Fundatio monasterii Brunwilarensis

(Gründung des Klosters Brauweiler)

Repertorium Fontium 4, 606

Beschreibung

Oder richtiger Brunwilarensis monasterii fundatorum actus. Bericht über die Gründer des Klosters Brauweiler (O.S.B., Nordrhein-Westfalen, dioec. Köln), von einem Autor "G." um 1080 verfasst und dem Abt Wolfhelm (1056-1091) gewidmet. Dargestellt wird die Geschichte der Gründerfamilie, der Ezzonen, vom 10. Jh. bis zum Jahr 1083, nur in diesem Rahmen auch die Gründung des Klosters 1024. Unklar ist, ob, in welchem Umfang und wann das Werk später Erweiterungen erfahren hat. Angeschlossen sind außerdem Berichte über Wunder des hl. Nikolaus aus den Jahren 1080-1084 (Miracula s. Nicolai Brunwilarensis, BHL 6178). Alle Handschriften sind erst neuzeitlich und fehlerhaft, was die Konstituierung des Texts erschwert. Inc.: Domno venerabili ac Dei gratia Wolfelmo Brunwilrensis coenobii abbati (Widmung), Multi cum legunt vel audiunt fortium facta virorum (Praefatio), Vir itaque preclarissimi generis Ezo (Text), In hoc celebri monasterio Brunwilrensi (Miracula s. Nicolai).

Handschriften – Mss.

• Brauweiler, Pfarrarchiv, Hs. 4, f. 1r-39r saec. xvi, ebd. 41r-49v die Miracula
• Bruxelles, KBR, 8564-8581 saec. xvii, nach einer verlorenen Vorlage aus Köln, Groß St. Martin
• Duisburg, Landesarchiv Nordrhein-Westfalen. Abteilung Rheinland, D XI 2 ehem. Brauweiler Rep. u. Hs. 6, saec. xviii
• Duisburg, Landesarchiv Nordrhein-Westfalen. Abteilung Rheinland, Dep. Stadt Köln, Akten Nr. 108, f. 50r-75v ehem. Köln, Stadtarchiv, C 17, saec. xvi, im Rahmen des Chronicon Brunwylarense
• Köln, Historisches Archiv der Stadt Köln, Farragines Gelenianae 14, p. 425-495 saec. xvii

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Comm. Tomaszek (2009) 186-189
• v. Edd. Pabst (1872) 82-90 dort auch zu älteren Drucken
• v. Edd. Stiene (2024) 33-40
• G. Waitz (MGH SS, 14), 1883, 122-123 (dMGH)

Ausgaben – Edd.

• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Maius, vol. 5, Antverpiae 1685, 48-55 (https://books.google.com) unvollständig nach einer verlorenen Hs. aus Brauweiler
• G. W. Leibniz, Scriptores rerum Brunsvicensium, 1, Hanoverae 1707, 313-322 (BV) aus ed. AA. SS., unvollständig
• J. F. Böhmer, Fontes rerum Germanicarum - Geschichtsquellen Deutschlands, 3, Stuttgart 1853, 362-382 (BV – http://archive.org) aus AA. SS., unvollständig
• R. Köpke (MGH SS, 11), 1854, 396-408 (dMGH) unvollständig nach der Brüsseler Hs.
• W. Harless, Vita Ezonis comitis palatini sive libellus fundationis monasterii Brunwilarensis, Archiv für die Geschichte des Niederrheins 4 (1862) 174-218 (ZDB – ZDBdigital) erste vollständige und kritische Edition, ohne die Miracula
• Monumenta Poloniae historica. Pomniki dziejowe Polski, I/1, hg. von A. Bielowski, Lwów 1864, 336-357 (http://archive.org – http://www.kpbc.ukw.edu.pl) unvollständig
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Maius, vol. 5, Parisiis ³1866, 48-55 (https://archive.org) unvollständig
• H. Pabst, Die Brauweiler Geschichtsquellen, Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 12 (1872) 80-200 (ZDB – ZDBdigital) hier 147-192, ebd. 192-200 die Miracula
• G. Waitz (MGH SS, 14), 1883, 123-144 (dMGH) ebd. 144-146 Auszüge aus den Miracula
• F. A. Gombos, Catalogus fontium historiae Hungaricae, 1, Budapestini 1937, 9-10 (BV) Auszüge aus edd. Koepke und Harless
• H. E. Stiene, Die Gründungsgeschichte der Abtei Brauweiler. Fundatio monasterii Brunwilarensis (Publikationen der Gesellschaft für rheinische Geschichtskunde, 86), Köln 2024, 46-158 verbesserter Text nach ed. Pabst, ebd. 160-180 die Miracula

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• v. Edd. Stiene (2024) 47-159 parallel zum lat. Text, ebd. 161-181 die Miracula

Literatur zum Werk – Comm.

• G. Waitz, Über die Vita Ezonis oder Historia fundationis monasterii Brunwilarensis, Göttingische Gelehrte Anzeigen (1863/1) 1-13 (ZDB – ZDBdigital)
• H. Pabst, Die Brauweiler Geschichtsquellen, Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 12 (1872) 80-200 (ZDB – ZDBdigital)
• Th. Ilgen, Kritische Beiträge zur rheinisch-westfälischen Quellenkunde des Mittelalters, Westdeutsche Zeitschrift für Geschichte und Kunst 30 (1911) 141-296 (ZDB – ZSdigital) hier 284-296, hält das Werk für eine neuzeitliche Fälschung, dazu A. Hofmeister, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 38 (1913) 336 (ZDB – ZDBdigital)
• O. Oppermann, Rheinische Urkundenstudien. Die kölnisch-niederrheinischen Urkunden, 1 (Publikationen der Gesellschaft für rheinische Geschichtskunde, 39), Düsseldorf 1922, 170-198 (http://www.ub.uni-koeln.de)
• M. Bernards, Die rheinische Mirakelliteratur im 12. Jahrhundert, Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein 138 (1941) 1-78 (ZDB – ZDBdigital) hier 11-12 zu den Miracula s. Nicolai
• W. Wattenbach – R. Holtzmann, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Deutsche Kaiserzeit, 1/4, Berlin 1943 (Nachdruck Darmstadt 1967), 644-645 (https://archive.org)
• E. Wisplinghoff, Die Urkundenfälschungen aus dem Benediktinerkloster Brauweiler bei Köln, Jahrbuch des Kölnischen Geschichtsvereins 31-32 (1956-57) 32-73 (ZDB – ZDBdigital)
• H. Patze, Adel und Stifterchronik. Frühformen territorialer Geschichtsschreibung im hochmittelalterlichen Reich, Blätter für deutsche Landesgeschichte 100 (1964) 8-81 (ZDB – ZDBdigital) hier 51-52
• E. Müller-Mertens, Regnum Teutonicum. Aufkommen und Verbreitung der deutschen Reichs- und Königsauffassung im frühen Mittelalter (Forschungen zur mittelalterlichen Geschichte, 15), Wien – Köln – Graz 1970, 262-272
• U. Lewald, Die Ezzonen. Das Schicksal eines rheinischen Fürstengeschlechtes, Rheinische Vierteljahrsblätter 43 (1979) 120-168 (ZDB – ZDBdigital)
• P. Schreiner, Benediktiner in Brauweiler. Geschichte der Benediktinerabtei St. Nikolaus 1024-1802, Pulheim 1988, 57-59
• P. Schreiner, Die Gründung der Abtei Brauweiler durch den lothringischen Pfalzgrafen Ezzo und seine Gemahlin Mathilde, Pulheimer Beiträge zur Geschichte und Heimatkunde 13 (1989) 21-33 (ZDB)
• E. Wisplinghoff, Die Benediktinerabtei Brauweiler. Die Bistümer der Kirchenprovinz Köln. Erzbistum Köln, 5 (Germania sacra. Neue Folge, 29), Berlin – New York 1992, 37-39, 136-137 (http://hdl.handle.net)
• K. G. Beuckers, Beuckers, Die Ezzonen und ihre Stiftungen. Eine Untersuchung zur Stiftungstätigkeit im 11. Jahrhundert, Münster – Hamburg 1993, 9-10, 57-59
• H. E. Stiene, "Conditus interdum libris manet error in aevum": Zu zwei mißverstandenen Stellen in der Brauweiler "Gründungsgeschichte", Pulheimer Beiträge zur Geschichte und Heimatkunde 17 (1993) 92-107 (ZDB)
• J. Rotondo-McCord, Locum sepulturae meae ... elegi: Property, Graves, and Sacral Power in Eleventh-Century Germany, Viator 26 (1995) 77-106 (ZDB)
• K. G. Beuckers, Bemerkungen zu den ezzonisch-annonischen Bestattungen in Brauweiler und St. Maria ad Gradus in Köln, Jahrbuch des Kölnischen Geschichtsvereins 69 (1998) 31-50 (ZDB – ZDBdigital)
• P. Schreiner, Die Geschichte der Abtei Brauweiler bei Köln 1024-1802. Exkurs: Benediktinisches Leben heute (Pulheimer Beiträge zur Geschichte und Heimatkunde / Sonderveröffentlichung des Vereins für Geschichte und Heimatkunde, 21), Pulheim 2001
• H. E. Stiene, Zwischen Glorie und Elend. Geschichtsschreibung in der Abtei Brauweiler im 11. und 12. Jahrhundert, Pulheimer Beiträge 29 (2005) 22-43 (ZDB) hier 25-39
• F. Lotter – S. Gäbe, Die hagiographische Literatur im deutschen Sprachraum unter den Ottonen und Saliern (ca. 960-1130), in: Hagiographies. Histoire internationale de la littérature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines à 1550, 4, hg. von G. Philippart, Turnhout 2006, 273-521 hier 373-375 zu den Miracula
• M. Tomaszek, Średniowieczna narracja o opactwie Brauweiler i rodzie królowej Rychezy, Kraków 2007
• M. Tomaszek, Auf der Suche nach dem neuen Schutzheiligen – zur Frage der Datierung und Motivation zur Geschichtsschreibung über die Anfänge der Brauweiler Benediktinerabtei, Quaestiones medii aevi novae 14 (2009) 185-230 (ZDB – ZDBdigital)
• H. E. Stiene, Die Gründungsgeschichte der Abtei Brauweiler. Fundatio monasterii Brunwilarensis (Publikationen der Gesellschaft für rheinische Geschichtskunde, 86), Köln 2024, 26-32 ebd. 13-18 "Historische Einführung" von K. Ubl

Korrekturen / Ergänzungen melden