De origine monasterii Viridisvallis et de gestis patrum et fratrum in primordiali fervore ibidem degentium

(Über die Anfänge des Klosters Groenendaal und über die Taten der Väter und Brüder, die dort im Eifer des Beginns lebten)

Repertorium Fontium 5, 437

Beschreibung

Die Geschichte des Klosters Groenendaal (O.Can.S.Aug., Brabant, Belgique) entstanden zwischen 1414 und 1421, enthält zunächst Nachrichten über die Anfänge und die ersten Insassen, dann Lebensbeschreibungen von deren Prioren Johannes Ruusbroec und Johannes von Löwen. Die Darstellung von Johannes Ruusbroec hängt von der verlorenen Vita des Johannes Sconhovius ab. Das Kloster Groenendaal war aus einer 1304 eingerichteten Einsiedelei erwachsen, der Kirchenbau erfolgte 1344/45, 1350 schloss sich die Gemeinschaft den Augustinerchorherren an, 1412 der Windesheimer Kongregation. Inc.: Quamvis nonnullis sanctorum veterum exempla sufficiant.

Handschriften – Mss.

• Bruges/Brugge, Bibliothèque publique/Openbare Bibliotheek, 425, f. 112r-139r saec. xvi, Abschrift aus dem Wiener Codex
• Bruxelles, KBR, 2926-2928, f. 8r-90r saec. xv ex./xvi in.
• Bruxelles, KBR, 3775, f. 144r Auszug
• Bruxelles, KBR, 4380-4384, f. 121r-135v nur Buch II
• Bruxelles, KBR, 8961-8962, f. 240r-294v saec. xvii
  • https://opac.kbr.be/LIBRARY/doc/SYRACUSE/18313808
• Bruxelles, KBR, 13525-13526, f. 1r-21v saec. xv ex., Abschrift aus dem Wiener Codex
• Utrecht, Universiteitsbibliotheek, Ms. 311, f. 124r-139r ehem. 4 D 14, vom Jahr 1465/66
• Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. Ser. n. 12708, f. 242r-257v geschrieben 1483/85 von Johannes Gielemans

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Kors (2016) 248-256, 274-277
• G. Remans, Een nieuw handschrift met het Leven van Jan Ruusbroec door Pomerius en een onbekende Vita abbreuiata deuoti Domini Johannis Ruysbroec et primorum fundatorum Viridisuallis, Ons geestelijk Erf 22 (1948) 286-303 (ZDB – ZDBdigital)
• R. Lievens, De origine monasterii Viridisvallis van Pomerius. Een overzicht van de handschriften, Ons geestelijk Erf 34 (1960) 209-215 (ZDB – ZDBdigital)
• E. Persoons, De overlevering van Pomerius' De Origine monasterii Viridis Vallis, Ons geestelijk Erf 35 (1961) 409-421 (ZDB – ZDBdigital)
• http://www.mirabileweb.it/title/de-origine-monasterii-viridisvallis-henricus-pomer-title/4148 5 Hss.

Alte Übersetzungen – Vet. Transl.

Niederländisch

• Bruxelles, KBR, 11988-11990, f. 93r-148r saec. xv, nur Buch I und II
• P. Verdeyen, De Middelnederlandse vertaling van Pomerius' werk De origine monasterii Viridisvallis, Ons geestelijk Erf 55 (1981) 105-165 (ZDB – ZDBdigital)

Ausgaben – Edd.

• J. B. De Leu, De origine monasterii Viridisvallis una cum vitis B. Joannis Rusbrochii primi prioris hujus monasterii et aliquot coaetaneorum ejus, Analecta Bollandiana 4 (1885) 263-322 (ZDB – ZSdigital)
• M. M. Kors, Studie en kritische tekstuitgave van Henricus Pomerius' De origine monasterii Viridis Vallis, Ons geestelijk Erf 87 (2016) 227-331 (ZDB – ZDBdigital) hier 280-314

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. De Leu (1885) 257-261
• v. Edd. Kors (2016) 227-274
• A. van Renterghem, in: Biographie nationale publiée par l'Académie Royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 17, Bruxelles 1903, 925-927 (http://www.archive.org)
• P. O'Sheridan, Ce qui reste de la plus ancienne vie de Ruysbroeck, Revue d'histoire ecclésiastique 21 (1925) 51-78, 215-248 (ZDB – ZDBdigital)
• P. M. Verjans, De geschiedenis van het klooster van Groenendaal, in: Jan van Ruusbroec. Leven, werken, Mechelen - Amsterdam 1931, 290-308
• P. Lefèvre, La valeur historique des écrits de Pomerius sur la vie de Ruusbroec et les origines de Groenendaal, Annales de la Société royale d'archéologie de Bruxelles 40 (1936) 148-165 (ZDB)
• M. Dykmans, Obituaire du monastère de Groenendael dans la forêt de Soignes (Académie royale de Belgique. Commission royale d'histoire, Séries II in-8°), Bruxelles 1940, 187-188
• S. Axters, Geschiedenis van de vroomheid in de Nederlanden, 2, Antwerpen 1953
• G. Axters, Hagiographie et histoire. Etude critique du cas Pomerius, Cahiers bruxellois 7 (1962) 108-141 (ZDB)
• W. Lourdaux – E. Persoons, Petrus Trudonensis: Catalogus scriptorum Windeshemensium, Leuven 1968, 66-67
• E. Persoons, in: Monasticon belge. 4,4: Province de Brabant, Liège 1970, 1069-1071, 1079-1080, 1091, 1107, 1110-1111
• E. Persoons, in: Monasticon belge. 4,5: Province de Brabant, Liège 1971, 1356
• D. Verhelst, in: Monasticon Windeshemense, 1, hg. von W. Kohl – E. Persoons – A. Weiler, Bruxelles 1976, 47-66
• A. Ampe, in: Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique, 12/2, Paris 1986, 1908-1913
• Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastique, 23, Paris 1990, 1207 (https://archive.org)
• M. Martens, Hedwige Blomaert face au mystique Jean van Ruysbroec. Leurs milieux familiaux à l'épreuve des assertions de Pomerius, visant la Bloemardinne (1250-XVe siècle), Cahiers bruxellois 31 (1990) 1-107 (ZDB)
• K. Schepers, Correcties op het aan Pomerius toegedachte oeuvre, Ons geestelijk Erf 71 (1997) 41-87 (ZDB – ZDBdigital)
• G. Warnar, Ruusbroec. Literature and Mysticism in the Fourteenth Century, Leiden – Boston 2007
• G. Warnar, in: The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, hg. von G. Dunphy, Leiden – Boston 2010, 1226 (https://archive.org)
• J. M. Anguita Jaén, in: C.A.L.M.A. Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi (500-1500), 5, Firenze 2017, 489-490
• http://www.narrative-sources.be/naso_link_nl.php?link=595 (H023)

Korrekturen / Ergänzungen melden