Historiarum libri quinque ab anno incarnationis 900 usque ad a. 1044

(Geschichte der Jahre 900 bis 1044 in fünf Büchern)

Repertorium Fontium 10, 170

Beschreibung

Darstellung der Zeitgeschichte zwischen 900 und 1044 in fünf Büchern, verfasst zwischen 1031 und 1047 und Abt Odilo von Cluny gewidmet. Der Schwerpunkt der Darstellung liegt auf den Jahren 1000-1033. Das Werk ist zwar kulturgeschichtlich bedeutsam, jedoch für die Ereignisgeschichte des 10. und frühen 11. Jh. nicht zuverlässig. Inc.: Clarorum virorum illustrissimo Odiloni Cluniensis coenobii patri (Widmung), Iustissima studiosorum fratrum querimonia interdumque propria saepius permotus (Text).

Handschriften – Mss.

• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 618, f. 1r-93r saec. xv
  • https://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.lat.618
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 6190, f. 1v-52r saec. xii
  • https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b100343757
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 10912, f. 1r-55v saec. xi, teilweise autograph
  • https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8551119f/f9
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 13834, f. 1r-29r saec. xvi
  • https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10034376p/f3

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Cavallo – Orlandi (1989) lix-lxiv
• v. Edd. France (1989) lxxxii-xciii
• v. Edd. Prou (1886) xi-xiv
• M.-C. Garand, Un manuscrit d'auteur de Raoul Glaber? Observations codicologiques et paléographiques sur le ms. Paris B.N. latin 10912, Scriptorium. Revue internationale des études relatives aux manuscrits 37 (1983) 5-28 (ZDB – ZDBdigital – ZSdigital)
• M.-C. Garand, Deux éditions nouvelles des "Historiae" de Raoul Glaber, Scriptorium. Revue internationale des études relatives aux manuscrits 45 (1991) 116-122 (ZDB – ZDBdigital – ZSdigital) zum Teilautograph
• M. Arnoux, Raoul Glaber: Histoires (Miroir du Moyen Âge), Turnhout 1996, 12-14
• S. Simone, Radulphus Glaber, in: La trasmissione dei testi latini del medioevo – Mediaeval latin texts and their transmission (Te.Tra.), 4 (Millennio medievale, 94), hg. von P. Chiesa – L. Castaldi, Tavarnuzze (Firenze) 2012, 447-450 hier 447-449
• http://www.mirabileweb.it/title/historiarum-libri-quinque-radulphus-glaber-n-990-c-title/6140 4 Hss. (Stand: Februar 2024)

Ausgaben – Edd.

• P. Pithou, Historiae Francorum ab anno Christi DCCCC ad ann. MCCLXXXV scriptores veteres XI, Francofurti 1596, 1-59 (BV – VD16)
• Recueil des historiens des Gaules et de la France, 10, Paris 1760, 2-63 (http://archive.org – http://gallica.bnf.fr)
• F. Guizot, Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France, 6, Paris 1824 (BV)
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 142, Parisiis 1841-1864, 611-698 (BV)
• G. Waitz (MGH SS, 7), 1846, 51-72 (dMGH) Auszüge
• M. Prou, Raoul Glaber: Les cinq livres de ses histoires. (900-1044) (Collection de textes pour servir à l'étude et à l'enseignement de l'histoire, 1), Paris 1886 (https://archive.org)
• G. Cavallo – G. Orlandi, Rodolfo il Glabro: Cronache dell' anno mille, Milano 1989 (⁹2011) mit ital. Übers. parallel dazu
• J. France, Rodulfi Glabri Historiarum libri quinque, Oxford 1989, 2-253 mit engl. Übers. parallel dazu

Übersetzungen – Transl.

Französisch

• E. Pognon, L'an mil, Paris 1947, 45-144
• M. Arnoux, Raoul Glaber: Histoires (Miroir du Moyen Âge), Turnhout 1996

Italienisch

• D. Tuniz, Rodolfo il Glabro: Storia dell'anno mille. I cinque libri delle Storie. Vita dell'abate Guglielmo, Milano 1982, 57-170
• A. Fontana, Rodolfo il Glabro. Storie del mille, Bergamo 2001

Spanisch

• J. Torres Prieto, Raúl Glaber. Historias del primer milenio, Madrid 2004 parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

• G. Waitz (MGH SS, 7), 1846, 48-50 (dMGH)
• E. Sackur, Studien über Rodulfus Glaber, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 14 (1889) 379-418 (ZDB – ZDBdigital) dazu J. Havet, Note sur Raoul Glaber, Revue historique 40 (1889) 41-48 (ZDB – ZDBdigital) und E. Sackur, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 15 (1890) 212 (ZDB – ZDBdigital)
• J. von Pflugk-Harttung, Untersuchungen zur Geschichte Kaiser Konrads II., Stuttgart 1890, 59-94 (https://books.google.de)
• E. Gebhart, L'état d'âme d'un moine de l'an 1000. Le chroniqueur Raoul Glaber, La Revue des deux mondes 107 (1891) 600-628 (ZDB – ZDBdigital) wieder abgedruckt in E. Gebhart, Moines et papes. Essais de psychologie historique, Paris 1896 (https://archive.org), 1-62
• H. Kuypers, Studien über Rudolf den Kahlen, Münster (Diss.) 1891
• E. Petit, Raoul Glaber, Revue historique 17 (1892) 283-299 (ZDB – ZDBdigital)
• K. Grund, Die Anschauungen des Rodulfus Glaber in seinen Historien, Greifswald (Diss.) 1910
• J. Calmette, Raoul Glaber et la Bourgogne de son temps, Revue de Bourgogne (1911) 65-78 (ZDB – ZDBdigital)
• M. Manitius, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 2: Von der Mitte des zehnten Jahrhunderts bis zum Ausbruch des Kampfes zwischen Kirche und Staat, München 1923, 347-353 (https://nbn-resolving.de)
• C. Arpini, Radulfo Glaber e la Historia suorum temporum, Atti dell'Accademia degli Arcadi. Roma 16 (1932) 109-158 (ZDB)
• W. Wattenbach – R. Holtzmann, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Deutsche Kaiserzeit, 1/2, hg. von W. Wattenbach – W. Holtzmann, Berlin 1939 (Nachdruck Darmstadt 1967), 302-304 (https://archive.org)
• H. von Lindheim, Rodulfus Glaber. Seine Persönlichkeit, sein Geschichtswerk und sein Verhältnis zu den geistigen Strömungen seiner Zeit, Leipzig (Diss.) 1941
• L. Musset, Raoul Glaber et la baleine: les sources d'un racontar du XIe siècle, Revue du Moyen-Âge latin 4 (1948) 167-172 (ZDB)
• S. Giet, "La divine quaternité" de Raoul Glaber, Revue du Moyen-Âge latin 5 (1949) 238-241 (ZDB)
• P. Rousset, Raoul Glaber interprète de la pensée commune au XIe siècle, Revue d'histoire de l'église de France 36 (1950) 5-24 (ZDB – ZDBdigital – ZSdigital)
• A. Michel, Die Weltreichs- und Kirchenteilung bei Rudolf Glaber (1044), Historisches Jahrbuch 70 (1951) 53-64 (ZDB – ZSdigital)
• M. Vogelsang, Der cluniacensische Chronist Rodulfus Glaber. Ein Beitrag zur cluniacensischen Geschichtsschreibung. I, Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens 67 (1956) 24-38, 277-297 (ZDB – ZSdigital)
• B. Blumenkranz, Les auteurs chrétiens latins du moyen âge sur le Juifs et le Judaïsme, Revue des études juives 117 (1958) 5-58 (ZDB – ZSdigital) hier 26-29
• M. Vogelsang, Der cluniacensische Chronist Rodulfus Glaber. Ein Beitrag zur cluniacensischen Geschichtsschreibung. II, Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens 71 (1960) 151-186 (ZDB – ZSdigital)
• J. France, The Divine Quaternity of Rodulfus Glaber, Studia monastica 18 (1975) 283-294 (ZDB)
• R. Colliot, Rencontres du moine Raoul Glaber avec le diable d'après ses "Histoires", in: Le diable au moyen âge: Doctrines, problèmes moraux, représentations. Colloque tenu à Aix-en-Provence, 3-5 mars 1978, Aix-en-Provence – Paris 1979, 117-132
• P. E. Dutton, Raoul Glaber's "De Divina Quaternitate": An Unnoticed Reading of Eriugena's Translation of the "Ambigua" of Maximus the Confessor, Mediaeval Studies. Toronto 42 (1980) 431-453 (ZDB)
• R. A. Shoaf, Raoul Glaber et la "Visio Anselli Scholastici", Cahiers de civilisation médiévale 23 (1980) 215-219 (ZDB)
• E. Ortigues – D. Iogna-Prat, Raoul Glaber et l'historiographie clunisienne, Studi medievali, Ser. III 26 (1985) 537-572 (ZDB)
• S. G. Jr. Nichols, Theosis and Kingship: Greek Ideals and Latin Narrative, in: The Meeting of Two Worlds. Cultural Exchange between East and West during the Period of the Crusades, hg. von V. P. Goss, Kalamazoo 1986, 259-275
• J. France, Rodulfus Glaber and the Cluniacs, Journal of Ecclesiastical History 39/4 (1988) 497-508 (ZDB – ZDBdigital)
• J. France, War and Christendom in the Thought of Rodulfus Glaber, Studia monastica 30/1 (1988) 105-119 (ZDB)
• F. X. Hartigan, Rodulfus Glaber and the Early Capetians, Proceedings of the Annual Meeting of the Western Society for French History 15 (1988) 30-37 (ZDB)
• R. Romagnoli, Le "Storie" di Rodolfo il Glabro. Strutture culturali e modelli di santità cluniacensi, Bologna 1988
• J. France, Rodulfus Glaber and French Politics in the Early Eleventh Century, Francia. 1: Mittelalter 16 (1989) 101-112 (ZDB – ZDBdigital)
• G. Arnaldi, Rivisitando le "Storie" di Rodolfo il Glabro, in: Haut Moyen Âge: culture, éducation et société. Études offertes à Pierre Riché, hg. von M. Sot, La Garenne – Colombes 1990, 547-554
• B. Löfstedt, Sprachliche Notizen zu Rodulfus Glaber, Aevum (Milano) 64 (1990) 199-201 (ZDB – ZDBdigital)
• G. M. Cantarella, Appunti su Rodolfo il Glabro, Aevum (Milano) 65/2 (1991) 279-294 (ZDB – ZDBdigital)
• J. France, Glaber as a Reformer, Studia monastica 34 (1992) 41-49 (ZDB)
• R. Romagnoli, La cultura cluniacense tra Oddone e Maiolo nell'opera di Rodolfo il Glabro, Quaderni medievali 33 (1992) 6-34 (ZDB)
• V. Secol, Aspetti lessicali nell'opera di Rodolfo il Glabro, Istituto lombardo. Accademia di scienze e lettere. Rendiconti. Classe di lettere e scienze morali e storiche 127 (1993) 183-210 (ZDB)
• H. Fichtenau, Zur Geschichte der Häresien Italiens im 11. Jahrhundert, in: Società, istituzioni, spiritualità. Studi in onore di Cinzio Violante, I (Collectanea, 1,1), hg. von G. Arnaldi, Spoleto 1994, 331-343
• M. Mostert, De geschiedenis, in: De middeleeuwse ideeënwereld, 1000-1300 (Middeleeuwse studies en bronnen, 63), hg. von M. Stoffers, Heerlen – Hilversum 1994, 295-316
• G. Orlandi, Pluralità di redazioni e testo critico, in: La critica del testo mediolatino. Atti del convegno (Firenze 6-9 dicembre 1990), hg. von C. Leonardi, Spoleto 1994, 79-115
• D. F. Callahan, Ademar of Chabannes, Millenial Fears and the Development of Western Anti-Judaism, Journal of Ecclesiastical History 46 (1995) 19-35 (ZDB – ZDBdigital)
• P. Engelbert, Rodulfus Glaber und die Ungarn, in: Unum omnes in Christo in unitatis servitio. Miscellanea Gerardo J. Békés OSB octogenario dedicata, 1, hg. von A. Szennay – A. Somorjai, Pannonhalma 1995, 473-488
• R. Landes, Rodulfus Glaber and the Dawn of the New Millenium. Eschatology, Historiography and the Year 1000, Revue Mabillon 68 (1996) 57-77 (ZDB – ZDBdigital)
• E. C. Lutz, Verschwiegene Bilder – geordnete Texte: Mediävistische Überlegungen, Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 70 (1996) 3-47 (ZDB – ZDBdigital – ZDBdigital)
• R. Landes, The Massacres of 1010: on the Origins of Popular Anti-Jewish Violence in Western Europe, in: From Witness to Witchcraft. Jews and Judaism in Medieval Christian Thought (Wolfenbütteler Mittelalter-Studien, 11), hg. von J. Cohen, Wiesbaden 1997, 79-112
• L G. Marcus, Rashi's Historiosophy in the Introductions to his Bible Commentaries, Revue des études juives 157 (1998) 47-55 (ZDB – ZSdigital)
• D. Thompson, Das rätselhafte Jahr 1000, Concilium. Internationale Zeitschrift für Theologie 34 (1998) 396-405 (ZDB)
• K. Elm, Rodulfus Glaber und die Ketzer. Über den Kampf gegen Satan und Dämonen oder über das Verhältnis von Klerikern und Laien zu Beginn des 11. Jahrhunderts, in: Pfaffen und Laien – ein mittelalterlicher Antagonismus? Freiburger Colloquium 1996, hg. von E. C. Lutz, Fribourg 1999, 9-32
• H. Feld, Endzeiterwartung an der mittelalterlichen Jahrtausendwende?, Rottenburger Jahrbuch für Kirchengeschichte 18 (1999) 215-223 (ZDB)
• O. Guyot-Jeannin, L'Italie meridionale vue du royaume de France (XIe- milieu XIIIe siècle), in: Il Mezzogiorno normanno-svevo visto dall'Europa e dal mondo mediterraneo. Atti delle tredicesime giornate normanno-sveve, Bari, 21-24 ottobre 1997, hg. von G. Musca, Bari 1999, 143-173
• M. Mostert, De vijf boeken der historiën van Rodulfus Glaber. Eindtijdverwachtingen in de eerste helft van de elfde eeuw, Jaarboek voor Nederlandse boekgeschiedenis 6 (1999) 13-30 (ZDB)
• S. Falk, Häresie im 11. Jahrhundert: Rodulfus Glabers Leutardus insaniens hereticus, in: Exil, Fremdheit und Ausgrenzung in Mittelalter und früher Neuzeit (Identitäten und Alteritäten, 4), hg. von A. Bihrer – S. Limbeck – P. G. Schmidt, Würzburg 2000, 35-43
• D. M. Kratz, Monsters and Monstrous visions: The Art of Rodulfus Glaber's "Historiarum Libri Quinque", in: Latin Culture in the Eleventh Century. Proceedings of the Third International Conference on Medieval Latin Studies, I (Publications of the Journal of Medieval Latin, 5/1), hg. von M. W. Herren – C. J. McDonough – R. G. Arthur, Turnhout 2002, 508-519
• A. Vadas, Volcanoes, Meteors and Famines. The Perception of Nature in the Writings of an Eleventh-Century Monk, Medium Aevum Quotidianum 61 (2010) 5-26 (ZDB)
• J. Dalarun, Relire Raoul Glaber, in: Moines et démons. Autobiographie et individualité au Moyen Âge (VIIe-XIIIe siècle) (Hautes études médiévales et modernes, 106), hg. von D. Barthélemy – R. Grosse, Genève 2014, 55-83
• E. C. Lutz, Geschichte verstehen. Wie mittelalterliche 'Annalisten' informieren und was das mit diagrammatischem Denken zu tun hat. Zu Rodulf Glaber, Hugo von St. Viktor, der 'Oberrheinischen' und der 'Limburger Chronik', in: Diagramm und Text. Diagrammatische Strukturen und die Dynamisierung von Wissen und Erfahrung), hg. von E. C. Lutz – V. Jerjen – Ch. Putzo, Wiesbaden 2014, 241-286 hier 256-266
• A. Tagliente, Regalità e simbologia del drago. La morte del duca di Borgogna e l'apparizione del drago nelle Storie di Rodolfo il Glabro, Schola Salernitana. Annali 21 (2016) 35-50 (ZDB – ZDBdigital)
• E. Wolever, Post-Carolingian Geographies of North and West in Rodulfus Glaber, Traditio 78 (2023) 141-174 (ZDB)

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden