Rhetorimachia

(Rednerkampf)

Repertorium Fontium 2, 365

Beschreibung

Satirischer fingierter Rednerkampf in Form eines Briefs in drei Büchern, verfasst zwischen 1046 und 1048 in Pavia. Eine interessante Quelle für die Kulturgeschichte der Zeit. Inc.: Laudibus hunc librum clamat Fructaria dignum.

Handschriften – Mss.

• Bernkastel-Kues, Bibliothek des St. Nikolaus-Hospitals, 52, f. 326r-330r saec xii, aus Trier, St. Eucharius-St. Matthias, Kopie der Pariser Hs.
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 7761, f. 1r-37r saec. xi, am Anfang unvollständig

Literatur zu den Handschriften allgemein

• K. Manitius (MGH QQ zur Geistesgesch., 2), 1958, 86-90 (dMGH)
• http://www.mirabileweb.it/title/rhetorimachia-anselmus-a-besate-m-post-1054-title/5419 keine Hs. (Stand: Juni 2021)

Ausgaben – Edd.

• E. Dümmler, Anselm der Peripatetiker nebst anderen Beiträgen zur Literaturgeschichte Italiens im eilften Jahrhundert, Halle 1872, 15-58 (BV)
• K. Manitius, Gunzo, Epistola ad Augienses. Anselm von Besate, Rhetorimachia (MGH QQ zur Geistesgesch., 2), 1958, 95-183 (dMGH)

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• Th. Haye, Oratio. Mittelalterliche Redekunst in lateinischer Sprache (Mittellateinische Studien und Texte, 27), Leiden – Boston – Köln 1999, 45-57 Auszüge parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

• C. Erdmann, Anselm der Peripatetiker, Kaplan Heinrichs III, in: Forschungen zur politischen Ideenwelt des Frühmittelalters. Aus dem Nachlass des Verfassers herausgegeben von Friedrich Baethgen, Berlin 1951, 119-124
• K. Manitius, Rhetorik und Magie bei Anselm von Besate, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 12 (1956) 52-72 (ZDB – ZDBdigital)
• K. Manitius (MGH QQ zur Geistesgesch., 2), 1958, 74-86 (dMGH)
• C. Violante, in: Dizionario biografico degli italiani, 3, Roma 1961, 407-409
• C. Violante, Quelques charactéristiques des structures familiales en Lombardie, Emilie et Toscane aux XIe et XIIe siècles, in: Famille et parenté dans l'Occident médiéval. Actes du Colloque de Paris (6-8 juin 1974) organisé par l'École Pratique des Hautes Études (VIe section) (Collection de l'École Française de Rome, 30), hg. von G. Duby – J. Le Goff, Rom 1977, 87-148
• H.-J. Rieckenberg, in: Lexikon des Mittelalters, 1, München - Zürich 1980, 680
• B. S. Bennett, The Rhetorimachia of Anselm de Besate. Critical Analysis and Translation, Iowa University (Diss.) 1982 Diss. Abstr. 42, 4644
• P. G. Schmidt, Heinrich III. – Das Bild des Herrschers in der Literatur seiner Zeit, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 39 (1983) 582-590 (ZDB – ZDBdigital) hier 586-587
• B. S. Bennett, The Significance of the "Rhetorimachia" of Anselm de Besate to the History of Rhetoric, Rhetorica 5 (1987) 231-250 (ZDB – ZDBdigital)
• F. Brunhölzl, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 2: Die Zwischenzeit vom Ausgang des karolingischen Zeitalters bis zur Mitte des elften Jahrhunderts, München 1992, 393-395, 615
• C. Violante, L'immaginario e il reale. I "da Besate", una stirpe feudale e "vescovile" nella genealogia di Anselmo il Peripatetico e nei documenti, in: Nobiltà e chiese nel medioevo e altri saggi. Scritti in onore di Gerd Tellenbach (Pubblicazioni del Dipartimento di Medievistica dell'Università di Pisa, 3), hg. von C. Violante, Roma 1993, 97-157
• B. Pabst, Prosimetrum. Tradition und Wandel einer Literaturform zwischen Spätantike und Spätmittelalter, 1 (Ordo, 4,1), Köln – Weimar – Wien 1994, 379-387
• I. M. Resnick, Anselm of Besate and Humanism in the Eleventh Century, The Journal of Medieval Latin 6 (1996) 1-11 (ZDB – ZDBdigital)
• Th. Haye, Oratio. Mittelalterliche Redekunst in lateinischer Sprache (Mittellateinische Studien und Texte, 27), Leiden – Boston – Köln 1999, 42-43, 58-66
• A. Cizek, Topik und Spiel in der "Rhetorimachia" Anselms von Besate, in: Topik und Rhetorik. Ein interdisziplinäres Symposium (Rhetorik-Forschungen, 13), hg. von Th. Schirren – G. Ueding, Tübingen 2000, 103-120
• W. Huschner, Bischöfe und Kleriker südalpiner Provenienz in Schwaben und im nordalpinen Reich während des 11. Jahrhunderts, in: Schwaben und Italien im Hochmittelalter (Vorträge und Forschungen, 52), hg. von H. Maurer – H. Schwarzmaier – Th. Zotz, Stuttgart 2001, 125-131 (http://journals.ub.uni-heidelberg.de)
• H. Thomas, Die Wahrnehmung der "Anderen" im Spiegel schwäbischer und oberitalienischer Schriftzeugnisse des 10. und 11. Jahrhunderts, in: Schwaben und Italien im Hochmittelalter (Vorträge und Forschungen, 52), hg. von H. Maurer – H. Schwarzmaier – Th. Zotz, Stuttgart 2001, 53-81 (http://journals.ub.uni-heidelberg.de) hier 69, 72-75
• R. Love, in: C.A.L.M.A. Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi (500-1500), 1, Firenze 2003, 288
• M. Otter, Du bist Rauch, du bist nichts! Aggression und Fiktionalität in der Rhetorimachia des Anselm von Besate, in: Gewalt in der Sprache. Rhetoriken verletzenden Sprechens (Utrecht Studies in Medieval Literacy, 22), hg. von S. Krämer – E. Koch, München 2010, 203-214
• M. Otter, Scurrilitas: Sex, magic, and the performance of fictionality in Anselm of Besate's Rhetorimachia, in: Aspects of the Performative in Medieval Culture, hg. von M. Gragnolati – A. Suerbaum, Berlin 2010, 101-124
• R. de Filippis, Die Freude (an) der Rhetorik in Anselm von Besates Rhetorimachia, Quaestio. Annuario di storia della metafisica 15 (2015) 333-341 (ZDB)
• P. Stoppacci, Il secolo senza nome. Cultura, scuola e letteratura latina dell'anno Mille e dintorni, Firenze 2020, 256
• G. Vocino, Migrant masters and their books. Italian scholars and knowledge transfer in post-Carolingian Europes, in: Using and Not Using the Past after the Carolingian Empire. c. 900-c. 1050, hg. von S. Greer – A. Hickling – S. Esders, London – New York 2020, 241-261
• E. Niblaeus, Beautiful power: panegyric at the court of Emperor Henry III (1039-56), Journal of Medieval History 47 (2021) 1-21 (ZDB – ZDBdigital)

Korrekturen / Ergänzungen melden