Epistolae ad Bohemos

(Briefe an die Böhmen)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

Briefe an die böhmischen Stände, an den hussitischen Bischof Martin Lupáč und den Klerus von Klattau (Klatovy, Tschechische Republik), zwischen 1452 Juni 27 und 1452 Oktober 11 zur Herbeiführung der Kirchenunion. Inc.: Voluit divina pietas. Ed. Bartoš (1962) 36 erwähnt eine Sammlung der Böhmenbriefe in einem eigenen Werk unter dem Titel De amplectenda unitate ecclesiae. Comm. Hallauer (1971) 69 mit n. 63 verweist ohne nähere Angaben auf ein im Auftrag des Papstes 1462 verfasstes Gutachten über die Kompaktaten, überliefert in Nürnberg, Staatsarchiv, Fürstentum Ansbach, Kriegsakten, Fasz. I, Nr. 271. – Zu Nikolaus' Auseinandersetzung mit dem Hussitentum siehe auch das Opusculum contra Bohemorum errorem (De usu communionis) von 1432.

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Comm. Hallauer (1971) 73-74 22 Hss.

Alte Übersetzungen – Vet. Transl.

Deutsch

• Nürnberg, Staatsarchiv, Reichsstadt Nürnberg, Rep. 24b Nr. 1, f. 25r-v zeitgenössische Übersetzung von Epist. IV und VII
• v. Comm. Hallauer (1971) 74 Nr. 15

Ausgaben – Edd.

• J. Faber Stapulensis, Nicolai Cusae Cardinalis opera, 2, Parisiis 1514 (Nachdruck Frankfurt 1962) ff. 14r-15v Epist. V: Sendschreiben an die böhmischen Stände, Regensburg 1452 Juni 27, ff. 15v-16v Epist. VI: an Martin Lupáč und den Klerus von Klattau, Brixen 1452 September 16, ff. 13v-22r Epist. IV und VII: an die böhmischen Stände, Brixen 1452 Oktober 11
• F. M. Bartoš, Cusanus and the Hussite Bishop M. Lupáč, Communio viatorum 5 (1962) 35-46 (ZDB) hier 41-44 Edition nach Olomouc, Zemský archiv Opava, pobočka Olomouc. Knihovna, 410, f. 146, Martin Lupáč († 1468 April 20) an Nikolaus von Kues, darauf Epist. VI als Antwort
• P. Wilpert, Nikolaus von Kues: Werke. Neuausgabe des Strassburger Drucks von 1488, 2 (Quellen und Studien zur Geschichte der Philosophie, 5), Berlin 1967, 674-697 unter dem Titel Contra Bohemos
• Th. M. Izbicki, Nicholas of Cusa: Writings on Church and Reform (The I Tatti Renaissance Library, 33), Cambridge, Mass. – London 2008, 356-429 als Contra Bohemos nach Wilpert, mit engl. Übers. parallel dazu
• Nicolai de Cusa Opera omnia. 15,1: Opuscula Bohemica, hg. von S. Nottelmann – J. G. Senger, Hamburg 2014, 53-98

Literatur zum Werk – Comm.

• H. Hallauer, Das Glaubensgespräch mit den Hussiten, Mitteilungen und Forschungsbeiträge der Cusanus-Gesellschaft 9 (1971) 53-75 (ZDB)
• A. Dahm, Nikolaus von Kues im Dialog mit den Hussiten, in: Nikolaus von Kues – Denken im Dialog (Philosophie. Forschung und Wissenschaft, 50), hg. von W. A. Euler, Münster 2019, 79-94

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden