Epistolae ad diversos

(Briefe an verschiedene Empfänger)

Repertorium Fontium 2, 517

Beschreibung

30 Briefe an verschiedene Adressaten, darunter auch Widmungsbriefe seiner Werke und Fragmente. Bern hat die Briefe selbst zu einer Sammlung vereinigt und diese ca. 1043/44 Heinrich III. überreicht. Von der Sammlung ist nur eine Teilabschrift im St. Galler Codex erhalten, 36 andere Handschriften überliefern jeweils nur einzelne Briefe. Unten sind nur Sammeleditionen von mehreren Briefen aufgeführt, nicht verstreute Ausgaben einzelner Schreiben.

Handschriften – Mss.

• Augsburg, Staats- und Stadtbibliothek, 2 Cod 395, f. 162r-164r Abschrift saec. xvi in aus dem Besitz von Konrad Peutinger
• Heidelberg, Universitätsbibliothek, Cod. Sal. IX,20, f. 59-68
  • http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/salIX20
• Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. Aug. perg. 146, f. 112v
  • http://digital.blb-karlsruhe.de/blbhs/content/pageview/217866
• St. Gallen, Stiftsbibliothek, 898 saec. xi, 12 Briefe
  • http://www.e-codices.unifr.ch/en/csg/0898/2

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Pokorny (2010) 2-7 zur Augsburger Hs.
• v. Edd. Schmale (1961) 9-11
• F.-J. Schmale, Zu den Briefen Berns von Reichenau, Zeitschrift für Kirchengeschichte 68 (1957) 69-95 (ZDB – ZSdigital)
• H. Hoffmann, Buchkunst und Königtum im ottonischen und frühsalischen Reich, 1 (Monumenta Germaniae Historica, Schriften, 30,1), Stuttgart 1986, 320-321, 326 zur Heidelberger und zur Karlsruher Hs.
• N. Becker, Bern von der Reichenau: De nigromantia seu divinatione daemonum contemnenda sowie drei Predigten. Edition, Übersetzung, Kommentar (Editiones Heidelbergenses, 36), Heidelberg 2017, 350-352 zur St. Galler Hs.
• http://www.mirabileweb.it/title/epistolae-ad-diversos-berno-augiensis-abbas-n-978--title/20468 3 Hss. (Stand: Mai 2021)

Ausgaben – Edd.

• B. Pez, Thesaurus anecdotorum novissimus, 4,2, Augustae Vindelicorum et Graecii 1723, 41-42 (BV)
• B. Pez, Thesaurus anecdotorum novissimus, 6,1, Augustae Vindelicorum et Graecii 1729, 199-216 (http://archive.org) mehrere Briefe
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 142, Parisiis 1841-1864, 1157-1174, 1079-1080, 1087 (BV)
• E. Strehlke, Brief Abt Berno's von Reichenau an König Heinrich III., Archiv für Kunde österreichischer Geschichtsquellen 20 (1858) 197-206 (ZDB – ZSdigital)
• F. A. Gombos, Catalogus fontium historiae Hungaricae, 1, Budapestini 1937, 411-412 (BV) Auszüge aus ed. Strehlke
• F.-J. Schmale, Die Briefe des Abtes Bern von Reichenau (Veröffentlichungen der Komm. f. Baden-Wüttemberg, Reihe A, Quellen, 6), Stuttgart 1961 kritische Edition
• R. Pokorny, Augiensia. Ein neuaufgefundenes Konvolut von Urkundenabschriften aus dem Handarchiv der Reichenauer Fälscher des 12. Jahrhunderts (Monumenta Germaniae Historica, Studien und Texte, 48), Hannover 2010, 132-135 Nr. 30, lateinische Originalversion des bei Schmale ep. 30 nach der deutschen Übersetzung des Gallus Öhem edierten Schreibens nach der Augsburger Hs. f. 162r-164r

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Schmale (1961) 1-7
• A. Duch, Eine verlorene Handschrift der Schriften Bernos von Reichenau, Zeitschrift für Kirchengeschichte 53 (1934) 417-435 (ZDB – ZSdigital)
• C. Erdmann, Forschungen zur politischen Ideenwelt des Frühmittelalters. Aus dem Nachlass des Verfassers herausgegeben von Friedrich Baethgen, Berlin 1951, 112-119
• H. Thomas, Zur Kritik an der Ehe Heinrichs III. mit Agnes von Poitou, in: Festschrift für Helmut Beumann zum 65. Geburtstag, hg. von K. U. Jäschke – R. Wenskus, Sigmaringen 1977, 224-235 zu Brief 26 und 27
• G. Györffy, Diplomata Hungariae antiquissima. 1: Ab anno 1000 usque ad annum 1131, Budapest 1992, 112, 130-133, 135-136 Nr. 25, 33, 34, 36, Regesten mit ed. von Auszügen
• Ch. Galle, Parameter des Erfolgs hochmittelalterlicher Briefsammlungen. Vergleichende Beobachtungen anhand von Beispielen des 11. Jahrhunderts aus Tegernsee, Reichenau und Worms, Studi medievali, Ser. III 61 (2020) 597-640 (ZDB)
• E. Niblaeus, Beautiful power: panegyric at the court of Emperor Henry III (1039-56), Journal of Medieval History 47 (2021) 1-21 (ZDB – ZDBdigital) zu Brief 27

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden