Sermo ad plebem ecclesiae Sanctae Mariae in Haspach Pataviensis diocesis

(Predigt an die Gemeinde der Kirche S. Maria in Aspach in der Diözese Passau)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

Ansprache an die Gemeinde der Pfarrei Aspach (Oberösterreich, dioec. Passau), die Piccolomini Ende 1444 übernommen hatte. Bei dem Text, den der Autor wohl nie in Aspach vorgetragen hat, handelt es sich nicht um eine Predigt im eigentlichen Sinne, sondern um einen humanistischen Moraltraktat, möglicherweise in der Absicht verfasst, sich potentiellen Förderern wie dem Passauer Bischof Leonhard von Laiming zu empfehlen. Inhaltlich beschäftigt sich Piccolomini mit den Fragen, wie die Angehörigen seiner Gemeinde ein gutes Leben auf der Erde führen und das ewige Leben erlangen können. Bei seinen Erläuterungen beruft er sich gleichermaßen auf die Bibel, christliche Autoritäten und heidnische Schriftsteller. Der Text ist in zwei Versionen überliefert: einer ursprünglicheren, a), und einer überarbeiteten, b), die in die römischen Sammelhandschriften der Orationes eingegangen ist. Inc.: Non est apud me dubium. Expl.: quem cum patre et spiritu sancto regnantem per omnia saecula profitemur. Amen.

Handschriften – Mss.

• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chig. lat. I VI 211, f. 21r-47r saec. xv, b)
  • https://digi.vatlib.it/view/MSS_Chig.I.VI.211/0025
• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chig. lat. I VIII 284, f. 13r-34r vom Jahr 1462, b)
  • https://digi.vatlib.it/view/MSS_Chig.I.VIII.284/0018
• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Chig. lat. I VIII 286, f. 24r-65r aus den Jahren 1462/1463, b)
  • https://digi.vatlib.it/view/MSS_Chig.I.VIII.286/0026
• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1788, f. 17v-47r vom Jahr 1462, b)
  • https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.1788/0036
• Gotha, Forschungsbibliothek der Universität Erfurt, Chart. B 61, f. 278r-285r, 289r-311v vom Jahr 1462, aus Süddeutschland, a)
  • E. Wunderle, Katalog der mittelalterlichen lateinischen Papierhandschriften. Aus den Sammlungen der Herzog von Sachsen-Coburg und Gotha'schen Stiftung für Kunst und Wissenschaft (Die Handschriften der Forschungsbibliothek Gotha, 1), Wiesbaden 2002, 223-239 (BV)
  • https://dhb.thulb.uni-jena.de/rsc/viewer/ufb_derivate_00014741/Chart-B-00061_00529.tif
• Kremsmünster, Stiftsbibliothek, CC 13, f. 284r-324r saec. xv, a)
  • H. Fill, Katalog der Handschriften des Benediktinerstiftes Kremsmünster. 2: Zimeliencodices und spätmittelalterliche Handschriften nach 1325 bis einschließlich CC 100 (Österreichische Akademie der Wissenschaften. Phil.-hist. Klasse, Denkschriften, 270), Wien 2000, 156-158
• Lucca, Biblioteca Capitolare Feliniana, 544, f. 24r-51r vom Jahr 1493, b)
• Mantova, Biblioteca comunale Teresiana, ms. 100 (A.IV.6), f. 19v-55v vom Jahr 1472, b)
• Milano, Biblioteca Ambrosiana, I 97 inf., f. 17r-45r saec. xv, b)
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 215, f. 329v-342r aus Nürnberg, Abschrift von Hartmann Schedel, a)
  • J. Chmel, Bericht über die von ihm im Frühjahr und Sommer 1850 unternommene literarische Reise, Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse 5 (1850) 361-450, 591-728 (ZDB – ZSdigital) hier 677-700
  • https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb00120573?page=724
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 3586, f. 169r-189v saec. xv, aus Erfurt, Abschrift von Matthias Farinator, a)
  • E. Rauner, Die Handschriften aus Augsburger Bibliotheken. 1: Stadtbibliothek, Clm 3501-3661 (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Monacensis, Series nova 3, 3,1), Wiesbaden 2007, 378-396 (BV)
  • https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb00127012?page=294
• Nürnberg, Stadtbibliothek, Cod. Cent. V, App. 15, f. 189r-212r saec. xv, aus Süddeutschland, a)
  • I. Neske, Die Handschriften der Stadtbibliothek Nürnberg. 4: Die lateinischen mittelalterlichen Handschriften. Varia 13.-15. und 16.-18. Jh, Wiesbaden 1997, 129-142 (http://bilder.manuscripta-mediaevalia.de)
• Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, ms.D.VI.40 saec. xv
• Trieste, Biblioteca civica Attilio Hortis, Ms. II 13, f. 1r-43r saec. xv, b), Kopie der Hs. Vat. lat. 1788

Literatur zu den Handschriften allgemein

• J. Helmrath, Die Reichstagsreden des Enea Silvio Piccolomini 1454/55. Studien zu Reichstag und Rhetorik, Köln (Habil. masch.) 1994, 133, 141, 307-309, 316-320
• M. von Cotta-Schönberg, Collected Orations of Pope Pius II. 1: Introduction, ^{6th Version}2019, 99-110 (https://hal.archives-ouvertes.fr)

Ausgaben – Edd.

• G. D. Mansi, Pii II. P. M. olim Aeneae Sylvii Piccolominei Senesis orationes politicae, et ecclesiasticae. 1: Orationes habitas in vita privata continens, Lucae 1755, 54-106 (BV) nach der Hs. Lucca, Biblioteca Capitolare Feliniana, 544
• M. von Cotta-Schönberg, Collected Orations of Pope Pius II. 3: Orations 6-13 (1445-1450), ^{5th version}2019, 33-189 (https://hal.archives-ouvertes.fr) Online-Edition nach 9 Hss., mit ausführlicher Einleitung
• https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00957341 M. von Cotta-Schönberg, "Non est apud me me dubium" of Enea Silvio Piccolomini (Aspach 1445), 8th version 2019, 29-185 (Online-Edition nach 9 Hss., mit ausführlicher Einleitung)

Übersetzungen – Transl.

Englisch

• v. Edd. Cotta-Schönberg (2019) parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

• G. Voigt, Enea Silvio de' Piccolomini als Papst Pius der Zweite und sein Zeitalter, 1, Berlin 1856, 293-294 (BV)
• C. Märtl, Eneas Silvius Piccolomini und die Pfarrei Aspach. Mit einer Liste der Pfarrer von Aspach im 15. Jahrhundert, in: Nahaufnahmen. Landesgeschichtliche Miniaturen für Enno Bünz zum 60. Geburtstag (Schriften zur sächsischen Geschichte und Volkskunde, 67), hg. von A. Sembdner – C. Volkmar, Leipzig 2021, 103-121 hier 106-108

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden