Diadema monachorum

(Die Krone der Mönche)

Repertorium Fontium 10, 418

Beschreibung

Sammlung von Väterstellen zum täglichen Gebrauch der Mönche bei den Lesungen, später ausgesprochen weit verbreitet. Inc.: Hunc modicum operis nostri libellum.

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• V. Rose, Verzeichniss der Lateinischen Handschriften der Königlichen Bibliothek zu Berlin. 1: Die Meerman-Handschriften des Sir Thomas Phillipps (Die Handschriften-Verzeichnisse der Königlichen Bibliothek zu Berlin, 12), Berlin 1893, 228-229 (http://bilder.manuscripta-mediaevalia.de)
• S. Hellmann, Anecdota aus Codex Cusanus C 14 nunc 37, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 30 (1905) 17-33 (ZDB – ZDBdigital) hier 18
• H. Omont, Nouvelles acquisitions du département de mss. des la Bibl. nat. pendant les années 1903-1904, Bibliothèque de l'École des chartes 66 (1905) 14-15 (ZDB – ZDBdigital)
• M. Manitius, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 1: Von Justinian bis zur Mitte des zehnten Jahrhunderts, München 1911, 463 (https://nbn-resolving.de)
• K. Löffler, Die Handschriften des Klosters Weingarten (Beiheft zum Zentralblatt für Bibliothekswesen, 41), Leipzig 1912, 125 (http://nbn-resolving.de)
• M. Manitius, Geschichtliches aus alten Bibliothekskatalogen. Zweiter Nachtrag, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 41 (1919) 714-732 (ZDB – ZDBdigital) hier 717
• Ch. Samaran, Un manuscrit de Berdouès, Revue de Gascogne, N. Ser. 26 (1931) 116-122 (ZDB)
• F. Rädle, Studien zu Smaragd von Saint Mihiel (Medium Aevum, 29), München 1974, 68-77
• R. Grégoire, La tradizione manoscritta del "Diadema monachorum" di Smaragdo (ob. ca. 830), Inter fratres. Montefano 34 (1984) 1-20 (ZDB)
• http://www.mirabileweb.it/title/diadema-monachorum-smaragdus-sancti-michaelis-vird-title/103 52 Hss. (Stand: April 2024)
• http://www.earlymedievalmonasticism.org/texts/Smaragdus-Diadema-monachorum.html 178 Hss. (Stand: April 2024)

Faksimile-Ausgaben

• A. Chroust, Denkmäler der Schreibkunst des Mittelalters. Monumenta palaeographica, 3, München 1906 Tafel 6

Alte Übersetzungen – Vet. Transl.

Italienisch

• C. Stolfi, Corona de' monaci. Testo del buon secolo della lingua, compilato da un monaco degli Angeli, Prato 1862 (http://hdl.handle.net)

Ausgaben – Edd.

• Smaragdi abbatis opusculum de ecclesiasticorum et potissimum monachorum virtutibus. Opusculum ab authore ob hoc Diadema ecclesiasticorum seu monachorum inscriptum, Antverpiae 1540
• J. Le Louchier, Diadema monachorum R. P. Smaragdi, Paris 1640
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 102, Parisiis 1841-1864, 593-690 (BV)

Übersetzungen – Transl.

Französisch

• J. Leclercq, Smaragde. La voie royale. Le diadème des moines, La Pierre-qui-vire 1950

Literatur zum Werk – Comm.

• J. Th. Welter, L'exemplum dans la littérature religieuse et didactique du moyen âge, Paris – Toulouse 1927, 27-28
• H. M. Rochais, Contribution à l'histoire des florilèges ascétiques, Revue bénédictine 63 (1953) 252-253 (ZDB – ZSdigital)
• J. Bovendeert, Royal or monastic identity? Smaragdus' Via regia and Diadema monachorum reconsidered, in: Texts and Identities in the Early Middle Ages (Forschungen zur Geschichte des Mittelalters, 12), hg. von R. Corradini – Ph. Shaw – Ch. Pössel, Wien 2006, 239-251
• P.-M. Bogaert, Smaragde, Éphrem latin et le titre du Diadema monachorum, Revue bénédictine 129 (2019) 284-289 (ZDB – ZSdigital) identifiziert Passagen aus dem Werk des Kirchenvaters Ephraem Syrus († 373) als Vorlage
• R. Kramer, Rethinking Authority in the Carolingian Empire. Ideals and Expectations during the Reign of Louis the Pious (813-828) (The Early Medieval North Atlantic), Amsterdam 2019, 147-161

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden