Histori des beleegs van Nuis

(Geschichte der Belagerung von Neuss)

Repertorium Fontium 11, 457

Beschreibung

Reimchronik von 3165 Versen in ripuarischem Dialekt über die Belagerung der Stadt Neuss (Nordrhein-Westfalen) durch Herzog Karl den Kühnen von Burgund 1474/75, vollendet 1475 Dezember 20. Inc.: Christe du hoeghste keyser vrij.

Handschriften – Mss.

• Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Ms. germ. qu. 1148, f. 1r-68v Abschrift des Drucks von 1497 aus dem Jahr 1521
  • https://handschriftencensus.de/11952

Faksimile-Ausgaben

• H. Kolb, Christian Wierstraet: Die Geschichte der Belagerung von Neuss. Faksimile der Erstausgabe bei Arnold ther Hoernen Köln 1476, Neuss 1974

Ausgaben – Edd.

• Köln 1476 bei Arnold ter Hoernen (GW – ISTC)
• Köln 1497 bei Koelhoff, Johann (Copinger 6574 – GW – ISTC)
• E. von Groote, Des Stadt-Secretarius Cristianus Wierstraat Reimchronik der Stadt Neuss zur Zeit der Belagerung durch Karl den Kühnen, Herzog von Burgund. Nach dem Original-Druck von 1497, Köln 1855 (BV)
• A. Ulrich – C. Nörrenberg, in: Die Chroniken der westfälischen und niederrheinischen Städte. 1: Dortmund, Neuß (Die Chroniken der deutschen Städte vom 14. bis in's 16. Jahrhundert, 20), hg. von K. Lamprecht, Leipzig 1887, 509-614 (http://www.archive.org)
• K. Meisen, Christian Wierstraits Historij des beleegs van Nuys. Reimchronik der Stadt Neuß aus der Zeit der Belagerung durch Herzog Karl den Kühnen von Burgund (Rheinische Beiträge und Hülfsbücher zur germanischen Philologie und Völkerkunde, 11), Bonn – Leipzig 1926

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• v. Facs.
• G. Hirtzhorn, Wahrhaftige historia und beschreibung der harten strenglichen und langwirigen belegerung der loeblicher Stadt Neuss, Köln 1564 (VD16) illustriert

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Ulrich – Nörrenberg, pp. 481-508
• Th. E. Meinerich, Sprachliche Untersuchungen zu Christian Wirstraats Chronik der Stadt Neuss, Leipzig (Diss.) 1885
• K. Meisen, Christian Wierstraets Neusser Belagerungschronik von 1476 im Sprachenkampf am Niederrhein, Teuthonista 1 (1924/25) 200-213, 286-299 (ZDB)
• G. Kallen, Die Belagerung von Neuss durch Karl den Kühnen. 29. Juli 1474-5. Juni 1475, Neuss 1925
• K. Meisen, Christian Wierstraets Neusser Belagerungschronik von 1476 im Sprachenkampf am Niederrhein, Teuthonista 2 (1925/26) 241-255 (ZDB)
• J. van Dam, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 4, Berlin - Leipzig 1953, 959-961
• J. Lange, Pulchra Nussia. Die Belagerung der Stadt Neuss durch Herzog Karl den Kühnen von Burgund 1474/75, in: Neuss, Burgund und das Reich, Neuss 1975, 9-173
• C. Petzsch, Die Belagerung von Neuß. Eine Reimchronik ungewöhnlicher Anlage, Germanisch-romanische Monatsschrift 64 (1983) 325-334 (ZDB – ZDBdigital)
• G. Zandt, Enkele opmerkingen naar aanleiding van de woordenschat van Christian Wierstraets kroniek van het beleg van Neuss, Leuvense bijdragen. Tijdschrift voor Germaanse Filologie 73 (1984) 289-294 (ZDB)
• W. Schmitz, Die Überlieferung deutscher Texte im Kölner Buchdruck des 15. und 16. Jahrhunderts, Köln (Habil. masch.) 1990, 241-242 (https://kups.ub.uni-koeln.de)
• F. Schanze, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 10, Berlin - New York ²1999, 1055-1058
• Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 11, Berlin - New York ²2004, 1658 Nachtrag
• H. Tervooren, Van der Masen tot op den Rijn. Ein Handbuch zur Geschichte der mittelalterlichen volkssprachlichen Literatur im Raum von Rhein und Maas, hg. von H. Tervooren – C. Kirschner – J. Spicker, Berlin 2006, 237
• W. Hoffmann, ...das alte Exemplar// das inn der sprach gantz finster war... Zu den Druckfassungen von Wierstraets Reimchronik der Stadt Neuss, in: Der Schreiber als Dolmetsch. Sprachliche Umsetzungstechniken beim binnensprachlichen Texttransfer in Mittelalter und Früher Neuzeit (Sonderhefte der Zeitschrift für deutsche Philologie, 127), hg. von W. Besch – Th. Klein, Berlin 2009, 193-208
• A. Classen, in: The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, hg. von G. Dunphy, Leiden – Boston 2010, 1505 (https://archive.org)
• B. Jahn, in: Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, hg. von W. Achnitz, Berlin – Boston 2012, 870-871
• R. Bauschke-Hartung, Christian Wierstraet: Die Belagerung von Neuss, in: "Das Paradeis fanden wir ..." Streifzüge durch die Bücherwelten der ULB Düsseldorf (Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie. Sonderband, 121), hg. von I. Siebert, Frankfurt a. M. 2017, 237-255
• M. Rohrschneider, Die "Historie der Belagerung von Neuss" des Christian Wierstraet – zurück in Bonn, Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein 226 (2023) 135-145 (ZDB – ZDBdigital) bes. zum Druck von 1497
• https://de.wikisource.org/wiki/Burgunderkriege#Christian_Wierstraet

Korrekturen / Ergänzungen melden