La Guerre de Metz en 1324

(Der Metzer Krieg von 1324)

Repertorium Fontium 5, 264

Beschreibung

In der Überlieferung bezeichnet als La guerre que le roy Jehan de Bahaigne fist aveuc l’archevesque de Trieve, le duc de Lorrainne et le quien de Bair contre ciaulx de Metz. Zeitgenössisches Gedicht mit 296 Strophen zu je 7 Zeilen in altfranzösischer Sprache über den "Vierherrenkrieg" des Trierer Erzbischofs Balduin von Luxemburg, des Königs Johann von Böhmen (als Graf von Luxemburg), des Herzogs Friedrich IV. von Lothringen und des Grafen Eduard I. von Bar gegen die Stadt Metz (Moselle) 1324/25. Inc.: Pour escheveir mirancolie Qui m’ait esteit souvent contraire.

Handschriften – Mss.

• Metz, Bibliothèques-Médiathèques, 831 im Rahmen der Chronique messine des Jaicque Dex, 1944 verbrannt
• Metz, Bibliothèques-Médiathèques, 832, f. 1-30 saec. xviii
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 5782 saec. xv
  • https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b9007351t/f9.image

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Comm. Omont (1921) 591-592
• v. Edd. Wolfram (1906) xi-xix
• P. Lallemand, Un manuscrit retrouvé. Guerre de Metz en 1324, Journal de la Société d'Archéologie lorraine 34 (1886) 117-123 (ZDB)

Ausgaben – Edd.

• E. de Bouteiller, La Guerre de Metz en 1324, poème du 14e siècle. De la guerre des quatre rois qui mirent le siège devant la bonne cité de Mets en l'an 1324, Paris 1875, 102-258 (http://www.archive.org) mit Übers. in modernes Französisch parallel dazu
• G. Wolfram, Die Metzer Chronik des Jaique Dex (Jacques d'Esch) über die Kaiser und Könige aus dem Luxemburger Hause (Quellen zur lothringischen Geschichte, 4), Metz 1906, 84-207 (http://archive.org – https://sources.cms.flu.cas.cz)

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Bouteiller (1875) 1-99 Einleitung von F. Bonnardot
• v. Edd. Wolfram (1906) xlii-li
• , Revue des langues romanes 9 (1876) 216-218 (ZDB – ZDBdigital)
• H. V. Sauerland, Geschichte des Metzer Bistums während des vierzehnten Jahrhunderts, Jahrbuch der Gesellschaft für lothringische Geschichte und Altertumskunde 7 (1895) 104-120 (ZDB – ZSdigital)
• F. Rumbke, Die Sprache der Dichtung "La guerre de Metz", Göttingen (Diss.) 1913
• H. Omont, in: Histoire littéraire de la France, 35, Paris 1921, 580-592 (http://www.archive.org)
• R. Bossuat, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun 1951, 481 Nr. 5039-5040
• C. Attenberger-Gyarfas, Stadtbürgerliches Leben und Wirtschaften in Quellen des deutschen Spätmittelalters, Bonn (Diss.) 1982, 186-193
• J.-L. Fray, Communautés juives et constitutions des états territoriaux entre Rhin et Meuse au début du XIVe siècle: Réalités politico-financières et aspects polémiques, in: Entre idéal et réalité. Actes du colloque international „Finances et religion du Moyen-Age à l'époque contemporaine“, hg. von M. Aubrun, Clermont 1994, 239-250
• P. S. Noble, in: The Encyclopedia of the Medieval Chronicle, hg. von G. Dunphy, Leiden – Boston 2010, 740 (https://archive.org)
• A. Lazzari, Die literarische Reaktion auf den Angriff Johanns von Luxemburg auf Metz (1324) und deren Rezeption durch die lokale Geschichtsschreibung – Überlegungen zum Funktionalitätswandel spätmittelalterlicher Dichtung, in: Über den Hof und am Hofe. Literatur und Geschichtsschreibung im Mittelalter, hg. von D. Dvořáčková-Malá – K. Solomon – M. Margue, Dresden 2021, 163-174
• https://arlima.net/no/4557 Bibliographie

Erwähnungen in Werkartikeln

• Chronique messine des empereurs et des rois de la maison de Luxembourg (Jaique Dex)

Korrekturen / Ergänzungen melden