Sermo

(Rede)

Repertorium Fontium 8, 189

Beschreibung

Lemma-Titel, in der Handschrift ohne Titel. Lobpreis auf Kaiser Friedrich II., verfasst um 1229, nach Paratore und Kloos erst nach 1235. Inc.: Magnus Dominus et magna virtus.

Handschriften – Mss.

• Erlangen, Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Ms. 642, f. 233v-235 einzige Handschrift
  • https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bvb:29-bv042442479-5

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Kloos (1954/55) 166
• http://www.mirabileweb.it/title/91-sermo93-nicolaus-barensis-abbas-et-diaconus-fl--title/18420

Ausgaben – Edd.

• v. Comm. Pice (1989) 299-306 aus ed. Kloos
• R. M. Kloos, Nikolaus von Bari, eine neue Quelle zur Entwicklung der Kaiseridee unter Friedrich II., Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 11 (1954/55) 166-190 (ZDB – ZDBdigital) hier 169-179
• R. M. Kloos, Nikolaus von Bari, eine neue Quelle zur Entwicklung der Kaiseridee unter Friedrich II., in: Stupor mundi. Zur Geschichte Friedrichs II. von Hohenstaufen (Wege der Forschung, 101), hg. von G. Wolf, Darmstadt 1966, 365-395 hier 369-381, Wiederabdruck
• H. M. Schaller, L'ambone della Cattedrale di Bitonto e l'idea imperiale di Federico II. Con contributi di E. Paratore e R. M. Kloos (Quaderni Bitontini, 1), Bari 1970, 43-56 aus ed. Kloos
• R. M. Kloos, Nikolaus von Bari, eine neue Quelle zur Entwicklung der Kaiseridee unter Friedrich II., in: Stupor mundi. Zur Geschichte Friedrichs II. von Hohenstaufen (Wege der Forschung, 101), hg. von G. Wolf, Darmstadt ²1982, 130-160 hier 134-146, Wiederabdruck

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• v. Edd. Kloos (1966) 784-792 1982, 2. Aufl., 543-551

Italienisch

• E. Paratore, in: L'ambone della Cattedrale di Bitonto e l'idea imperiale di Federico II. Con contributi di E. Paratore e R. M. Kloos (Quaderni Bitontini, 1), Bari 1970, 57-65

Literatur zum Werk – Comm.

• E. Paratore, L'ambone di Bitonto e la predica dell'abate Nicola di Bari, in: Federico II e l'arte del Duecento italiano. Atti della III settimana di studi di storia dell'arte medievale dell'Università di Roma, 15-20 maggio 1978, Galatina 1980, 227-235
• N. Pice, Il Dictamen di Nicolaus, uno scritto encomiastico dell'età federiciana, in: Cultura e Società in Puglia in età Sveva e Angioina. Atti del Convegno di studi. Bitonto, 11-12-13 dicembre 1987, Bitonto 1989, 283-310 hier 283-289
• N. Pice, Il dictamen di Nicolaus in lode di Federico II imperatore, Studi bitontini 55/56 (1993) 29-58 (ZDB)

Literatur zum Autor – Comm. gen.