Gesta Witigowonis abbatis Augiae divitis

(Taten des Abtes Witigowo von Reichenau)

Repertorium Fontium 2, 608

Beschreibung

Dialoggedicht zwischen dem 'poeta' und der 'Augia' (Personifikation der Reichenau) in leoninischen Hexametern zum Ruhm des Reichenauer Abtes Witigowo (985-997), ca. 994/95 verfasst. Originalüberlieferung mit Textverlust, vorangestellt ein Begleitbrief und ein Dedikationsbild. Inc.: Inquisita refer, quid plores Augia mater, D. Schaller – E. Könsgen, Initia carminum Latinorum saeculo undecimo antiquiorum, Göttingen 1977, 8132.

Handschriften – Mss.

• Karlsruhe, Badische Landesbibliothek, Cod. Aug. perg. 205, f. 71r-84r
  • http://digital.blb-karlsruhe.de/blbhs/content/pageview/131857

Literatur zu den Handschriften allgemein

• K. Strecker (MGH Poetae, 5), 1937-39, 261 (dMGH)
• H. Hoffmann, Buchkunst und Königtum im ottonischen und frühsalischen Reich, 1 (Monumenta Germaniae Historica, Schriften, 30,1), Stuttgart 1986, 327
• http://www.mirabileweb.it/title/gesta-witigowonis-burchardus-augiensis-monachus-fl-title/7760 1 Hs. (Stand: Juli 2021)

Ausgaben – Edd.

• G. Waitz (MGH SS, 4), 1841, 621-632 (dMGH)
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 139, Parisiis 1841-1864, 351-364 (BV)
• K. Strecker (MGH Poetae, 5), 1937-39, 262-279 (dMGH)
• J. Staub – W. Berschin, Die Taten des Abtes Witigowo von der Reichenau (985-997). Eine zeitgenössische Biographie von Purchart von der Reichenau (Reichenauer Texte und Bilder, 3), Sigmaringen 1992, 28-62 mit dt. Übers. parallel zum lat. Text

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• v. Edd. Staub – Berschin (1992)
• E. Reisser, Die frühe Baugeschichte des Münsters zu Reichenau (Forschungen zur deutschen Kunstgeschichte, 37), Berlin 1960, 108-119

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Staub – Berschin (1992) 7-21, 22-27
• v. Edd. Strecker (1937-39) 260-262
• M. Manitius, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters. 2: Von der Mitte des zehnten Jahrhunderts bis zum Ausbruch des Kampfes zwischen Kirche und Staat, München 1923, 509-511 (https://nbn-resolving.de)
• Die Kultur der Abtei Reichenau. Erinnerungsschrift zur zwölfhundertsten Wiederkehr des Gründungsjahres des Inselklosters 724-1924, 1, hg. von K. Beyerle, München 1925, 112 sqq. (https://doi.org)
• K. Strecker, Die Überlieferung von Purchards Gesta Witigowonis, Historische Vierteljahrschrift 26 (1931) 757-775 (ZDB)
• W. Wattenbach – R. Holtzmann, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Deutsche Kaiserzeit, 1/2, hg. von W. Wattenbach – W. Holtzmann, Berlin 1939 (Nachdruck Darmstadt 1967), 247 (https://archive.org)
• A. Duch, Lücken in den Gesta Witigowonis, in: Liber Floridus. Mittellateinische Studien. Paul Lehmann zum 65. Geburtstag, hg. von B. Bischoff – S. Brechter, St. Ottilien 1950, 241-252
• H. Schmidt, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 5, Berlin - Leipzig 1955, 119-120
• H. Maurer, Rechtlicher Anspruch und geistliche Würde der Abtei Reichenau unter Kaiser Otto III., in: Die Abtei Reichenau. Neue Beiträge zur Geschichte und Kultur des Inselklosters (Bodensee-Bibliothek, 20), hg. von H. Maurer, Sigmaringen 1974, 255-275
• J. Prelog, in: Lexikon des Mittelalters, 2, München - Zürich 1983, 951
• J. Autenrieth, Purchards Gesta Witigowonis im Codex Augiensis CCV, in: Studien zur mittelalterlichen Kunst 800-1250. Festschrift für Florentine Mütherich zum 70. Geburtstag, hg. von K. Bierbrauer, München 1985, 101-106
• B. Vollmann, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 7, Berlin - New York ²1989, 913-916
• J.-M. Sansterre, Vénération et utilisation apotropaïque de l'image à Reichenau vers la fin du Xe siècle: une témoignage des "Gesta" de l'abbé Witigowo, Revue belge de philologie et d'histoire 73 (1995) 281-285 (ZDB – ZDBdigital – ZSdigital)
• H. Lieb, Ein Reichenauer Kloster des späten zehnten Jahrhunderts in Pfungen. Gesta Witigowonis 224-246, in: Scripturus vitam. Lateinische Biographie von der Antike bis in die Gegenwart. Festgabe für Walter Berschin zum 65. Geburtstag, hg. von D. Walz, Heidelberg 2002, 827-831
• L. Lockett, in: C.A.L.M.A. Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi (500-1500), 2, Firenze 2008, 516

Korrekturen / Ergänzungen melden