Vita s. Ruperti

(Leben des hl. Rupert)

Repertorium Fontium 5, 491

Beschreibung

(BHL 7388). Lebensbeschreibung des hl. Rupert von Bingen, angeblich ein Herzog, der im 8. Jh. gelebt haben soll. Inc.: Nam ut in vera visione video.

Handschriften – Mss.

• Basel, Universitätsbibliothek, A V 23, f. 54r Fragment saec. xv aus Rupertsberg
• Berlin, Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz, Ms. lat. qu. 835, f. 21r-25r saec. xv
• Bruxelles, KBR, 8060-8064, f. 165r-1168v saec. xiv ex.
• Hamburg, Staats- und Universitätsbibliothek, Cod. theol. 1530, p. 451-452 saec. xv
• London, British Library, Add. 15102, f. 96r-101v vom Jahr 1487, Abschrift des Wiesbadener Codex
• London, British Library, Harley 1725, f. 210r-219r saec. xv
• Roma, Biblioteca Universitaria Alessandrina, Cod. 93, f. 133r-138v saec. xvi
• Trier, Stadtbibliothek, HS 722/277 4° saec. xv ex.
• Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 963, f. 151r-155r saec. xiii, aus Rommersorf
• Wiesbaden, Hochschul- und Landesbibliothek, Hs. 2, f. 401r-404v saec. xii, aus Rupertsberg, sog. Riesencodex
  • https://hlbrm.digitale-sammlungen.hebis.de/handschriften-hlbrm/content/pageview/450432

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Evans (2010) 3-6
• v. Edd. Santos Paz (1996) 261 mit weiteren Überlieferungsspuren
• M. Embach – M. Wallner, Conspectus der Handschriften Hildegards von Bingen, Münster 2013, 336 14 Hss.
• http://www.mirabileweb.it/title/vita-sancti-ruperti-hildegardis-bingensis-abbatiss-title/4433 9 Hss. (Stand: Februar 2024)
• http://bhlms.fltr.ucl.ac.be/querysainttitre.cfm?code_bhl=7388 1 Hs.

Ausgaben – Edd.

• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Maius, vol. 3, Antverpiae 1680, 504-508 (BV)
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 197, Parisiis 1841-1864, 1083-1092 (BV) aus ed. AA. SS.
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Maius, vol. 3, Parisiis ³1866, 502-505 (http://archive.org)
• J. C. Santos Paz, Un manuscrito desconocido con obras de Hildegarde de Bingen, Filologia mediolatina 3 (1996) 249-265 (ZDB – ZDBdigital) hier 261-265 Edition einer Kurzfassung der Vita aus Basel, Universitätsbibliothek, A V 23
• Ch. P. Evans, Hildegard of Bingen. Two Hagiographies: Vita sancti Rupperti confessoris. Vita sancti Dysibodi episcopi, Paris u.a. 2010, 44-84
• Ch. P. Evans, in: Hildegardis Bingensis opera minora II (Corpus Christianorum, Continuatio Mediaevalis, 226A), Turnhout 2016, 91-108

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• Die Legend des heyligen hertzogen sant Ruprechts bey Byngen uff sant Ruprechts berg leyplich rastende, Oppenheim 1524 (BV – VD16) wieder abgedruckt in F. Falk, Die Legende des heiligen Herzog Ruprecht bei Bingen auf St. Ruprechtsberg leiblich rastend, Mainz 1887 (BV)
• A. J. Weidenbach, Leben des Heiligen Rupertus, Herzogs von Bingen, beschrieben von der heiligen Hildegard, Aebtissin des ehemaligen Klosters Rupertsberg, Mainz 1858 (https://books.google.de)
• E. Schulz-Flügel, Das Leben des heiligen Rupertus, in: Hildegard von Bingen: Katechesen – Kommentare – Lebensbilder. Opera minora (Hildegard von Bingen: Werke, 9), Beuron 2015, 222-237

Englisch

• v. Edd. Evans (2010) übers. von H. Feiss, parallel zum lat. Text

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Evans (2010) 17-25
• F. W. E. Roth, Studien zur Lebensbeschreibung der heiligen Hildegard, Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens 39 (1918) 68-118 (ZDB – ZSdigital) hier 96-98
• R. Engelhardt, Rupertus von Bingen – Bingen und das Binger Land in rupertinischer Zeit. Versuch einer historischen Schau über 200 Jahre von 700 bis 900, volkstümlich dargestellt nach der Rupertus-Vita der hl. Hildegard, Bingen 1968
• I. R. Petty, Hildegard's Historical Memory: The Lives of Saint Disibod and Saint Rupert as Models of Local Salvation History, Comitatus. A Journal of Medieval and Renaissance Studies 45 (2014) 133-148 (ZDB – ZSdigital)
• M. Rener, Hagiographie im deutschen Raum (1125-1220), in: Hagiographies. Histoire internationale de la littérature hagiographique latine et vernaculaire en Occident des origines à 1550, 6, hg. von M. Goullet, Turnhout 2014, 401-520 hier 483-484
• A. Bartolomei Romagnoli, Ildegarda die Bingen scrittrice di santi, in: 'Speculum futurorum temporum'. Ildegarda di Bingen tra agiografia e memoria (Nuovi studi storici, 115), hg. von A. Bartolomei Romagnoli – S. Boesch Gajano, Roma 2019, 49-75
• V. Giannacco, Maternità e verginità: un connubio indissolubile alla base del monastero di Ildegarda di Bingen, in: Ildegarda di Bingen. Microcosmo e macrocosmo, la visione mirabile, hg. von A. Manni, Macerata 2022, 107-133
• J. R. Ginther, Hildegard as Hagiographer: Two Saints' Lives and Monastic Reform in Twelfth-Century Germany, Revue bénédictine 133 (2023) 162-188 (ZDB – ZSdigital)

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden