De ratione animae ad Eulaliam

(An Eulalia über die Natur der Seele)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

(Alc 17) Brief an Gundrada (= Eulalia), die Schwester des Adalhard von Corbie und Cousine Karls des Großen, verfasst zwischen 801 und 804, über die Natur der Seele. Mit mehr als 50 Handschriften war der Text weit verbreitet. Inc.: Carissimae in Christi caritate sorori Eulaliae virgini Albinus.

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• H.-M. Jullien – F. Perelman, Clavis scriptorum latinorum medii aevi. Auctores Galliae 735-987. 2: Alcuin (Corpus Christianorum. Continuatio mediaevalis), Turnhout 1999, 121-123 59 Hss., davon jedoch viele Teil-Überlieferungen
• P. E. Szamarch, A preface, mainly textual, to Alcuin's De Ratione Animae, in: The Man of Many Devices, Who Wandered Full Many Ways. Festschrift in Honor of János M. Bak, hg. von B. Nagy – M. Sebök, Budapest 1999, 397-408 53 Hss.
• http://www.mirabileweb.it/title/de-animae-ratione-liber-ad-eulaliam-virginem-alcui-title/2783 34 Hss. (Stand: Juli 2023)

Ausgaben – Edd.

• F. Forster, Beati Flacci Albini seu Alcuini abbatis Caroli Magni regis ac imperatoris magistri opera, 2/1, Ratisbonae 1777, 146-153 (BV)
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 101, Parisiis 1841-1864, 639-650 (BV) aus ed. Forster
• Ph. Jaffé, Bibliotheca rerum Germanicarum. 6: Monumenta Alcuiniana, Berolini 1873, 780-787 (BV)
• E. Dümmler (MGH Epp., 4), 1895, 473-478 (dMGH) Nr. 309, nur Anfang und Schluss
• J. J. M. Curry, Alcuin: De ratione animae. A text with introduction, critical apparatus, and translation, Ann Arbor (Diss.) 1966
• http://mlat.uzh.ch/?c=2&w=Alcuin.DeRaAn elektronischer Text nach Migne

Übersetzungen – Transl.

Italienisch

• I. Tolomio, L'anima dell'uomo. Trattati sull'anima dal V al IX secolo, Milano 1979, 205-228

Literatur zum Werk – Comm.

• F. M. Biggs, Alcuin's Use of Augustine and Jerome: A Source and a Recollection Identified, Notes and Queries 239 (1994) 3-6 (ZDB – ZDBdigital)
• D. Dales, Alcuin. Theology and Thought, Cambridge 2013, 199-200
• M. Leja, Beyond the Body and Back Again: Visions of Otherwordly Journeys in Carolingian Theology, Traditio 78 (2023) 105-139 (ZDB)

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden