Iura Prutenorum

(Gesetze der Prussen)

Repertorium Fontium 6, 479

Beschreibung

Oder richtiger Pomesanisches Recht. Rechtssammlung eines ungenannten Verfassers aus der Mitte des 14. Jh., für den Gebrauch im Deutschen Orden auf Ostmitteldeutsch niedergeschrieben und später erweitert. Ursprünglich nur für Pomesanien gedacht, wurde sie später auch in ganz Preußen angewendet. Es gibt zwei Fassungen, von denen die erste 102 Artikel enthält, die zweite 127. Inc.: Von wunden bewysunge. Eyn man, der do gewundt wirt.

Handschriften – Mss.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Comm. Matuszewski (1959) 12-15
• v. Edd. Matuszewski (1963) 7-10
• v. Edd. Pašuto (1959) 508-511
• M. Töppen, Erinnerungen an F. Neumann, Altpreussische Monatsschrift 6 (1869) 340 (ZDB – ZDBdigital)
• J. Matuszewski, Les manuscrits du coutumier pruthène, in: Études d'histoire du droit privé offertes à Pierre Petot, Paris 1959, 407-412
• https://handschriftencensus.de/werke/860 14 Hss. (Stand: Juni 2023)

Ausgaben – Edd.

• P. Laband, Jura Prutenorum saeculo XIV condita nunc primum e libris manuscriptis, Regimonti 1866 (BV)
• W. Pierson, Aus einem Collektaneenbuche Kaspar Hennenbergers, Zeitschrift für Preußische Geschichte und Landeskunde 11 (1874) 28-32, 357-364 (ZDB – ZSdigital) unter dem Titel Die Preuschen Rechte
• W. T. Pašuto, Pomezanija. "Pomezanskaja Pravda" kak istoriceskij istocnik izucenija obšcestvennogo i politiceskogo stroja Pomezanii XIII - XVI vv., Moskva 1955, 114-178 dazu W. Hejnosz, Czasopismo prawno-historyczne 8 (1956) 350-354 (ZDB), J. Matuszewski, Studia Źródłoznawcze. Commentationes 2 (1958) 195-199 (ZDB – ZDBdigital) und K. Tymieniecki, Roczniki historyczne 24 (1958) 365-369 (ZDB – ZSdigital)
• W. T. Pašuto, Obrazovanie litovskogo gosudarstva, Moskva 1959, 512-525 erste Fassung
• J. Matuszewski, Iura Prutenorum (Towarzystwo naukowe w Toruniu. Fontes, 53), Toruń 1963, 25-61 einzige Edition, in der die gesamte Überlieferung berücksichtigt ist

Übersetzungen – Transl.

Polnisch

• v. Edd. Matuszewski, pp. 24-60 parallel zum deutschen Editionstext

Russisch

• A. V. Desnickaja, in: Pomezanija. "Pomezanskaja Pravda" kak istoriceskij istocnik izucenija obšcestvennogo i politiceskogo stroja Pomezanii XIII - XVI vv., Moskva 1955, 115-161 parallel zum deutschen Editionstext

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Matuszewski, pp. 7-21
• v. Edd. Pašuto (1955), pp. 5-113
• v. Edd. Pašuto (1959) 123-127
• W. Pierson, Aus einem Kollektaneenbuche Kaspar Hennenbergers, Zeitschrift für Preußische Geschichte und Landeskunde 10 (1873) 56-64, 85-100, 482 (ZDB – ZSdigital)
• H. Lowmianski, Studia nad poczatkami spoleczenstwa i panstwa litewskiego, 1, Wilno 1931, 125, 394, 417, 420, 428
• V. T. Pašuto, Neskol'ko nabludenij nad 'Prusskoj Pravdoj', in: Akademiku Borisu Dmitrievicu Grekovu ko dnju semidesjatiletija sbornik statej, Moskva 1952, 112-116 Titel auf deutsch: Schriften zum Recht der Prußen
• J. Matuszewski, Das Preussische Recht, Sprawozdania Pozna´nskiego Towarzystwa Przyjaciól Nauk 51 (1957) 281 (ZDB)
• J. Matuszewski, Reedycia najstarszego zwodu prawa polskiego, Sprawozdania Pozna´nskiego Towarzystwa Przyjaciól Nauk 49 (1957) 67-68 (ZDB)
• J. Matuszewski, Iura Prutenorum, Studia i Materialy do Dziejów Wielkopolski i Pomorza 4/1 (1958) 425-435 (ZDB)
• J. Matuszewski, Najstarzy zwód prawa polskiego, Warszawa 1959, 15-54
• R. G. Päsler, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 11, Berlin – New York ²2004, 1267-1269 s.v. Preußisches Recht

Korrekturen / Ergänzungen melden