Praecepta dictaminum

(Lehre vom Briefeschreiben)

Repertorium Fontium 2, 114

Beschreibung

Lehrbuch der Briefstilkunst, verfasst 1111/15. Schmale hat drei Redaktionen aufgrund dreier verschiedener Prologe angesetzt, es gibt jedoch nur eine einzige halbwegs vollständige Überlieferung in der Windberger Handschrift, während die anderen meist nur kürzere Auszüge bieten. Drei Gesamtredaktionen sind deshalb nach Worstbrock nicht zwingend. Inc.: Albertus Samaritanus Bononiensibus scolaribus philosophicis studiis inherentibus.

Handschriften – Mss.

• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 1358, f. 104r-105v saec. xiii, aus Aschaffenburg
• Leipzig, Universitätsbibliothek, Ms 350, f. 146v saec. xiii, aus Altzella
  • http://digital.ub.uni-leipzig.de/object/viewid/0000007146
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 19411, p. 137 aus Tegernsee
  • http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00008249/image_141
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 22267, f. 82r-90v saec. xii ex., aus Windberg
• Oxford, Bodleian Library, MS Laud. Misc. 569, f. 178v-179r saec. xii
• Pommersfelden, Schloss Weissenstein. Gräflich Schönborn'sche Schloßbibliothek, Cod. 31 (2750), f. 50r-57r saec. xii ex., aus Erfurt
• Praha, Národní Knihovna České republiky, XXIII.E.29, f. 91 ehem. Lobkowitz 394, saec. xiii, aus Weißenau
• Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek, Cod. Guelf. 56.20 Aug. 8°, f. 77v-79r saec. xiii, aus Hildesheim

Ausgaben – Edd.

• H. Krabbo, Der Reinhardsbrunner Briefsteller aus dem zwölften Jahrhundert, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 32 (1906) 51-81 (ZDB – ZDBdigital) hier 71-79
• F.-J. Schmale, Adalbertus Samaritanus. Praecepta Dictaminum (MGH QQ zur Geistesgesch., 3), 1961, 28-74 (dMGH)

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• F. Hartmann, Die "Kunst des Schreibens" Traktate zur Briefrhetorik aus dem 12. Jahrhundert (Mittellateinische Bibliothek, 11), Stuttgart 2023, 3-67 parallel zum lat. Text aus ed. Schmale

Literatur zum Werk – Comm.

• C. H. Haskins, An early Bolognese formulary, in: Mélanges d'histoire offerts à Henri Pirenne, 1, Bruxelles 1926, 201-210 hier 201-202
• F.-J. Schmale (MGH QQ zur Geistesgesch., 3), 1961, 4-20 (dMGH)
• F. Hartmann – B. Grévin, Ars dictaminis. Handbuch der mittelalterlichen Briefstillehre (Monographien zur Geschichte des Mittelalters, 65), Stuttgart 2019, 693 Register

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Werkartikeln

• Ars dictandi Bambergensis
• Aurea Gemma Berolina

Korrekturen / Ergänzungen melden