Vita s. Disibodi

(Leben des hl. Disibod)

Repertorium Fontium 5, 491

Beschreibung

(BHL 2204). Lebensbeschreibung des hl. Disibod, eines aus Irland stammenden Einsiedlers des 7. Jh. (?), verfasst 1170, weitgehend unhistorisch. Inc.: Cum creaturae per iussionem Dei processerunt (Prolog), In mystica visione, ut Deus voluit (Text).

Handschriften – Mss.

• Bruxelles, KBR, 8060-8064, f. 168v-175v saec. xiv ex.
• London, British Library, Add. 15102, f. 137v-146r vom Jahr 1487, Kopie des Wiesbadener Codex
• London, British Library, Harley 1725, f. 273v-286v saec. xv
  • https://iiif.bl.uk/uv/#?manifest=https://bl.digirati.io/iiif/ark:/81055/vdc_100165165560.0x000001
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 10870, f. 65v-82v saec. xiii, aus Echternach
  • http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b90682998/f72.image
• Trier, Stadtbibliothek, HS 1143/445 8°, f. 149r-161r saec. xv
• Trier, Stadtbibliothek, HS 1151/455 4°, f. 134r-143r saec. xiii, aus St. Maximin in Trier
• Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 963, f. 161r-168v saec. xiii, aus Rommersorf
• Wiesbaden, Hochschul- und Landesbibliothek, Hs. 2, f. 425v-434r saec. xii, aus Rupertsberg, sog. Riesencodex
  • https://hlbrm.digitale-sammlungen.hebis.de/handschriften-hlbrm/content/pageview/450481

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Evans (2010) 3-6
• v. Edd. Evans (2016) 19-35
• M. Embach, Die "Vita Sancti Disibodi" Hildegards von Bingen (1098-1179). Die Trierer Handschrift 1141/445 8° im Kontext der Überlieferung, Kurtrierisches Jahrbuch 49 (2009) 121-133 (ZDB)
• M. Embach, Eine neu entdeckte Handschrift der "Vita sancti Disibodi" Hildegards von Bingen (1098-1179). Die Trierer Handschrift 1143/445 8°, Zeitschrift für deutsches Altertum 139 (2010) 486-492 (ZDB – ZDBdigital)
• M. Embach – M. Wallner, Conspectus der Handschriften Hildegards von Bingen, Münster 2013, 335 9 Hss.
• http://www.mirabileweb.it/title/vita-sancti-disibodi-hildegardis-bingensis-abbatis-title/19167 10 Hss., davon Trier 722/277 4° allerdings unzutreffend (Stand: Mai 2025)
• https://legendiers-latins.irht.cnrs.fr/5920 3 Hss.

Ausgaben – Edd.

• L. Surius, De probatis sanctorum historiis, 4, Coloniae Agrippinae 1573, 141-152 (BV – VD16)
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Iulius, vol. 2, Antverpiae 1721, 588-597 (BV)
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 197, Parisiis 1841-1864, 1095-1116 (BV) aus den Acta Sanctorum
• J. B. Pitra, Analecta sacra Spicilegio Solesmensi parata, 8, Monte Cassino 1882, 352-357 (http://archive.org) nur die Praefatio
• Ch. P. Evans, Hildegard of Bingen. Two Hagiographies: Vita sancti Rupperti confessoris. Vita sancti Dysibodi episcopi, Paris u.a. 2010, 86-156
• G. Kneib, Hildegard von Bingen: Der heilige Disibod. Vita und Gesänge (Heimatkundliche Schriftenreihe des Landkreises Bad Kreuznach, 38), Bad Kreuznach 2012, 54-128 kritische Edition auf Grundlage der Wiesbadener, Trierer und Wiener Hss.
• Ch. P. Evans, in: Hildegardis Bingensis opera minora II (Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 226A), Turnhout 2016, 59-87
• H. Boemare – M. Dreyer – M. Zátonyi, Hildegarde de Bingen: Opuscules monastiques. 2: Sur la Règle de saint Benoît – Vie de saint Disibod – Solutions à trente-huit questions (Sources chrétiennes, 617), Paris 2021, 126-246
• Corpus Corporum 6518

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• v. Edd. Kneib (2012) parallel zum lat. Text
• L. Clarus, Briefe der heiligen Hildegard. Zum ersten Mal verdeutscht, 2 (Leben und Schriften der heiligen Hildegard, 2), Regensburg 1854, 214-254 (BV)
• A. Schwab, Lebensbeschreibung des Heiligen Disibod, Bischof und Bekenner in Dysemberg, Bistum Mainz, Deutschland. Niedergeschrieben von der Heiligen Hildegard (Sponheim-Hefte, 42), Sponheim 2009
• G. Kneib, Das Leben des heiligen Disibod, in: Hildegard von Bingen: Katechesen – Kommentare – Lebensbilder. Opera minora (Hildegard von Bingen: Werke, 9), Beuron 2015, 198-221

Englisch

• v. Edd. Evans (2010) übers. von H. Feiss, parallel zum lat. Text

Französisch

• H. Boemare – M. Dreyer – M. Zátonyi, Hildegarde de Bingen: Opuscules monastiques. 2: Sur la Règle de saint Benoît – Vie de saint Disibod – Solutions à trente-huit questions (Sources chrétiennes, 617), Paris 2021, 127-247 parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Evans (2010) 25-32
• v. Edd. Kneib (2012) 3-36
• F. W. E. Roth, Studien zur Lebensbeschreibung der heiligen Hildegard, Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens 39 (1918) 68-118 (ZDB – ZSdigital) hier 102-103
• H. Büttner, Studien zur Geschichte von Disibodenberg, Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens 52 (1934) 1-46 (ZDB – ZSdigital) hier 9-12
• F. J. Felten, St Disibod and the History of the Disibodenberg up to the Beginning of the 12th Century, in: A Companion to Hildegard of Bingen (Brill's Companions to the Christian Tradition, 45), hg. von B. M. Kienzle – D. L. Stoudt – G. Ferzoco, Leiden – Boston 2014, 39-55
• T. Leigh-Choate – W. T. Flynn – M. E. Fassler, Hildegard as Musical Hagiographer: Engelberg, Stiftsbibliothek Ms. 103 and her Songs for Saints Disibod and Ursula, in: A Companion to Hildegard of Bingen (Brill's Companions to the Christian Tradition, 45), hg. von B. M. Kienzle – D. L. Stoudt – G. Ferzoco, Leiden – Boston 2014, 193-220
• I. R. Petty, Hildegard's Historical Memory: The Lives of Saint Disibod and Saint Rupert as Models of Local Salvation History, Comitatus. A Journal of Medieval and Renaissance Studies 45 (2014) 133-148 (ZDB – ZSdigital)
• M. Rener, Hagiographie im deutschen Raum (1125-1220), in: Hagiographies. Histoire internationale de la littérature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines à 1550, 6, hg. von M. Goullet, Turnhout 2014, 401-520 hier 479-483
• A. Bartolomei Romagnoli, Ildegarda die Bingen scrittrice di santi, in: 'Speculum futurorum temporum'. Ildegarda di Bingen tra agiografia e memoria (Nuovi studi storici, 115), hg. von A. Bartolomei Romagnoli – S. Boesch Gajano, Roma 2019, 49-75
• V. Giannacco, Maternità e verginità: un connubio indissolubile alla base del monastero di Ildegarda di Bingen, in: Ildegarda di Bingen. Microcosmo e macrocosmo, la visione mirabile, hg. von A. Manni, Macerata 2022, 107-133
• J. R. Ginther, Hildegard as Hagiographer: Two Saints' Lives and Monastic Reform in Twelfth-Century Germany, Revue bénédictine 133 (2023) 162-188 (ZDB – ZSdigital)

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden