Registrum epistolarum

(Briefregister)

Repertorium Fontium 6, 380

Beschreibung

Register der ausgehenden Briefe, überliefert durch eine einzige Handschrift, die um 1070 in Montecassino (O.S.B., Montecassino, Lazio) direkt aus einer Handschrift der Zeit Papst Johannes' VIII. abgeschrieben wurde. Erhalten sind 314 Briefe aus den Indiktionen X-XV (September 876 bis August 882). Neben diesen Briefen sind noch Teile von 62 Briefen aus den Indiktionen V-VIII (Dezember 872 bis August 875) durch Kirchenrechtssammlungen des 11. und 12. Jh. überliefert.

Handschriften – Mss.

• Città del Vaticano, Archivio Segreto Vaticano, Reg. Vat. 1

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Comm. Lohrmann (1968) 5-94
• D. Jasper – H. Fuhrmann, Papal Letters in the Early Middle Ages (History of Medieval Canon Law, 2), Washington, DC 2001, 127-130
• M. Brett, Some New Letters of Popes Urban II and Paschal II, Journal of Ecclesiastical History 58 (2007) 75-96 (ZDB – ZDBdigital) zu einem Auszug aus JE 2986 in Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Archivio del Capitolo di San Pietro, ms. G 19bis, einer Handschrift der Panormia des Ivo von Chartres
• http://www.mirabileweb.it/title/registrum-epistolarum-iohannes-viii-papa-sedit-872-title/14720 4 Hss. (Stand: Juni 2023)

Ausgaben – Edd.

• A. Carafa, Epistolae decretales summorum pontificum, 3, Romae 1591, 387-514 (BV)
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 126, Parisiis 1841-1864, 651-966 (BV)
• E. Caspar (MGH Epp., 7/1), 1912, 1-272 (dMGH) ebd. 273-312 weitere Briefe aus verstreuter Überlieferung
• G. Borghezio, Il testo integrale della lettera di papa Giovanni VIII a Williberto arcivescovo di Colonia, Roma 1923, 11-13 vollständiger Text von JE 2986 an Ebf. Willibert von Köln aus Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1326, f. 211v und Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1328, f. 124r, beide saec. x, mit korrigierter Datierung auf 873 November 28
• R. Avesani, Per la lettera di Giovanni VIII a Bertario di Montecassino. Frammento conservato de Leodrisio Crivelli, Rivista di storia della Chiesa in Italia 28 (1974) 525-533 (ZDB – ZDBdigital) Ergänzung von JE 2954 an Abt Berthar von Montecassino
• G. Pesiri, Per una definizione dei confini del ducato di Gaeta secondo il preceptum di papa Giovanni VIII, Bullettino dell'Istituto storico italiano per il Medio Evo 107 (2005) 169-191 (ZDB) mit Edition eines Privilegs für die Herzöge von Gaeta 187-191

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• K. Herbers – V. Unger, Papstbriefe des neunten Jahrhunderts (Ausgewählte Quellen zur Geschichte des Mittelalters. Freiherr-vom-Stein-Gedächtnisausgabe, 50), Darmstadt 2019, 201-249 Auswahl von 15 Briefen parallel zum lat. Text aus ed. Caspar

Literatur zum Werk – Comm.

• G. Levi, Il tomo I dei regesti vaticani (lettere di Giovanni VIII), Archivio della Società Romana di Storia Patria 4 (1881) 161-194 (ZDB – ZSdigital)
• A. Lapôtre, L'Europe et le Saint Siège à l'époque carolingienne. 1: Le pape Jean VIII (872-882), Paris 1895, 1-29 (https://gallica.bnf.fr) wieder abgedruckt in A. Lapôtre, Études sur la papauté au IXe siècle, 2, Torino 1978, 67-95
• E. Caspar, Studien zum Register Johanns VIII., Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 36 (1911) 79-156 (ZDB – ZDBdigital)
• H. Steinacker, Das Register Johanns VIII., Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung 52 (1938) 171-194 (ZDB – ZSdigital)
• V. Grumel, Les lettres de Jean VIII pour le rétablissement de Photius, Echos d'Orient 39 (1940/42) 138-156 (ZDB)
• G. Arnaldi, Giovanni Immonide e la cultura a Roma al tempo di Giovanni VIII, Bullettino dell'Istituto storico italiano per il Medio Evo 68 (1956) 33-89 (ZDB)
• G. Arnaldi, Anastasio Bibliotecario, in: Dizionario biografico degli italiani, 3, Roma 1961, 34-37
• D. Lohrmann, Das Register Papst Johannes' VIII. (872-882). Neue Studien zur Abschrift Reg. Vat. 1, zum verlorenen Originalregister und zum Diktat der Briefe (Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom, 30), Tübingen 1968
• S. Kuttner, Pope John VIII and the Visigothic law, Anuario de derecho eclesiástico del Estado 5 (1989) 291-295 (ZDB – ZDBdigital)
• R. Schieffer, in: Lexikon des Mittelalters, 5, München - Zürich 1991, 539-540
• S. Scholz, in: Lexikon für Theologie und Kirche, 5, Freiburg/Br. ³1996, 944-945
• G. Arnaldi, La chiesa romana secondo Giovanni VIII: spigolature dalle lettere del suo registro, in: Storia, filosofia e letteratura. Studi in onore di Gennaro Sasso, hg. von M. Herling – M. Reale, Napoli 1999, 131-154 mit ital. Übers. von Nr. 66 und 67
• A. Sennis, Giovanni VIII, in: Enciclopedia dei papi, 2, Roma 2000, 28-34
• N. Cariello, Giovanni VIII. Papa medioevale (872-882), Roma 2002
• D. Arnold, Johannes VIII. Päpstliche Herrschaft in den karolingischen Teilreichen am Ende des 9. Jahrhunderts, Frankfurt am Main u.a. 2005, 27-45
• R. Schieffer, Die päpstlichen Register vor 1198, in: Das Papsttum und das vielgestaltige Italien. Hundert Jahre Italia Pontificia (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-Historische Klasse, Neue Folge, 5), hg. von K. Herbers – J. Johrendt, Berlin – New York 2009, 261-273
• V. Unger, Papstregesten 800-911. Teil 3: 872-882 (Regesta Imperii, 1,4,3), Köln – Weimar – Wien 2013
• V. Unger, Päpstliche Schriftlichkeit im 9. Jahrhundert. Archiv, Register, Kanzlei (Forschungen zur Kaiser- und Papstgeschichte des Mittelalters. Beihefte zu J. F. Böhmer, Regesta Imperii, 45), Wien – Köln – Weimar 2018, 40-60 (http://www.regesta-imperii.de)
• G. Cò, Vescovi, re, imperatori. Anastasio Bibliotecario tra Occidente e Oriente, Napoli 2019, 85-94 zum Anteil des Anastasius Bibliothecarius
• E. Chiti, in: C.A.L.M.A. Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi (500-1500), 7, Firenze 2023, 390-393

Korrekturen / Ergänzungen melden