Epistola ad Nibridium archiepiscopum Narbonensem

(Brief an Erzbischof Nibridius von Narbonne)

Repertorium Fontium 5, 406

Beschreibung

Brief an Erzbischof Nibridius von Narbonne (819-822) über die Reform des liturgischen Gesangs, als Begleitschreiben zu einem verbesserten Antiphonar, das Helisachar an den Erzbischof übersendet. Inc.: Reverentissimo meritoque venerando Nibridio Narbonensis ecclesie flore virtutum exornato archiepiscopo.

Handschriften – Mss.

• London, British Library, Harley 2637, f. 53v-55r saec. ix, einzige Überlieferung
  • https://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Harley_MS_2637

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Bishop (1886) 564
• v. Edd. Bishop (1918) 339
• E. Dümmler (MGH Epp., 5), 1899, 307 (dMGH)
• http://www.mirabileweb.it/title/epistola-ad-nibridium-archiepiscopum-narbonensem-h-title/10682

Ausgaben – Edd.

• E. Bishop, Ein Schreiben des Abts Helisachar, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 11 (1886) 566-568 (ZDB – ZDBdigital)
• E. Dümmler (MGH Epp., 5), 1899, 307-309 (dMGH)
• E. Bishop, Liturgica historica. Papers on the liturgy and religious life of the Western church, Oxford 1918, 337-339 (https://archive.org)

Übersetzungen – Transl.

Französisch

• v. Comm. Bernard (1996) 740-744 parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Bishop (1886) 564-566
• v. Edd. Bishop (1918) 333-348
• G. Morin, Une rédaction médite de la préface au supplément du Cornes d'Alcuin, Revue bénédictine 29 (1912) 341-348 (ZDB – ZSdigital)
• G. Morin, Etudes, textes, découvertes. Contribution à la littérature et à l'histoire des 12 premiers siècles (Anecdota Maredsolana, Seconde série, 1), Maredsous 1913, 61-62
• M. Buchner, Forschungen zur karolingischen Kunstgeschichte und zum Lebensgange Einhards, Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins 40 (1918) 59-63 (ZDB – ZSdigital)
• W. Wattenbach – W. Levison – H. Löwe, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. 2: Die Karolinger vom Anfang des 8. Jahrhunderts bis zum Tode Karls des Großen, Weimar 1953, 305
• J. E. Cross, "Legimus in ecclesiasticis historiis": A Sermon for All Saints and its Use in Old English Prose, Traditio 33 (1977) 101-135 (ZDB)
• M. Huglo, Les remaniements de l'Antiphonaire grégorien au IXe siècle: Hélisachar, Agobard, Amalaire, in: Culto cristiano – Politica imperiale carolingia. Todi 9-12 ottobre 1977 (Convegni del Centro di studi sulla spiritualità medievale, 18), Todi 1979, 87-120
• O. Dickau, Studien zur Kanzlei und zum Urkundenwesen Kaiser Ludwigs des Frommen. Ein Beitrag zur Geschichte der karolingischen Königsurkunde, II, Archiv für Diplomatik 35 (1989) 114-117 (ZDB)
• M. Huglo, Trois livres manuscrits présentés par Helisachar, Revue bénédictine 99 (1989) 272-285 (ZDB – ZSdigital)
• M. Huglo, D'Helisachar à Abbon de Fleury, Revue bénédictine 104 (1994) 204-230 (ZDB – ZSdigital)
• Ph. Bernard, Du chant romain au chant grégorien. (IVe-XIIIe siècle), Paris 1996, 739-745
• E. Boshof, Ludwig der Fromme (Gestalten des Mittelalters und der Renaissance), Darmstadt 1996, 61-62, 105-106
• Ph. Depreux, Prosopographie de l'entourage de Louis le Pieux (781-840) (Instrumenta, 1), Sigmaringen 1997, 235-240
• H.-M. Jullien, Clavis scriptorum latinorum medii aevi. Auctores Galliae 735-987. 3: Faof Cabillonenis - Hilduin Sancti Dionysii (Corpus Christianorum. Continuatio mediaevalis), Turnhout 2010, 406-420
• E. Chiti, in: C.A.L.M.A. Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi (500-1500), 5, Firenze 2017, 307-308

Korrekturen / Ergänzungen melden