Vita Burchardi (posterior)

(Leben des hl. Burchard, Jüngeres)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

(BHL 1484). Lebensbeschreibung des Bischofs Burchard von Würzburg (741/42-753 Februar 2) mit einem Anhang über seine Nachfolger bis Bischof Hugo (983-990) und über die Translation der Reliquien Burchards in das Stift St. Andreas (später Kloster St. Burchard O.S.B.) 986. Früher einem Abt Engelhart aus Würzburg oder einem Egilward zugeschrieben, verfasst wahrscheinlich zwischen 1108 und 1113 oder (nach Th. McCarthy) zwischen 1130 und 1146. Ob der Autor, der im Text selbst bloß abgekürzt als "E." (in anderer Überlieferung "F.") genannt wird, wirklich Ekkehard war, ist fraglich. Vorlage war hauptsächlich die anonyme Vita sancti Burchardi episcopi antiquior aus dem 10. Jh. (BHL 1483), eine spätere Bearbeitung ist die Vita metrica s. Burchardi episcopi Wirziburgensis des Johannes von Lauterbach aus dem 14. Jh. (BHL 1485). Inc.: Digne venerando venerande congregationis abbati P. (Widmung), Salvatoris mundi gratia (Text). Vorangestellt ist ein Lobgedicht auf Burchard in 16 Hexametern, Inc.: Burchardus presul, pro Christo sed prius exul.

Handschriften – Mss.

• Oxford, Bodleian Library, MS Laud. Misc. 163, f. 183v-214r saec. xv, aus Würzburg
  • https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/52a2062d-f398-491c-bae0-a93a1bbf53d0/surfaces/e55573b4-1295-4f50-b4d7-205f9f5bb386/
• Würzburg, Universitätsbibliothek, M.ch.f. 154, f. 1r-31r vom Jahr 1588
• Würzburg, Universitätsbibliothek, M.ch.q. 96, f. 51r-70r saec. xviii
• Würzburg, Universitätsbibliothek, M.ch.q. 150, f. 47v-94r saec. xv
• Würzburg, Universitätsbibliothek, M.ch.q. 160, f. 1r-29r vom Jahr 1448, aus Amorbach
• Würzburg, Universitätsbibliothek, M.p.th.f. 10, f. 154r-155v saec. xiv, Auszug, 1945 verbrannt

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Bendel, pp. viii-xv
• F.-J. Schmale, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 2, Berlin - New York ²1980, 443-447 hier 446
• D. Barlava (MGH SS rer. Germ., 76), 2005, 83-88 (dMGH)
• http://www.mirabileweb.it/title/vita-burchardi-ekkehardus-uraugiensis-abbas-v-1101-title/42014 1 Hs. (Stand: Februar 2024)
• http://bhlms.fltr.ucl.ac.be/querysainttitre.cfm?code_bhl=1484 2 Hss.

Ausgaben – Edd.

• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. October, vol. 6, Parisiis ³1868, 575-594 (https://archive.org)
• O. Holder-Egger (MGH SS, 15/1), 1887, 50-62 (dMGH) unvollständig
• F. J. Bendel, Vita sancti Burkardi. Die jüngere Lebenschreibung des heiligen Burkhard, ersten Bischofs zu Würzburg. Mit einer Untersuchung über den Verfasser, Paderborn 1912
• D. Barlava, Die Lebensbeschreibungen Bischof Burchards von Würzburg. Vita antiquior – Vita posterior – Vita metrica (MGH SS rer. Germ., 76), 2005, 119-200 (dMGH)

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• K. Schäfer – H. Schiesser, Leben und Wirken des hl. Burkhard, Bad Neustadt a. d. Saale 1986, 80-199 parallel zum lat. Text aus ed. Bendel
• J. Schmitt, Vita sancti Burchardi episcopi Wirzeburgensis II, Würzburger Diözesangeschichtsblätter 48 (1986) 20-89 (ZDB) parallel zum lat. Text aus ed. Bendel

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Bendel, pp. xv-xxi
• v. Transl. Schäfer – Schiesser, pp. 9-67
• J. Hefner, Das Leben des hl. Burchard. Nach den Quellen dargestellt, Archiv des Historischen Vereins von Unterfranken und Aschaffenburg 45 (1903) 1-61 (ZDB – ZSdigital) hier 10-18
• F.-J. Schmale, Zur Glaubwürdigkeit der jüngeren Vita Burchardi. Anmerkungen zur Frühgeschichte von Stadt und Bistum Würzburg, Jahrbuch für fränkische Landesforschung 19 (1959) 45-83 (ZDB – ZDBdigital)
• D. Barlava (MGH SS rer. Germ., 76), 2005, 49-82 (dMGH)
• F. Lotter – S. Gäbe, Die hagiographische Literatur im deutschen Sprachraum unter den Ottonen und Saliern (ca. 960-1130), in: Hagiographies. Histoire internationale de la littérature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines à 1550, 4, hg. von G. Philippart, Turnhout 2006, 273-521 hier 482-485
• J. Petersohn, Die Kilians- und Burkardsviten des frühen und hohen Mittelalters. Neue Erkenntnisse und Sichtweisen, Würzburger Diözesangeschichtsblätter 70 (2008) 13-44 (ZDB) hier 38-44
• Th. J. H. McCarthy, The continuations of Frutolf of Michelsberg's Chronicle (Monumenta Germaniae Historica, Schriften, 74), Wiesbaden 2018, 64-76
• A. Mentzel-Reuters, Ekkehard von Aura und Johannes Trithemius, in: Johannes Trithemius (1462-1516). Abt und Büchersammler, Humanist und Geschichtsschreiber (Publikationen aus dem Kolleg "Mittelalter und frühe Neuzeit", 4), hg. von K. Arnold – F. Fuchs, Würzburg 2019, 97-119 hier 115-119
• Th. Ruf, Kilian und die Frühzeit des Bistums Würzburg (686-803), Mainfränkisches Jahrbuch für Geschichte und Kunst 72 (2020) 13-93 (ZDB) hier 50-56
• Th. Ruf, Kloster Neustadt am Main 769 (?)-1300. Untersuchungen und Regesten (Quellen und Forschungen zur Geschichte des Bistums und Hochstifts Würzburg, 80), Würzburg 2022, 69-75 vermutet Entstehung im Kloster Neustadt am Main (O.S.B., Bayern, dioec. Würzburg)

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Autorartikeln

• sanctus Burchardus episcopus Herbipolensis

Erwähnungen in Werkartikeln

• Vita metrica s. Burchardi episcopi Wirziburgensis (Iohannes de Lauterbach)
• Vita s. Gumberti

Korrekturen / Ergänzungen melden