Vita s. Paulinae

(Leben der hl. Paulina)

Repertorium Fontium 10, 360

Beschreibung

(BHL 6551). Vita der hl. Paulina († 1107), der Gründerin des Klosters Paulinzella (O.S.B., Thüringen, dioec. Mainz), verfasst zwischen 1123 und 1160. Sie behandelt auch die Gründung des Klosters sowie die Erbauung und Weihe der Klosterkirche 1124. Inc.: Humanae naturae Deus amator et conditor (Praefatio), Haec igitur ex illustrissimis orta natalibus gentis Thuringorum (Text).

Handschriften – Mss.

• Weimar, Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Q 49, f. 96r-117v saec. xv, aus St. Peter in Erfurt, einzige Überlieferung

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Transl. Badstübner-Kizik (1998) 155-156
• J. R. Dieterich (MGH SS, 30/2), 1934, 909-910 (dMGH)
• M. Eifler, Die lateinischen Handschriften bis 1600. 2: Quarthandschriften (Q), beschrieben von Matthias Eifler unter Verwendung von Vorarbeiten von Betty C. Bushey (Bibliographien und Kataloge der Herzogin Anna Amalia Bibliothek zu Weimar), Wiesbaden 2012, 249-263

Ausgaben – Edd.

• P. Mitzschke, Sigebotos Vita Paulinae. Ein Beitrag zur ältesten Geschichte des schwarzburgischen Landes und Fürstenhauses (Thüringisch-sächsische Geschichtsbibliothek, 1), Gotha 1889 (https://archive.org)
• J. R. Dieterich (MGH SS, 30/2), 1934, 910-938 (dMGH)

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• C. Badstübner-Kizik, Übersetzung der Vita Paulinae des Sigeboto und Kommentar, Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens 109 (1998) 91-184 (ZDB – ZSdigital) hier 91-153

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Transl. Badstübner-Kizik (1998) 154-184
• E. Anemüller, Sigebotos verlorene Vita Paulinae, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 10 (1885) 11-34 (ZDB – ZDBdigital)
• J. R. Dieterich, Über Paulinzeller Urkunden und Sigeboto's Vita Paulinae, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 18 (1893) 449-489 (ZDB – ZDBdigital)
• G. Steiger, Sigebotos Vita Paulinae und die Baugeschichte des Klosters Paulinzella, Wissenschaftliche Zeitschrift der Universität Jena 2 (1952-53) 47-62 (ZDB)
• F. Möbius, Studien zu Paulinzella. Teil I: Sigebotos Vita Paulinae, Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universität Leipzig. Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe 3 (1953/54) 163-195 (ZDB)
• F. Möbius, Studien zu Paulinzella. Nachtrag, Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universität Leipzig. Gesellschafts- und sprachwissenschaftliche Reihe 4 (1954/55) 239-241 (ZDB)
• W. Wattenbach – F.-J. Schmale, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Vom Tode Kaiser Heinrichs V. bis zum Ende des Interregnum, 1, Darmstadt 1976, 413-414
• C. Badstübner-Kizik, Monastische Reform zwischen Ideal und Alltag. Zur Rolle von Topoi in d. literar. Auseinandersetzung zwischen Hirsauern und Zisterziensern: Das Beispiel der "Vita Paulinae Sigebotonis", in: Symbole des Alltags – Alltag der Symbole. Festschrift Harry Kühnel, hg. von G. Blaschnitz, Graz 1992, 171-190
• F. J. Worstbrock, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 8, Berlin - New York ²1992, 1231-1232
• C. Badstübner-Kizik, Die Gründungs- und Frühgeschichte des Klosters Paulinzella und die Lebensbeschreibung der Stifterin Paulina. Sigebotos Vita Paulinae als Denkmal hirsauischer Reformliteratur des 12. Jahrhunderts, Münster u.a. 1993
• C. Badstübner-Kizik, Das Kloster Paulinzella und die Vita Paulinae des Sigeboto, in: Eros – Macht – Askese. Geschlechterspannungen als Dialogstruktur in Kunst und Literatur, hg. von H. Sciurie, Trier 1996, 77-92
• W. Goez, Lebensbilder aus dem Mittelalter. Die Zeit der Ottonen, Salier und Staufer, Darmstadt 1998, 224-232
• C. Badstübner-Kizik, Die Vita Paulinae des Sigeboto – Heiligenlegende oder Klostergründungsgeschichte?, Jahrbuch der Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten 9 (2005) 34-46 (ZDB)
• D. Drumm, Das Hirsauer Geschichtsbild im 12. Jahrhundert. Studien zum Umgang mit der klösterlichen Vergangenheit in einer Zeit des Umbruchs (Schriften zur südwestdeutschen Landeskunde, 77), Ostfildern 2016, 147-154
• R. Hahn, Die mittelalterliche Literatur Thüringens. Ein Lexikon, Heidelberg 2018, 279-281
• A. Degl'Innocenti, L'agiografia femminile al tempo di Ildegarda, in: 'Speculum futurorum temporum'. Ildegarda di Bingen tra agiografia e memoria (Nuovi studi storici, 115), hg. von A. Bartolomei Romagnoli – S. Boesch Gajano, Roma 2019, 33-47 hier 35-39

Erwähnungen in Werkartikeln

• Vita Wernheri episcopi Merseburgensis

Korrekturen / Ergänzungen melden