Taqqanot Su"m

Repertorium Fontium 11, 112

Beschreibung

Rechtsaufzeichnungen der jüdischen Gemeinden in den Städten Speyer, Worms und Mainz (alle Rheinland-Pfalz). Der Kern der Sammlung, der anscheinend seinerseits aus vier älteren Sammlungen besteht, wurde 1220 bei einer Versammlung in Mainz festgelegt. Dieser Kern wurde bis zum 14. Jh. mehrfach um weiteres Material erweitert, so dass heute insgesamt 5 Fassungen des Texts vorliegen.

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Barzen (2019) 188-258
• v. Edd. Finkelstein, pp. 218-224

Ausgaben – Edd.

• L. Finkelstein, Jewish Self-Government in the Middle Ages, New York 1924 (Nachdruck 1964), 225-232 Rekonstruktion des ältesten Kerns
• I. Schepansky, Ha-Taqqanot be-Yisra'el. 4: Taqqanot ha-qehilot, New York – Jerusalem 1993, 129-154
• R. J. Barzen, Taqqanot Quehillot Šum. Die Rechtssatzungen der jüdischen Gemeinden Mainz, Worms und Speyer im hohen und späten Mittelalter (MGH Hebräische Texte aus dem mittelalterlichen Deutschland, 2), 2019, 275-645 alle 5 Fassungen im Paralleldruck, im Anhang die einzelnen Satzungen als Fließtext mit dt. Übers. parallel dazu

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• v. Edd. Barzen, pp. 274-644 alle 5 Fassungen parallel zum hebräischen Text

Englisch

• v. Edd. Finkelstein, pp. 233-251

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Barzen (2019) 1-187
• I. Schepansky, Taqqanot Su"m, Ha-do-rom 26 (1968) 173-197 (ZDB)

Korrekturen / Ergänzungen melden