Miracula S. Nazarii Laureshamensia

(Wunder des hl. Nazarius in Lorsch)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

(BHL 6050a). Berichte über neun Wunder, die der heilige Nazarius seit der Translation seiner Reliquien in das Kloster Lorsch (O.S.B., Hessen, dioec. Mainz) 765 dort gewirkt hat. Das Alter der Aufzeichnung ist unbestimmt, manche Mirakel haben anscheinend eher literarischen Charakter. Autor war vielleicht in sonst nicht bekannter Lorscher Mönch namens Adalher. Inc.: Regnante Karolo magno principe piissimo.

Handschriften – Mss.

• Frankfurt am Main, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Ms. Barth. 3, f. 86v-88v saec. xiv, Kopie der Hs. Barth. 71
  • https://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/msma/content/pageview/4478784
• Frankfurt am Main, Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Ms. Barth. 71, f. 100v, 114v, 128r saec. xiv
  • https://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/msma/content/pageview/2045745

Literatur zu den Handschriften allgemein

• https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/11910 2 Hss.

Ausgaben – Edd.

• F. Falk, Geschichte des ehemaligen Klosters Lorsch an der Bergstraße, Mainz 1866, 124 (BV) Auszüge
• M. M. Tischler, Die Miracula S. Nazarii Laureshamensia und andere Nazarius-Texte aus dem Kloster Lorsch, in: Scripturus vitam. Lateinische Biographie von der Antike bis in die Gegenwart. Festgabe für Walter Berschin zum 65. Geburtstag, hg. von D. Walz, Heidelberg 2002, 207-230 hier 215-219, kritische Edition

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• P. Schnitzer – H. Hindelang, Wunder des heiligen Nazarius, in: Das Lorscher Arzneibuch. Klostermedizin in der Karolingerzeit, Lorsch ²1990, 33-38 nur die von Falk (1866) edierten Auszüge

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Tischler (2002) 219-221
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Iunius, vol. 2, Antverpiae 1698, 514 (https://books.google.com)
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Iunius, vol. 3, Parisiis ³1867, 12 (http://archive.org)

Korrekturen / Ergänzungen melden