Registrum epistolarum

(Briefregister)

Repertorium Fontium 5, 231

Beschreibung

Auslaufregister der päpstlichen Briefe für die Jahre 1073-1083, geordnet in neun Bücher. Darin enthalten ist als Nr. II, 55a der sog. Dictatus papae, eine Zusammenstellung von 27 Behauptungen zum päpstlichen Primat, über deren Funktion und rechtlichen Gehalt keine Klarheit besteht. Ein ähnlicher Text in 37 Punkten, die Proprie auctoritates apostolice sedis, ist außerhalb des Registers überliefert; ob er von Gregor selbst stammt, ist jedoch nicht sicher. Außerhalb des Registers sind noch 75 weitere Briefe bzw. Brieffragmente Gregors überliefert (Epistolae vagantes).

Handschriften – Mss.

• Città del Vaticano, Archivio Segreto Vaticano, Reg. Vat. 2 saec. xi, vermutlich Original, sowie mehrere spätere Kopien

Literatur zu den Handschriften allgemein

• E. Caspar (MGH Epp. sel., 2/1), 1920, vi-viii (dMGH)
• R. Schieffer, Tomus Gregorii papae. Bemerkungen zur Diskussion um das Register Gregors VII., Archiv für Diplomatik 17 (1971) 169-184 (ZDB)
• I. S. Robinson, The Dissemination of the Letters of Pope Gregory VII During the Investiture Contest, Journal of Ecclesiastical History 34 (1983) 175-193 (ZDB – ZDBdigital)
• M. Wojtowytsch, Proprie auctoritates apostolice sedis. Bemerkungen zu einer bisher unbeachteten Übelieferung, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 40 (1984) 612-621 (ZDB – ZDBdigital) zu Montecassino, Biblioteca statale del Monumento nazionale di Montecassino, Cod. 216
• R. Schieffer, Rechtstexte des Reformpapsttums und ihre zeitgenössische Resonanz, in: Überlieferung und Geltung normativer Texte des frühen und hohen Mittelalters. Vier Vorträge, gehalten auf dem 35. Deutschen Historikertag 1984 in Berlin (Quellen und Forschungen zum Recht im Mittelalter, 4), hg. von H. Mordek, Tübingen 1986, 51-69 hier 56-62
• http://www.mirabileweb.it/title/registrum-litterarum-gregorius-vii-papa-n-1025-103-title/4643
• http://www.mirabileweb.it/title/epistolae-vagantes-gregorius-vii-papa-n-1025-1030--title/183082
• http://www.mirabileweb.it/title/dictatus-papae-gregorius-vii-papa-n-1025-1030-m-25-title/183091
• https://uni-tuebingen.de/de/60194 Datenbank zur Überlieferung der einzelnen Briefe, bearb. von Ch. Schwaderer 2014.

Ausgaben – Edd.

• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 148, Parisiis 1841-1864, 283-644 (BV) ebd. 643-748 Epistolae vagantes
• Ph. Jaffé, Bibliotheca rerum Germanicarum. 2: Monumenta Gregoriana, Berolini 1865, 9-519 (BV) ebd. 520-576 Epistolae vagantes
• E. Caspar (MGH Epp. sel., 2/1), 1920, 1-347 (dMGH)
• E. Caspar (MGH Epp. sel., 2/2), 1923, 348-631 (dMGH)
• H. E. J. Cowdrey, The 'Epistolae vagantes' of Pope Gregory VII (Oxford Medieval Texts), Oxford 1972 mit engl. Übers.

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• F.-J. Schmale, Quellen zum Investiturstreit, I. Ausgewählte Briefe Papst Gregors VII. (Ausgewählte Quellen zur deutschen Geschichte des Mittelalters. Freiherr-vom-Stein-Gedächtnisausgabe, 12a), Darmstadt 1978 122 Briefe aus dem Register und 25 Epistolae vagantes parallel zum lat. Text
• J. Laudage – M. Schrör, Der Invstiturstreit. Quellen und Materialien, Köln – Weimar – Wien ²2006, 79-80, 83-85, 91-93, 95-97, 99-113, 125-131, 139-143, 171-173, 179-181 Auszüge parallel zum lat. Text

Englisch

• E. Emerton, The correspondence of Pope Gregory VII. Selected letters from the Registrum (Records of Civilization. Sources and Studies, 14), New York 1940 (Nachdruck 1990) Auswahl
• H. E. J. Cowdrey, The Register of Pope Gregory VII 1073-1085, Oxford 2002 dazu G. Fornasari, The Register of pope Gregory VII. Note in margine alla nuova traduzione inglese del Registro di Gregorio VII, Rivista di storia della Chiesa in Italia 60 (2006) 113-126 (ZDB – ZDBdigital)

Italienisch

• A. Sorrentino, Un santo nella tempesta. Gregorio VII dalle sue lettere, Salerno 1985

Literatur zum Werk – Comm.

• S. Löwenfeld, Der Dictatus Papae Gregors VII. und eine Überarbeitung desselben im XII. Jahrhundert, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 16 (1891) 193-202 (ZDB – ZDBdigital) mit Editio princeps der Proprie auctoritates apostolice sedis aus Avranches, Bibliothèque municipale Edouard Lehéricher, 146
• E. Sackur, Der Dictatus papae und die Canonsammlung des Deusdedit, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 18 (1893) 137-153 (ZDB – ZDBdigital)
• W. M. Peitz, Das Originalregister Gregors VII. im Vatikanischen Archiv. Nebst Beiträgen zur Kenntnis der Originalregister Innozenz' III. und Honorius III. (Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse, 165,5), Wien 1911
• O. Blaul, Studien zum Register Gregors VII., Archiv für Urkundenforschung 4 (1912) 113-228 (ZDB)
• E. Caspar, Studien zum Register Gregors VII., Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 38 (1913) 143-226 (ZDB – ZDBdigital)
• E. Caspar, Gregor VII. in seinen Briefen, Historische Zeitschrift 130 (1924) 1-30 (ZDB – ZDBdigital)
• K. Hofmann, Der "Dictatus papae" Gregors VII., Paderborn 1933
• R. Koebner, Der Dictatus Papae. Ein historischer Erklärungsversuch, in: Kritische Beiträge zur Geschichte des Mittelalters. Festschrift für Robert Holtzmann (Historische Studien, 238), Berlin 1933, 64-92
• J. Gauss, Die Dictatus-Thesen Gregors VII. als Unionsforderungen. Ein historischer Erklärungsversuch, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Kanonistische Abteilung 29 (1940) 1-115 (ZDB – ZDBdigital)
• G. B. Borino, Un ipotesi sul "Dictatus papae" di Gregorio VII, Archivio della Regia Deputazione Romana di Storia Patria 67 (1944) 237-252 (ZDB)
• F. Bock, Annotationes zum Register Gregors VII., Studi Gregoriani per la storia di Gregorio VII e della riforma gregoriana 1 (1947) 281-306 (ZDB)
• K. Hofmann, Der "Dictatus papae" Gregors VII. als Index einer Kanonessammlung?, Studi Gregoriani per la storia di Gregorio VII e della riforma gregoriana 1 (1947) 531-537 (ZDB)
• S. Kuttner, Liber canonicus. A note on "Dictatus papae" c. 17, Studi Gregoriani per la storia di Gregorio VII e della riforma gregoriana 2 (1947) 387-401 (ZDB) wieder abgedruckt in S. Kuttner, The History of Ideas and Doctrines of Canon Law in the Middle Ages, London 1980
• V. Ussani, Gregorio VII scrittore nella sua corrispondenza e nei suoi dettati, Studi Gregoriani per la storia di Gregorio VII e della riforma gregoriana 2 (1947) 341-359 (ZDB)
• L. Santifaller, Beiträge zur Geschichte der Beschreibstoffe im Mittelalter mit besonderer Berücksichtigung der päpstlichen Kanzlei. 1: Untersuchungen (Mitteilungen des Instituts für österreichische Geschichtsforschung, Ergänzungsband, 16,1), Graz - Wien 1953, 94 sqq.
• F. Bock, Gregorio VII e Innocenzo III. Per un confronto dei Registri Vaticani 2 e 4-7, Studi Gregoriani per la storia di Gregorio VII e della riforma gregoriana 5 (1956) 243-279 (ZDB)
• G. B. Borino, Note Gregoriane per la storia di Gregorio VII e della Riforma Gregoriana, Studi Gregoriani per la storia di Gregorio VII e della riforma gregoriana 5 (1956) 391-402 (ZDB)
• B. Jacqueline, A propos des Dictatus papae: les Auctoritates apostolice sedis d'Avranches, Revue historique de droit français et étranger, Ser. IV 34 (1956) 569-574 (ZDB – ZDBdigital) mit fehlerhafter Edition der Proprie auctoritates apostolice sedis
• J. Autenrieth, Der bisher unbekannte Schluß des Briefes Gregors VII. an Mathilde von Tuscien vom 16. Februar 1074 (Reg. I, 47), Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 13 (1957) 534-538 (ZDB – ZDBdigital) mit Edition aus St. Gallen, Stiftsbibliothek, 676
• L. Santifaller, Quellen und Forschungen zum Urkunden- und Kanzleiwesen Papst Gregors VII., 1 (Studi e testi, 190), Città del Vaticano 1957
• W. Ullmann, Romanus Pontifex indubitanter efficitur sanctus: Dictatus Papae 23 in retrospect and prospect, Studi Gregoriani per la storia di Gregorio VII e della riforma gregoriana 6 (1959/61) 229-264 (ZDB) wieder abgedruckt in W. Ullmann, The Church and the Law in the Earlier Middle Ages, London 1975, dazu O. Capitani, Gregoriana, Rivista di storia della Chiesa in Italia 18 (1964) 478-491 (ZDB – ZDBdigital)
• G. B. Borino, Note Gregoriane per la storia di Gregorio VII e della Riforma Gregoriana, Studi Gregoriani per la storia di Gregorio VII e della riforma gregoriana 6 (1959-1961) 363-390 (ZDB)
• R. Morghen, Ricerche sulla formazione del Registro di Gregorio VII, Bullettino dell'Istituto storico italiano per il Medio Evo 73 (1961) 1-40 (ZDB)
• A. Murray, Pope Gregory VII and his Letters, Traditio 22 (1966) 149-202 (ZDB)
• H. Mordek, Proprie auctoritates apostolicae sedis. Ein zweiter Dictatus papae?, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 28 (1972) 105-132 (ZDB – ZDBdigital) hier 126-132 parallele Edition aus der Handschrift von Avranches und einer zweiten Version aus Pistoia, Archivio Capitolare, C. 135 und Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, ms Lat. IV, 48 (2301)
• Ch. Schneider, Prophetisches Sacerdotium und heilsgeschichtliches Regnum im Dialog 1073-1077. Zur Geschichte Gregors VII. und Heinrichs IV. (Münstersche Mittelalter-Schriften, 9), München 1972 (http://daten.digitale-sammlungen.de)
• H. Mordek, "Dictatus papae" e "proprie auctoritates apostolice sedis". Intorno all idea del primato pontificio di Gregorio VII, Rivista di storia della Chiesa in Italia 28 (1974) 1-22 (ZDB – ZDBdigital)
• F. Kempf, Ein zweiter Dictatus papae?, Archivum historiae Pontificiae 13 (1975) 119-139 (ZDB)
• H. Hoffmann, Zum Register und zu den Briefen Papst Gregors VII., Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 32 (1976) 86-130 (ZDB – ZDBdigital)
• H. Fuhrmann, "Quod catholicus non habeatur, qui non concordat Romanae Ecclesiae". Randnotizen zum Dictatus papae, in: Festschrift für Helmut Beumann zum 65. Geburtstag, hg. von K. U. Jäschke – R. Wenskus, Sigmaringen 1977, 263-287 wieder abgedruckt in H. Fuhrmann, Papst Gregor VII. und das Zeitalter der Reform (Monumenta Germaniae Historica. Schriften, 72), Wiesbaden 2016, 59-89
• M. C. De Matteis, La riconciliazione di Canossa: tra "Dictatus Papae" e "Auctoritates Apostolicae Sedis", Studi medievali, Ser. III 19 (1978) 681-699 (ZDB) dazu H. Fuhrmann, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 35 (1979) 638 (ZDB – ZDBdigital)
• W. Goez, Zur Persönlichkeit Gregors VII., Römische Quartalschrift für christliche Altertumskunde und Kirchengeschichte 73 (1978) 193-216 (ZDB – ZSdigital)
• I. S. Robinson, Authority and Resistance in the Investiture Contest. The Polemic Literature in the Late Eleventh Century, Manchester – New York 1978, 17-31
• H.-E. Hilpert, Zu den Rubriken im Register Gregors VII. (Reg. Vat. 2), Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 40 (1984) 606-611 (ZDB – ZDBdigital)
• K. J. Benz, Eschatologisches Gedankengut bei Gregor VII., Zeitschrift für Kirchengeschichte 97 (1986) 1-35 (ZDB – ZSdigital)
• H. Mordek, in: Lexikon des Mittelalters, 3, München - Zürich 1986, 978-981 s. v. Dictatus papae
• H.-W. Goetz, Tradition und Geschichte im Denken Gregors VII., in: Historiographia Mediaevalis. Studien zur Geschichtsschreibung und Quellenkunde des Mittelalters. Festschrift für Franz-Josef Schmale zum 65. Geburtstag, hg. von D. Berg – H.-W. Goetz, Darmstadt 1988, 138-148
• H. Fuhrmann, Papst Gregor VII. und das Kirchenrecht. Zum Problem des Dictatus Papae, in: La Riforma Gregoriana e l' Europa, I. Congresso internazionale, Salerno, 20-25 maggio 1985, I (Studi gregoriani, 13), hg. von A. Stickler – O. Capitani, Roma 1989, 123-149 wieder abgedruckt in H. Fuhrmann, Papst Gregor VII. und das Zeitalter der Reform (Monumenta Germaniae Historica. Schriften, 72), Wiesbaden 2016, 90-119
• G. Fornasari, Dispensatio e dissimulatio nell'epistolario di Gregorio VII, in: Studia in honorem Eminentissimi Cardinalis Alphonsi M. Stickler (Pontificia Studiorum Universitas Salesiana – Facultas Iuris Canonici. Studia et Textus Historiae Iuris Canonici, 7), hg. von R. S. Castillo Lara, Roma 1992, 79-96
• H. Thomas, Gregors VII. imperiale Politik und der Ausbruch seines Streites mit Heinrich IV., in: Festschrift für Eduard Hlawitschka zum 65. Geburtstag (Münchener Historische Studien, Abt. Mittelalterliche Geschichte, 5), hg. von K. R. Schnith – R. Pauler, Kallmünz 1993, 251-265
• S. Beulertz, Gregor VII. als "Publizist". Zur Wirkung des Schreibens Reg. VIII, 21, Archivum historiae Pontificiae 32 (1994) 7-29 (ZDB)
• H. E. J. Cowdrey, The Spirituality of Pope Gregory VII, in: The Mystical Tradition and the Carthusians, I (Analecta Cartusiana, 130), hg. von J. Hogg, Salzburg 1995, 1-22 wieder abgedruckt in H. E. J. Cowdrey, Popes and Church Reform in the 11th Century (Variorum Collected Studies Series CS, 674), Aldershot u.a. 2000
• J. Englberger, Gregor VII. und die Investiturfrage. Quellenkritische Studien zum angeblichen Investiturverbot von 1075 (Passauer historische Forschungen, 9), Köln – Weimar – Wien 1996, 22-38, 163-180
• G. Fornasari, Medioevo riformato del secolo XI. Pier Damiani e Gregorio VII (Nuovo Medioevo, 42), Napoli 1996
• I. Ait, Per un profilo dell'aristocrazia romana nell XI secolo: I rapporti commerciali con l'Africa, Studi storici e geografici (Pisa) 38 (1997) 323-338 (ZDB) zu Reg. III, 21
• H. E. J. Cowdrey, Pope Gregory VII and the Chastity of the Clergy, in: Medieval purity and piety. Essays on medieval clerical celibacy and religious reform, hg. von M. Frassetto, New York – London 1998, 269-302 wieder abgedruckt in H. E. J. Cowdrey, Popes and Church Reform in the 11th Century (Variorum Collected Studies Series CS, 674), Aldershot u.a. 2000
• K. G. Cushing, Papacy and Law in the Gregorian Revolution. The Canonistic work of Anselm of Lucca (Oxford Historical Monographs), Oxford 1998, 103-121
• J. Laudage, Gregor VII. – ein intoleranter Papst?, in: Toleranz im Mittelalter (Vorträge und Forschungen, 45), hg. von A. Patschovsky – H. Zimmermann, Sigmaringen 1998, 53-73 (http://journals.ub.uni-heidelberg.de)
• H. E. J. Cowdrey, Popes and Church Reform in the 11th Century (Variorum Collected Studies Series CS, 674), Aldershot u.a. 2000
• A. Th. Hack, Gruß, eingeschränkter Gruß und Grußverweigerung. Untersuchungen zur Salutatio in den Briefen Gregors VII. und Kaiser Heinrichs IV., Archiv für Diplomatik 47/48 (2001/02) 47-84 (ZDB)
• P. Magdalino, Church, Empire and Christendom in c. 600 and c. 1075: The View from the Registers of Popes Gregory I and Gregory VII, in: Cristianità d'occidente e cristianità d'oriente (secoli VI-XI) (Settimane di studio della Fondazione Centro italiano di studi sull'alto medioevo, 51), Spoleto 2004, 1-30
• U.-R. Blumenthal – D. Jasper, 'Licet nova consuetudo' – Gregor VII. und die Liturgie, in: Bishops, Texts and the Use of Canon Law around 1100. Essays in Honour of Martin Brett, hg. von B. Brasington – K. Cushing, Aldershot 2008, 45-68 mit Ed. des Fastendekrets 62-68
• J. Johrendt, "Ich habe die Gerechtigkeit geliebt und die Ungerechtigkeit gehasst". Gregor VII. in Konflikt und Krise, in: Eigenbild im Konflikt. Krisensituationen des Papsttums zwischen Gregor VII. und Benedikt XV., hg. von M. Matheus – L. Klinkhammer, Darmstadt 2008, 20-44
• R. Schieffer, Die päpstlichen Register vor 1198, in: Das Papsttum und das vielgestaltige Italien. Hundert Jahre Italia Pontificia (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Philologisch-Historische Klasse, Neue Folge, 5), hg. von K. Herbers – J. Johrendt, Berlin – New York 2009, 261-273
• R. Schieffer, Zum Urkundenwesen Papst Gregors VII., in: Nulla historia sine fontibus. Festschrift für Reinhard Härtel zum 65. Geburtstag, Graz 2010, 426-448
• R. de Mattei, Il "Dictatus Papae" di Gregorio VII nella storia della Chiesa, in: Il papato e i Normanni. Temporale e spirituale in età normanna. Atti del convegno di studi, Ariano Irpino, 6 - 7 dicembre 2007 (Millennio Medievale, 91), hg. von E. D'Angelo – C. Leonardi, Firenze 2011, 9-22
• T. Mastnak, Gregory VII, in: Christian-Muslim Relations: A Bibliographical History. Volume 3 (1050-1200) (History of Christian-Muslim Relations, 15), hg. von D. Thomas – A. Mallett, Leiden - Boston 2011, 182-203
• G. Strack, Oratorik im Zeitalter der Kirchenreform. Reden und Predigten Papst Gregors VII., in: Rhetorik in Mittelalter und Renaissance. Konzepte – Praxis – Diversität, hg. von G. Strack – J. Knödler, München 2011, 121-144
• A. Thier, in: Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte, 2, hg. von A. Cordes, Berlin ²2012, 534-536
• A. Paravicini Bagliani, in: C.A.L.M.A. Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi (500-1500), 4, Firenze 2014, 425-426
• G. M. Cantarella, Nota su alcune vagantes di Gregorio VII, Bullettino dell'Istituto storico italiano per il Medio Evo 121 (2019) 43-61 (ZDB)
• B. Bühler, Bilder von Kirche bei Papst Gregor VII. (1073-1085). Ein Beitrag zu seinem Denken und Handeln, Allershausen 2024
• G. M. Cantarella, I dictatus papae: una rilettura, in: Gregorio VII vescovo di Roma e pontefice universale (Atti dei Convegni del Centro Italiano di studi sul basso medioevo – Accademia Tudertina, N.S. 37), Spoleto 2024, 193-214
• L. Vones, Brief und Ideologie. Betrachtungen zum Schriftverkehr Papst Gregors VII. mit den Herrschern der Hispania, in: Epistola 4: La lettre dans son environnement. IVe-XIe siècle, hg. von Th. Deswarte – K. Herbers – N. Nimmegeers, Madrid 2024, 75-89 (https://doi.org)
• https://data.mgh.de/databases/clavis/wiki/index.php/Dictatus_papae
• https://data.mgh.de/databases/clavis/wiki/index.php/Proprie_auctoritates_apostolice_sedis

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Erwähnungen in Werkartikeln

• Vita Gregorii papae VII (Paulus Bernriedensis)

Korrekturen / Ergänzungen melden