Vita s. Landelini

(Leben des hl. Landelin)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

(BHL 4699). Lebensbeschreibung des hl. Landelin, Einsiedler in der Ortenau im 7. Jh. (Festtag: 21. September), gegliedert in vier Bücher. Buch I schildert in stark legendarischer Ausschmückung das Leben und Sterben des Heiligen, Buch II bis IV beschreiben Wunder an seinem Grab in Münchweier (Baden-Württemberg) bis zum Jahr 1111. Behandelt werden darin auch die Gründung des Klosters Ettenheimmünster (O.S.B., Baden-Württemberg, dioec. Straßburg) und seine Auseinandersetzungen mit den Bischöfen von Straßburg im frühen 12. Jh. Verfasst ist der Text von einem Mönch in Ettenheimmünster, wahrscheinlich im zweiten Viertel des 12. Jh.; van der Straeten (1955) nimmt für Buch I und II jedoch eine ältere Vorstufe an. Inc.: Passionem beati Lendelini martyris Christi (Prolog), Regnante domino nostro Iesu Christo vero rege (Text).

Handschriften – Mss.

• Bruxelles, Société des Bollandistes, Bibliothèque, Ms. 146, f. 160r-165r saec. xvii, Kopie von Johannes Gamans aus dem Legendar von Böddeken
• Ettenheimmünster, Pfarrarchiv, ohne Signatur saec. xvii
• Münster, Universitäts- und Landesbibliothek, Hs 23, f. 218v-225r saec. xv, Legendar von Böddeken, im Zweiten Weltkrieg verbrannt

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Comm. Kewitz (1985) 117
• v. Comm. Schultz – Schadek (1978) 193-194
• K. Obser, Jodocus Lorichius und die Vita S. Landelini, Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins 75 (1921) 476-477 (ZDB – ZSdigital) zu einer verlorenen Hs.
• https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/9706

Ausgaben – Edd.

• M. Stephanus, Historia de vita et martyrio s. Landelini, o.O. 1621 Kurzfassung
• J. van der Straeten, La Vie de S. Landelin, ermite et martyr au pays de Bade, Analecta Bollandiana 73 (1955) 66-118 (ZDB – ZSdigital) hier 97-118

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• C. Dirlmeier – K. Sprigade, Quellen zur Geschichte der Alamannen. 4: Quellen zur Geschichte der Alamannen vom Geographen von Ravenna bis Hermann von Reichenau (Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Kommission für Alamannische Altertumskunde, Schriften, 6), Heidelberg – Sigmaringen 1980, 35-47 parallel zum lat. Text aus ed. van der Straeten, Auszüge

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. van der Straeten (1955) 66-97
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. September, vol. 6, Antverpiae 1757, 182-183 (BV) hält Landelin für identisch mit dem hl. Landelin von Lobbes
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. September, vol. 6, Parisiis ³1867, 182-183 (http://archive.org)
• M. Barth, Der hl. Märtyrer Landelin von Ettenheimmünster. Sein Kult in Baden und Elsaß, Freiburger Diözesan-Archiv 75 (1955) 203-244 (ZDB – ZDBdigital) wieder abgedruckt in: Aufsätze zur Geschichte der südlichen Ortenau, hg. von B. Uttenweiler, Ettenheim 1986, 115-157
• H. Schwarzmaier, Die Klöster der Ortenau und ihre Konvente in karolingischer Zeit, Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins 119 (1971) 1-31 (ZDB – ZSdigital) (Digitalisat) hier 3-6
• R. Ritter, Landelin und die Anfänge des Klosters Ettenheimmünster, Geroldsecker Land 15 (1973) 101-113 (ZDB – ZDBdigital)
• F. Schultz – H. Schadek, Das Benediktinerkloster Ettenheimmünster, Die Ortenau. Jahrbuch des Historischen Vereins für Mittelbaden 58 (1978) 150-201 (ZDB – ZDBdigital)
• H. Kewitz, Zur Geschichte des hl. Landelin von Ettenheimmünster, Die Ortenau. Jahrbuch des Historischen Vereins für Mittelbaden 65 (1985) 102-119 (ZDB – ZDBdigital)
• Th. Zotz, in: Lexikon des Mittelalters, 5, München – Zürich 1991, 1671-1672 s.v. Landolin
• G. Gresser, in: Lexikon für Theologie und Kirche, 6, Freiburg/Br. ³1997, 630 s.v. Landelin
• K. Weber, Das Heddo-Testament – eine bischöfliche Straßburger Fälschung des 12. Jahrhunderts?, in: In frumento et vino opima. Festschrift für Thomas Zotz zu seinem 60. Geburtstag, hg. von H. Krieg – A. Zettler, Ostfildern 2004, 195-215 hier 196-198
• H. Krieg, Die Gründung des Klosters Ettenheimmünster und das sogenannte Heddo-Testament des Jahres 762: Probleme der Überlieferung einer urkundlichen Ersterwähnung, in: Beiträge zur Geschichte des Klosters Ettenheimmünster. Vom "Heddo-Testament" von 762 bis zur Säkularisation 1803, hg. von B. Uttenweiler, Ettenheimmünster 2013, 61-75
• F. M. Hecht, Codex latinus monacensis 27129 der Bayerischen Staatsbibliothek München – Das älteste bekannte Dokument des hl. Landelin von Ettenheimmünster, Die Ortenau. Jahrbuch des Historischen Vereins für Mittelbaden 103 (2023) 31-38 (ZDB – ZDBdigital) über den Eintrag Landelins in ein Kalendar saec. xi aus St. Thomas in Straßburg, ohne Heranziehung der Vita

Korrekturen / Ergänzungen melden