität literarischer Kommunikation in Mittelalter und Früher Neuzeit (Tholos. Kunsthistorische Studien, 2), hg. von G. Kapfhammer – W.-D. Löhr – B. Nitsche, Münster 2007, 269-284
• R.-H. Steinmetz, Die Rezeption antiker und humanistischer Literatur in den Predigten Geilers von Kaysersberg, in: Humanismus in der deutschen Literatur des Mittelalters und der frühen Neuzeit. XVIII. Anglo-German Colloquium Hofgeismar 2003, hg. von N. McLelland – H.-J. Schiewer – S. Schmitt, Tübingen 2008, 123-136
• L. M. Thoma, 'Das seind die sünd der vnküscheit'. Eine Fallstudie zum Umgang mit der Sodomie in der Predigt des ausgehenden Mittelalters – Die 'Brösamlin' des Johannes Geilers von Kaysersberg, in: Die sünde, der sich der tiuvel schamet in der helle. Homosexualität in der Kultur des Mittelalters und der frühen Neuzeit, hg. von L. M. Thoma – S. Limbeck, Ostfildern 2009, 137-153 mit Abdruck 'Von der ketzerei ein Brösamlin', Straßburg 1517
• V. Mertens, figuren und gemelt. Reale und evozierte Bilder in Geilers Narrenschiff-Predigten, in: Die Predigt im Mittelalter zwischen Mündlichkeit, Bildlichkeit und Schriftlichkeit. La prédication au Moyen Age entre oralité, visualité et écriture, hg. von R. Wetzel – F. Flückiger, Zürich 2010, 241-260
• F. Rapp, Jean Geiler de Kaysersberg (1445-1510), professeur, prédicateur, procureur éducateur toujours, Les Amis de la Bibliothèque Humaniste de Sélestat. Annuaire 60 (2010) 51-62 (ZDB)
• R. Voltmer, Klerikaler Antiklerikalismus? Die Kritik am geistlichen Stand bei Johannes Geiler von Kaysersberg, in: Kirchlicher und religiöser Alltag im Spätmittelalter. Akten der internationalen Tagung in Weingarten, 4.-7. Oktober 2007 (Schriften zur südwestdeutschen Landeskunde, 69), hg. von A. Meyer, Ostfildern 2010, 47-75
• M. Wedell, Zachäus auf dem Palmbaum. Enumerativ-ikonische Schemata zwischen Predigtkunst und Verlegergeschick (Geilers von Kaysersberg Predigen Teütsch, 1508, 1510), in: Die Predigt im Mittelalter zwischen Mündlichkeit, Bildlichkeit und Schriftlichkeit. La prédication au Moyen Age entre oralité, visualité et écriture, hg. von R. Wetzel – F. Flückiger, Zürich 2010, 261-304
• R.-H. Steinmetz, Über Quellenverwendung und Sinnbildungsverfahren in den 'Narrenschiff'-Predigten Geilers von Kaysersberg. Am Beispiel und mit dem lateinischen und dem deutschen Text der Predigt über die Bůlnarren, in: Predigt im Kontext, hg. von V. Mertens, Tübingen 2013, 89-124
• R. Voltmer, Du discours à l'allégorie. Représentations de la superstition, de la magie et de la sorcellerie dans les sermons de Johannes Geiler de Kaysersberg, in: Sorcellerie savante et mentalités populaires, hg. von A. Follain – M. Simon, Strasbourg 2013, 45-88
• R. Voltmer, Political Preaching and a Design of Urban Reform: Johannes Geiler of Kaysersberg and Strasbourg, Franciscan Studies 71 (2013) 71-88 (ZDB – ZDBdigital)
• A. Volfing, Geiler von Kaysersberg and Late Medieval Contemplative Practice: Gerson, Bridal Mysticism and the Force of the Imagination, Oxford German Studies 43 (2014) 229-245 (ZDB)
• J.-C. Wey – L. Naas, Jean Geiler de Kaysersberg. Trésors iconographiques humanistes, Barr 2021 v.a. zu den frühen Drucken
• Ch. Richard-Elsner, Kind und Kindheit in der Stadt in didaktischen Quellen um 1300 und um 1500. Bezeichnungen – Familie – Beschäftigungen – Sozialisation (Studien zur Geschichtsforschung des Mittelalters, 47), Hamburg 2024, 75-79 und passim
• https://arlima.net/no/7952 Bibliographie

Korrekturen / Ergänzungen melden