De rerum naturis

(Über das Wesen der Dinge)

Repertorium Fontium 5, 562

Beschreibung

Oder De universo. Enzyklopädie in 22 Büchern nach dem Vorbild der Etymologiae des Isidor von Sevilla. Die Behandlung führt von Gott und den Engeln über die Natur bis zu den Werken der Menschen. Die ältesten Handschriften stammen aus dem 9. Jh., eine eigene Version ist in illustrierten Handschriften verbreitet. Insgesamt sind über 60 Handschriften aus dem gesamten Mittelalter bekannt. Inc.: Domino reverentissimo et cum omni caritatis officio merito verenando atque colendo patri (Widmung an Bischof Heimo von Halberstadt), Domino excellentissimo et omni honore dignissimo Hludowico regi Rhabanus vilissimus servorum Dei servus (Widmung an König Ludwig den Deutschen).

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• M. Manitius, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 1: Von Justinian bis zur Mitte des zehnten Jahrhunderts, München 1911, 300 (https://nbn-resolving.de)
• D. Le Berrurier, Un fragment inédit d'une copie du xive siècle de l'encyclopédie de Raban Maur, Cahiers archéologiques. Fin de l'antiquité et Moyen Age 22 (1972) 47-54 (ZDB)
• W. Schipper, A Provisional Checklist of Manuscripts Containing Rabanus' 'De rerum naturis', Manuscripta 33 (1989) 109-118 (ZDB – ZDBdigital)
• G. Braga, Genesi e fortuna del 'De rerum naturis' di Rabano Mauro, in: Rabano Mauro: De rerum naturis. Cod. Casin. 132, Archivio dell'Abbazia di Montecassino. 2: Commentari, hg. von G. Cavallo, Pavone Canavese 1994, 25-63 mit Kurzbeschreibungen von 45 Hss. 43-63
• W. Schipper, Annotated Copies of Rabanus Maurus's 'De rerum naturis', English Manuscript Studies 1100-1700 6 (1996) 1-13 (ZDB)
• W. Schipper, Montecassino 132 and the Early Transmission of Hrabanus' 'De rerum naturis', Archa verbi 4 (2007) 103-126 (ZDB) mit Kollation der Abweichungen von Montecassino gegen die Karlsruhe-Reichenauer Hss. für Bücher 6 und 19
• R. Kottje, Verzeichnis der Handschriften mit den Werken des Hrabanus Maurus (Monumenta Germaniae Historica. Hilfsmittel, 27), Hannover 2012 57 Hss. (vgl. Register p. 261)
• W. Schipper, The Mainz Martinus-Bibliothek Bifolium (D/378) of Hrabanus's de rerum naturis and its Relatives, in: Bibliotheca S. Martini Moguntina. Alte Bücher – Neue Funde (Neues Jahrbuch für das Bistum Mainz, 2012), hg. von H. Hinkel, Mainz – Würzburg 2012, 87-103 zu einem Fragment saec. ix, daneben auch zu anderen Hss.
• P. Engelbert, Ein frühes Fragment der Enzyklopädie des Hrabanus Maurus, in: Sodalitas. Studi in memoria di Don Faustino Avagliano, 2 (Miscellanea Cassinese, 86), hg. von M. Dell'Omo, Montecassino 2016, 315-322
• V. Fravventura, "Pictura est imago exprimens speciem rei alicuius". Testo e immagine nel "De rerum naturis" di Rabano Mauro, Filologia mediolatina 26 (2019) 57-104 (ZDB – ZDBdigital) zu den illustrierten Hss.
• V. Fravventura, Varianti redazionali nella tradizione manoscritta del "De rerum naturis" di Rabano Mauro: il gruppo γ, in: Critica del testo e critica letteraria (mediEVI, 28), hg. von L. Castaldi – A. Degl'Innocenti – E. Menestò – F. Santi, Firenze 2020, 25-58 zu 7 Hss. saec. xi-xv, die auf eine abweichende, vielleicht von Hrabanus selbst stammende Fassung zurückgehen
• E. Estévez Benítez, Defying Containment: The Use of the Frame in Depictions of Monstrous Peoples in Monte Cassino Rhabanus Maurus Codex, in: Living on the Edge. Transgression, Exclusion, and Persecution in the Middle Ages (Studies in Medieval and Early Modern Culture, 83), hg. von D. I. Nieto-Isabel – L. M. Milian, Berlin – Boston 2022, 251-266 zu Montecassino, Biblioteca statale del Monumento nazionale di Montecassino, Cod. 136 (saec. xi)
• http://www.mirabileweb.it/title/de-rerum-naturis-hrabanus-maurus-n-780-ca-m-4-2-85-title/5211 67 Hss. (Stand: Juli 2021)

Faksimile-Ausgaben

• G. Cavallo, Rabano Mauro: De rerum naturis. Cod. Casin. 132, Archivio dell'Abbazia di Montecassino. 3: The "De rerum naturis" by Rabanus Maurus, Pavone Canavese 1994 engl. Einleitung zum Faksimile
• G. Cavallo, Rabano Mauro: De rerum naturis. Cod. Casin. 132, Archivio dell'Abbazia di Montecassino. 1: (Faksimile), Pavone Canavese 1994
• G. Cavallo, L'universo medievale. Il manoscritto cassinese del "De rerum naturis" di Rabano Mauro, Ivrea 1996 nur die illustrierten Seiten

Ausgaben – Edd.

• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 111, Parisiis 1841-1864, 9-614 (BV)
• E. Dümmler (MGH Epp., 5), 1899, 470-474 (dMGH) nur die Widmungsbriefe an Bischof Heimo von Halberstadt und König Ludwig den Deutschen

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• S. Fellner, Compendium der Naturwissenschaften an der Schule zu Fulda im IX. Jahrhundert, Berlin 1879 (http://fuldig.hs-fulda.de)
• J. Freundgen, Des Hrabanus Maurus pädagogische Schriften. Übersetzt, bearbeitet und mit einer Einleitung versehen (Sammlung der bedeutendsten pädagogischen Schriften aus alter und neuer Zeit, 5), Paderborn 1890, 214-233 (http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de) Auszüge

Englisch

• P. Throop, Hrabanus Maurus: De universo. The Peculiar Properties of Words and Their Mystical Significance, Charlotte, VT 2009 2 Bde.

Literatur zum Werk – Comm.

• J. Freundgen, Des Hrabanus Maurus pädagogische Schriften. Übersetzt, bearbeitet und mit einer Einleitung versehen (Sammlung der bedeutendsten pädagogischen Schriften aus alter und neuer Zeit, 5), Paderborn 1890, 40-43 (http://sammlungen.ulb.uni-muenster.de)
• W. Middel, Hrabanus Maurus, der erste deutsche Naturwissenschaftler, Berlin (Diss.) 1943 ungedruckt
• E. Heyse, Hrabanus Maurus' Enzyklopädie 'De rerum naturis'. Untersuchungen zu den Quellen und zur Methode der Kompilation (Münchener Beiträge zur Mediävistik und Renaissance-Forschung, 4), München 1969
• D. O. Le Berrurier, The Pictorial Sources of Mythological and Scientific Illustrations in Hrabanus Maurus' 'De rerum naturis', New York – London 1978
• M. Reuter, Text und Bild vom Cod. 132 der Bibl. von Montecassino – 'Liber Rabani de originibus rerum'. Untersuchungen zur mittelalterlichen Illustrationspraxis (Münchner Beiträge zur Mediävistik und Renaissance-Forschung, 34), München 1984
• M. Reuter, Metodi illustrativi nel medioevo. Testo e immagine nel codice 132 di Montecassino "Liber Rabani de originibus rerum", Napoli 1993
• M. Enders, Die Bestimmung der wahren Philosophie bei Hrabanus Maurus in ihrem geschichtlichen Zusammenhang, in: Kloster Fulda in der Welt der Karolinger und Ottonen (Fuldaer Studien, 7), hg. von G. Schrimpf, Frankfurt/Main 1996, 465-480
• W. Schipper, Rabanus Maurus and His Sources, in: Schooling and Society. The Ordering and Reordering of Knowledge in Western Medieval Europe, hg. von M. Twoomey – A. A. MacDonald, Leuven 2004, 1-21
• M. Dreyer, Enzyklopädie und Wissensraum: 'De rerum naturis' des Hrabanus Maurus, Archa verbi 4 (2007) 127-141 (ZDB)
• F. Gasti, Il corpo umano: estratti isidoriani nell'enciclopedia di Rabano Mauro, in: Wisigothica. After M. C. Díaz y Díaz, hg. von C. Codoñer – A. F. Alberto, Firenze 2014, 503-520
• L. Chen Obrist, What a difference a day makes: the eighth day of the week in book 10 of Hrabanus Maurus' De rerum naturis, in: Late Antique Calendrical Thought and its Reception in the Early Middle Ages. Proceedings of the 3rd International Conference on the Science of Computus in Ireland and Europe. Galway, 16-18 July, 2010 (Studia traditionis theologiae, 26), hg. von I. Warntjes – D. Ó Cróinín, Turnhout 2017, 293-308
• R. Gamberini, in: C.A.L.M.A. Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi (500-1500), 6, Firenze 2020, 249-279 hier 266-268 Nr. 41, auch zur Überlieferung
• https://de.wikipedia.org/wiki/De_universo

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden