Vita s. Gregorii abbatis posterior

(Leben des hl. Abtes Gregor, Jüngeres)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

(BHL 3672). Legendarisch überformte Lebensbeschreibung des hl. Abtes Gregor von Burtscheid († 997/98) und Bericht über die Erhebung seiner Gebeine im Kloster Burtscheid (O.S.B., Nordrhein-Westfalen, dioec. Köln) zwischen 1180 und 1190, verfasst vermutlich aus diesem Anlass von einem dortigen Mönch. Der Autor beruft sich ausdrücklich auf eine Darstellung auf einem alten Bildteppich in Köln; unklar ist hingegen, ob er die damals noch vollständige Vita prior als Quelle benutzt hat. Ein Anhang verzeichnet einige Wunder, die in Burtscheid 1261 geschehen sind. Inc.: Beatus Gregorius magno secundum seculi dignitatem fulgens natalicio.

Handschriften – Mss.

• Aachen, Stadtarchiv, Hs. 24 saec. xiii, aus Burtscheid, unvollständig
• Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek, Hs 205, f. 154r-169r vom Jahr 1487
  • http://tudigit.ulb.tu-darmstadt.de/show/Hs-205/0150
• Köln, Historisches Archiv der Stadt Köln, Hs. W 164b, f. 18v-28r saec. xv

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Comm. Falkenhausen (1998) 219
• v. Comm. Schnock (1902) 106-108 zur Aachener Hs.
• R. Schieffer, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 55 (1999) 675 (ZDB – ZDBdigital) zur Aachener Hs.
• https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/7640 2 Hss.

Ausgaben – Edd.

• O. Holder-Egger (MGH SS, 15/2), 1888, 1191-1199 (dMGH) nach der Darmstädter Hs., gekürzt
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. November, vol. 2,1, Bruxellis 1894, 467-477 (http://archive.org) nach der Darmstädter Hs.

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• H. Deutz, Gregor von Kalabrien. Die beiden mittelalterlichen Lebensbeschreibungen des Gründers der Abtei Burtscheid, Aachen 1997, 75-143 parallel zum lat. Text aus ed. Holder-Egger

Italienisch

• P. D. Franzese, San Gregorio da Cerchiara. Vitae, Castrovillari 2010 parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

• H. Schnock, Zur Geschichte der Entstehung des Ortes und der Abtei Burtscheid, Aus Aachens Vorzeit 15 (1902) 97-115 (ZDB – ZSdigital)
• H. Schnock, Die "Vita prior und posterior" des seligen Gregorius, ersten Abtes von Burtscheid, Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens 39 (1918) 449-452 (ZDB – ZSdigital)
• M. Uhlirz, Studien über Theophano, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 6 (1943) 442-474 (ZDB – ZDBdigital) hier 462-474, für die Glaubwürdigkeit der Vita
• F. Dölger, Wer war Theophano?, Historisches Jahrbuch 62/69 (1949) 646-658 (ZDB – ZSdigital) hier 652-657, gegen Uhlirz 1943
• A. Hofmeister, Studien zu Theophano, in: Festschrift Edmund E. Stengel. Zum 70. Geburtstag am 24. Dezember 1949 dargebracht von Freunden, Fachgenossen und Schülern, hg. von E. Kunz, Münster – Köln 1952, 223-262 hier 238-256, gegen Uhlirz 1943
• V. von Falkenhausen, Gregor von Burtscheid und das griechische Mönchtum in Kalabrien, Römische Quartalschrift für christliche Altertumskunde und Kirchengeschichte 93 (1998) 215-250 (ZDB – ZSdigital) hier 227-230, 247-250
• P. D. Franzese, San Gregorio da Cerchiara. Vita e cultura di un monaco italogreco nel cuore dell'Europa ottoniana (X secolo), Rivista storica calabrese 24 (2003) 71-123 (ZDB) hier 74-75

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden