Commentarium in Regulam s. Benedicti

(Kommentar zur Regel des hl. Benedikt)

Repertorium Fontium 5, 493

Beschreibung

Der Kommentar zur Mönchsregel des hl. Benedikt, der von den Schülern zusammengestellt zu sein scheint, ist in drei Fassungen überliefert: a) b) c), doch ist a) fälschlich unter dem Namen des Paulus Diaconus überliefert, c) unter dem Namen eines Basilius. Entstanden wahrscheinlich 845/50. Inc.: Tres enim sunt ecclesiasticae disciplinae.

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Mittermüller, pp. xii-xiv zu b)
• W. Hafner, Der Basiliuskommentar zur Regula S. Benedicti (Beiträge zur Geschichte des alten Mönchtums und des Benediktinerordens, 23), Münster 1959 7-13 zu c), 25-32 zu b), 37-46 zu a)
• R. Avesani, Nuove testimonianze di scrittura beneventana in biblioteche romane, II, Studi medievali, Ser. III 8 (1967) 857-881 (ZDB) hier 871-872 zu c)
• B. Valtorta, Anecdota Veronensia. Un dossier ildemariano alla Biblioteca Capitolare, Revue bénédictine 130 (2020) 229-259 (ZDB – ZSdigital) hier 234-242 zu Verona, Cattedrale di Verona S. Maria Assunta. Biblioteca Capitolare, Cod. LXIII
• http://hildemar.org/Manuscripts.html
• http://www.earlymedievalmonasticism.org/texts/Hildemar-Expositio.html 11 Hss. von a), 8 Hss. von b), 5 Hss. von c) (Stand: 2019)
• http://www.mirabileweb.it/title/commentarium-in-regulam-sancti-benedicti-hildemaru-title/10753 30 Hss. (Stand: Mai 2022)

Ausgaben – Edd.

• Pauli Warnefridi diaconi in sanctam Regulam Commentarium. Ad xiv saecularem SS. P. Benedicti nativitatis annum Archi-Coenobii Casinensis monachi primum ediderunt, Montiscasini 1880 (http://archive.org) a)
• R. Mittermüller, Vita et Regula s. Benedicti una cum expositione Regulae. 3: Expositio regulae ab Hildemaro tradita, Ratisbonae 1880 (https://archive.org) b)
• N. N., Commentarium Pauli Warnefridi diaconi Casinensis in Regulam S.P.N. Benedicti, in: Bibliotheca Casinensis. Seu codicum manuscriptorum qui in tabulatio Casinensi asservantur series, Monte Cassino ⁴1880, 3-173 a)

Übersetzungen – Transl.

Englisch

• A. Diem, Hildemar of Corbie: Commentary on the Rule of Saint Benedict, in: A Benedictine Reader. 530-1530 (Cistercian Studies Series, 275), hg. von H. Feiss – R. E. Pepin – M. M. O'Brien, Athens, OH 2019, 94-112 Auszüge
• http://hildemar.org/ parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

• R. Mittermüller, Zwei Regel-Commentare als Festschriften zum Jubiläum des Benediktiner-Ordens, Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens 1 (1880) 176-180 (ZDB – ZSdigital)
• R. Mittermüller, Der Regel-Commentar des Paulus Diaconus (Warnefrid), des Hildemar und des Abtes Basilius, Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens 9 (1888) 394-399 (ZDB – ZSdigital)
• C. Cipolla, Brevi appunti di storia novaliciense. III. Il commento novaliciense alla 'Regula monachorum' di s. Benedetto paragonato col commento di Hildemarus, Memorie dell'Accademia delle Scienze di Torino. Classe di scienze morali, storiche, filologiche, Ser. II 45 (1896) 150-166 (ZDB)
• L. Traube, Textgeschichte der Regula S. Benedicti, Bayerische Akademie der Wissenschaften München. Abhandlungen der Philosophisch(-philologischen)-historischen Klasse 21/9 (1898) 602-731 (ZDB – ZDBdigital) (Digitalisat)
• L. Traube, Textgeschichte der Regula S. Benedicti, Bayerische Akademie der Wissenschaften München. Abhandlungen der Philosophisch(-philologischen)-historischen Klasse 25/2 (1910) (ZDB – ZDBdigital) 2. Auflage (Digitalisat), hier 40-47, 107-114
• P. Paschini, Paolo Diacono e la sua 'Expositio super Regulam s. Benedicti', Memorie storiche forogiuliesi 25 (1929) 67-88 (ZDB)
• M. A. Schroll, Benedictine Monasticism as Reflected in the Warnefrid-Hildemar Commentaries on the Rule, New York 1941
• J. Leclercq, Le commentaire de Teuzon sur la Règle bénédictine, Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens 64 (1952) 5-12 (ZDB – ZSdigital)
• W. Hafner, Paulus Diaconus und der ihm zugeschriebene Kommentar zur Regula S. Benedicti, in: Commentationes in Regulam s. Benedicti (Studia Anselmiana, 42), Roma 1957, 347-358
• W. Hafner, Der Basiliuskommentar zur Regula S. Benedicti (Beiträge zur Geschichte des alten Mönchtums und des Benediktinerordens, 23), Münster 1959 mit Auszügen aus allen drei Fassungen
• R. Avesani, Nuove testimonianze di scrittura beneventana in biblioteche romane, II, Studi medievali, Ser. III 8 (1967) 857-881 (ZDB) hier 872
• A. de Vogüé, Une citation de la Règle du Maître dans le Commentaire d'Hildemar, Revue d'ascétique et de mystique 46 (1970) 355-356 (ZDB)
• B. Steidle, Der Rat der Brüder nach den ältesten Regula Benedicti-Kommentaren des Abtes Smaragdus († um 826) und des Magisters Hildemar († 850), Erbe und Auftrag. Benediktinische Monatsschrift 53 (1977) 181-192 (ZDB)
• M. Zelzer, Überlegungen zu einer Gesamtedition des frühnachkarolingischen Kommentars zur Regula s. Benedicti aus der Tradition des Hildemar von Corbie, Revue bénédictine 91 (1981) 373-382 (ZDB – ZSdigital)
• M. de Jong, Growing up in a Carolingian Monastery: Magister Hildemar and his oblates, Journal of Medieval History 9 (1983) 99-128 (ZDB – ZDBdigital)
• M. Zelzer, Von Benedikt zu Hildemar. Die Regula Benedicti auf dem Weg zur Alleingeltung im Blickfeld der Textgeschichte, Regulae Benedicti Studia 16 (1987) 1-22 (ZDB)
• M. Zelzer, Von Benedikt zu Hildemar. Zu Textgestalt und Textgeschichte der Regula Benedicti auf ihrem Weg zur Alleingeltung, Frühmittelalterliche Studien 23 (1989) 112-130 (ZDB – ZDBdigital)
• M. de Jong, In Samuel's Image. Child Oblation in the Early Medieval West (Brill's Studies in Intellectual History, 12), Leiden – New York – Köln 1996
• P. Engelbert, Status quaestionis circa la tradizione del commento di Ildemaro alla Regula Benedicti, in: Il monachesimo italiano dall'età longobarda all'età ottoniana (secc. VIII-X). Atti del VII Convegno di Studi Storici sull'Italia Benedettina, Nonantola (Modena), 10-13 settembre 2003 (Italia benedettina, 27), hg. von G. Spinelli, Cesena 2006, 47-66
• M. Czock, Monks Pray, Priests Teach, Canons Sing, and the Laity Listens. The Regula Benedicti and Conceptual Diversity of Sacred Space in Carolingian Discourse, in: Monastic Communities and Canonical Clergy in the Carolingian World (780-840). Categorizing the Church (Medieval Monastic Studies, 8), hg. von R. Kramer – E. Kurdziel – G. Ward, Turnhout 2022, 355-380 hier 367-373
• P. Gillon, La topographie des monastères carolingiens à travers le Commentaire sur la Règle de saint Benoit par le maitre Hildemar (vers 845-850), Bulletin du Centre d'Études Médiévales d'Auxerre 27/1 (2023) 89-104 (ZSdigital)

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Werkartikeln

• Epistola ad Ursum Beneventanum episcopum de ratione bene legendi (Hildemarus monachus)
• Excerptus diversarum modus penitentiarum a Benedicto abbate distinctus de regula sancti Benedicti abbatis (Benedictus abbas Anianensis)

Korrekturen / Ergänzungen melden