Itinerarius terre sancte

(Reise ins Heilige Land)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

Mischung aus einem Bericht über die eigene Pilgerreise ins Heilige Land 1477/78 und einem Pilgerführer mit Ratschlägen für die Reise. Der erste Teil behandelt die Überfahrt von Venedig nach Jaffa, der zweite bietet eine ausführliche Beschreibung des Heiligen Landes, die sich vor allem auf die Descriptio Terrae Sanctae des Burchard von Monte Sion stützt. Angehängt ist eine kurze Geschichte Palästinas in der Zeit zwischen 1096 und 1187. Inc.: Regius propheta David, in cuius psalmodiis nunc laboro.

Handschriften – Mss.

• Frankfurt am Main, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Ms. Praed. 85 Nr. 2, f. 1r-51r saec. xv ex.
• Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 52 Weiss., f. 1r-93v saec. xv ex.
• Zürich, Zentralbibliothek, Ms. Car. C 58, f. 12r-62v vom Jahr 1491

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Hartmann, pp. 58-65
• http://www.mirabileweb.it/title/itinerarium-terrae-sanctae-guillelmus-textoris-n-1-title/18769 3 Hss. (Stand: August 2024)

Ausgaben – Edd.

• G. Hartmann, Wilhelm Tzewers: Itinerarius terre sancte. Einleitung, Edition, Kommentar und Übersetzung (Abhandlungen des Deutschen Palästina-Vereins, 33), Stuttgart 2004, 70-398 mit dt. Übers. parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

• E. Fromm, Beiträge zur Lebensgeschichte des Wilhelm Textoris von Aachen, Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins 14 (1892) 243-262 (ZDB – ZSdigital)
• F. Landmann, Zur Geschichte der oberelsässischen Predigt in der Jugendzeit Geilers von Kayersberg. Der Basler Universitätsprofessor und Münsterprediger Wilhelm Textoris und sein Predigtbuch in der Stadtbibliothek zu Colmar, Archives de l'Eglise d'Alsace. organe de la Société d'Histoire de l'Eglise d'Alsace N. Ser. 1 (1946) 133-161 (ZDB) hier 135-142
• J. Haustein, in: Dictionnaire de spiritualité ascétique et mystique, 15, Paris 1991, 314-315
• Ch. Halm, Europäische Reiseberichte des späten Mittelalters. Eine analytische Bibliographie. 1: Deutsche Reiseberichte (Kieler Werkstücke, Reihe D. Beiträge zur europäischen Geschichte des späten Mittelalters, 5), Frankfurt/M. u.a. 1994 (²2001), 185-186 (http://resolver.sub.uni-goettingen.de) Nr. 78
• D. Mertens, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 9, Berlin – New York ²1995, 1196-1200
• G. Hartmann, "Illa sacra et amara reisa". Der "Itinerarius Terre Sancte" von Wilhelm Tzewers (1477/78), Itineraria. Letteratura di viaggio e conoscenza del mondo dall'Antichità al Rinascimento 2 (2003) 229-251 (ZDB)
• G. Hartmann, Illa sacra et amara reisa. Pellegrinaggi in Palestina nel tardo medioevo: l'esempio di Wilhelm Tzewers (1477/78), in: Mobilità e immobilità nel medioevo europeo. Atti del 2° Seminario di studio dei Dottorati di ricerca di ambito medievistico delle Università di Lecce e di Erlangen, Roma, Istituto Storico Germanico, 1-2 aprile 2004, hg. von H. Houben – B. Vetere, Lecce 2006, 55-65
• G. Hartmann, Venedig als Durchgangsstation für europäische Pilger und Reisende, in: Venezia, incrocio di culture. Percezioni di viaggiatori europei e non europei a confronto, hg. von K. Herbers – F. Schmieder, Roma 2008, 3-20
• G. Hartmann, Gelehrte Kleriker auf Fernreise: die Jerusalempilger Wilhelm Tzewers und Pietro Casola, in: Wege zum Heil. Pilger und heilige Orte an Mosel und Rhein (Geschichtliche Landeskunde, 67), hg. von Th. Frank – M. Matheus – S. Reichert, Stuttgart 2009, 259-276
• B. Jahn, in: Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. 2: Das geistliche Schrifttum des Spätmittelalters, hg. von W. Achnitz, Berlin – Boston 2011, 1347-1348

Korrekturen / Ergänzungen melden