Libri VIII miraculorum

(Wundergeschichten in acht Büchern)

Repertorium Fontium 3, 102

Beschreibung

Umfangreiche Sammlung von thematisch geordneten Exempla, teilweise gekürzt aus dem Dialogus miraculorum übernommen, verfasst zwischen 1223 und 1226. Von den ursprünglich acht Büchern sind nur die ersten beiden erhalten. Die Handschriften in Bonn und Xanten enthalten einen redigierten Text, der um weitere Wunderberichte aus anderen Exempelsammlungen ergänzt wurde. Unten aufgeführt sind nur die Handschriften mit dem vollständigen Text; darüber hinaus sind 22 Handschriften mit Exzerpten bekannt. Inc.: Qui infirmus est, olera manducet (Prolog), Cum Dei filius dominus ac redemptor noster Jhesus Christus sacramentum corporis et sanguinis sui (Buch I), Exempla diversa de sacramento corporis et sanguinis Christi (Buch II).

Die Vita b. Engelberti Coloniensis archiepiscopi war als Buch IV und V der Miracula geplant, wurde von Caesarius dann aber zu einem eigenständigen Werk ausgearbeitet.

Handschriften – Mss.

• Basel, Universitätsbibliothek, A IV 14, f. 131r-155v saec. xv, aus der Basler Kartause
  • https://www.e-codices.ch/de/ubb/A-IV-0014//131r
• Bonn, Universitäts- und Landesbibliothek, S 361, f. 50r-81r saec. xv
• Oxford, Bodleian Library, MS Laud. Misc. 540, f. 101r-124v saec. xiv, aus der Kartause in Mainz
  • https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/cf525948-1856-4985-8a22-3d41c3b230b8/
• Soest, Wissenschaftliche Stadtbibliothek, Cod. 13 saec. xv, aus dem Soester Dominikanerkloster
• Xanten, Stiftsmuseum. Archiv, H. 31 aus der Kartause in Wesel

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Comm. Burkhardt – Holste-Massoth (2021) 608-619
• v. Edd. Burkhardt – Kimpel (2025) 47-82, 115-123
• v. Edd. Hilka (1937) 4-12
• F. Wagner, Wundergeschichten aus Soest in den Mirakelbüchern des Caesarius von Heisterbach, Soester Zeitschrift. Zeitschrift des Vereins für Geschichte und Heimatpflege Soest 78 (1964) 24-34 (ZDB) zu Soest, Wissenschaftliche Stadtbibliothek, Cod. 13
• P. C. Boeren, Ein neuentdecktes Fragment der Libri VIII Miraculorum des Caesarius von Heisterbach, Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein 170 (1968) 7-21 (ZDB – ZDBdigital)
• http://www.mirabileweb.it/title/libri-octo-miraculorum-caesarius-heisterbacensis-p-title/4297 24 Hss. (Stand: September 2025)

Ausgaben – Edd.

• A. Meister, Die Fragmente der Libri VIII miraculorum des Caesarius von Heisterbach (Römische Quartalschrift. Supplement, 14), Rom 1901 (https://archive.org) dazu A. E. Schönbach, Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung 23 (1902) 660-683 (ZDB – ZSdigital)
• A. Hilka, Die Wundergeschichten des Caesarius von Heisterbach. 3: Die beiden ersten Bücher der Libri VIII miraculorum. Leben, Leiden und Wunder des heiligen Engelbert, Erzbischofs von Köln. Die Schriften über die heilige Elisabeth von Thüringen (Publikationen der Gesellschaft für rheinische Geschichtskunde, 43,3), Bonn 1937, 15-128 (http://www.ub.uni-koeln.de) ebd. 129-222 Ergänzungen
• J. Vennebusch, Unbekannte 'Miracula' des Caesarius von Heisterbach, Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein 184 (1981) 7-19 (ZDB – ZDBdigital)
• J. Burkhardt – I. Kimpel, Caesarius von Heisterbach: Libri VIII miraculorum – Die "Acht Wunderbücher". Auswertung, Edition, Übersetzung und Kommentar, Heidelberg 2025, 192-494 (https://doi.org) mit dt. Übers. parallel dazu, ebd. 498-548 die Zusätze aus den Hss. in Bonn und Xanten

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Burkhardt – Kimpel (2025) 11-46
• A. Poncelet, Note sur les Libri VIII miraculorum de Caesarius de Heisterbach, Analecta Bollandiana 21 (1902) 45-51 (ZDB – ZSdigital) mit Korrekturen zum Text
• E. Walter, Der namentlich nicht genannte Herzog von Polen im ersten Buche der Libri VIII Miraculorum des Caesarius von Heisterbach, Archiv für schlesische Kirchengeschichte 36 (1978) 1-31 (ZDB)
• F. Wagner, in: Enzyklopädie des Märchens, 2, Berlin – New York 1979, 1131-1143 s.v. Caesarius von Heisterbach
• J. Burkhardt – U. Flossdorf – A. Holste-Massoth, Ein Autor und seine Region. Personen, Orte, Netzwerke im Dialogus miraculorum und den Libri miraculorum des Caesarius von Heisterbach, 2020 (https://mittelalter.hypotheses.org)
• J. Burkhardt – A. Holste-Massoth, Caesarius of Heisterbach Revisited. New Approaches to the Eight Miracle Books (Libri VIII miraculorum), Revue d'histoire ecclésiastique 116 (2021) 593-619 (ZDB – ZDBdigital)
• J. Burkhardt – I. Kimpel, Tugend, Laster, Strafe. Die "Wunderbücher" des Caesarius von Heisterbach als anwendungsorientierte Theologie, Analecta Cisterciensia 71 (2021) 83-118 (ZDB – ZSdigital)
• https://archivalia.hypotheses.org/237347 K. Graf, Acht Wunderbücher des Caesarius von Heisterbach, in: Archivalia vom 4. September 2025, bibliographische Ergänzungen

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Autorartikeln

• Walterus de Birbaco

Korrekturen / Ergänzungen melden