De adventu reliquiarum S. Laurentii martyris in Leodium ab urbe Roma

(Über die Ankunft der Reliquien des hl. Märtyrers Laurentius aus der Stadt Rom in Lüttich)

Repertorium Fontium 9, 480

Beschreibung

(BHL 4779). Bericht über die Translation der Reliquien des hl. Laurentius nach Lüttich (Liège/Luik), die ein Lütticher Domkanoniker aus einer römischen Kirche entwendet hatte. Das Werk ist eine Versifizierung des älteren Berichts De translatione reliquiarum beati Laurentii des Mönchs Ludwig von St. Laurentius und besteht aus einem Prolog von 70 Versen und dem eigentlichen Gedicht in 173 leoninischen Hexametern. Inc.: Argento, gemmis, auro species minuuntur (Prolog), Prestanti vita, morum cultu redimita (Text).

Handschriften – Mss.

• Bruxelles, KBR, 9332-9346, f. 37v-39v saec. xv
  • https://opac.kbr.be/LIBRARY/doc/SYRACUSE/10745370
• Leuven/Louvain, Katholieke Universiteit Leuven. Universiteitsbibliotheek, Ianssens Theol. profana VI, f. 116v saec. xii, 1914 verbrannt
• Melk, Stiftsbibliothek, 250, p. 239-247 saec. xviii

Literatur zu den Handschriften allgemein

• W. Arndt (MGH SS, 20), 1868, 559-560 (dMGH) die ebd. 579 genannte Hs. Bruxelles, KBR, 9290 enthält nur den Bericht Ludwigs
• Ch. Glassner, Neuzeitliche Handschriften aus dem Nachlaß der Brüder Bernhard und Hieronymus Pez in der Bibliothek des Benediktinerstiftes Melk (Veröffentlichungen der Kommission für Schrift- und Buchwesen des Mittelalters. Reihe 4, 7), Wien 2008, 61
• https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/9746 1 Hs. (Stand: März 2025)

Ausgaben – Edd.

• B. Pez, Thesaurus anecdotorum novissimus, 4,3, Augustae Vindelicorum et Graecii 1723, 122-126 (BV)
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 204, Parisiis 1841-1864, 89-96 (BV) aus ed. Pez
• W. Arndt (MGH SS, 20), 1868, 579-582 (dMGH) parallel zum Prosabericht De translatione reliquiarum beati Laurentii des Ludwig von St. Laurentius
• Corpus Corporum 11669

Literatur zum Werk – Comm.

• A. Molinier, Les sources de l'histoire de la France des origines aux guerres d'Italie (1494). 2: Époque féodale, les Capétiens jusqu'en 1180, Paris 1902, 155 (https://archive.org) Nr. 1704
• S. Balau, Les sources de l'histoire de Liège au Moyen Âge. Étude critique, Bruxelles 1903, 351-352 (https://archive.org)
• M. Manitius, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 3: Vom Ausbruch des Kirchenstreites bis zum Ende des zwölften Jahrhunderts, München 1931, 165 (https://nbn-resolving.de)
• W. Wattenbach – R. Holtzmann, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Deutsche Kaiserzeit, 1/4, Berlin 1943 (Nachdruck Darmstadt 1967), 725 (https://archive.org) n. 274
• H. Silvestre, Le Chronicon Sancti Laurentii Leodiensis dit de Rupert de Deutz. Étude critique (Recueil de travaux d'histoire et de philologie, 3, 43), Louvain 1952, 31-34, 194
• H. Silvestre, Les écrits de Jean de Stavelot (ob. 1449) relatifs à l'histoire de l'abbaye de Saint-Laurent à Liège, Revue bénédictine 62 (1952) 143-148 (ZDB – ZSdigital)
• H. Silvestre, Notice sommaire sur Renier de Saint-Laurent, Le Moyen Âge. Revue d'histoire et de philologie 71 (1965) 5-16 (ZDB – ZDBdigital – ZSdigital) hier 15 n. 26
• G. Tellenbach, Zur Translation einer Reliquie des heiligen Laurentius von Rom nach Lüttich im elften Jahrhundert, in: Storiografia e storia. Studi in onore di Eugenio Dupré Theseider, Roma 1974, 601-615
• http://www.narrative-sources.be/naso_link_nl.php?link=1288 (R140)

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Werkartikeln

• De translatione reliquiarum beati Laurentii (Ludovicus senior scholasticus monasterii S. Laurentii Leodiensis)

Korrekturen / Ergänzungen melden