Tractatus pacis toti christianitati fiendae

(Abhandlung über einen Frieden für die gesamte Christenheit)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

Traktat über einen Bund der europäischen Fürsten zur dauerhaften Sicherung des Friedens, verfasst 1463 für König Georg Podiebrad von Böhmen. Mair war wohl nicht der alleinige Autor, aber doch der Hauptverfasser. In den älteren Editionen läuft der Traktat aufgrund eines Fehlers in der zugrundegelegten Handschrift unter dem Namen Georg Podiebrads. Inc.: In nomine domini nostri Iesu Christi. Nos Georgius rex Bohemiae.

Handschriften – Mss.

• Gdańsk, Biblioteka Gdańska Polskiej Akademii Nauk, Ms 2031, f. 361r-367v saec. xv, unvollständig
• Klagenfurt, Archiv der Diözese Gurk. Bischöfliche Bibliothek, XXX c 29, f. 183r-190r saec. xv
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 6971, f. 336v-340r saec. xvii
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. nouv. acq. fr. 7973, f. 9r-18r saec. xv
• Warszawa, Archiwum Glówne Akt Dawnych, Metryka koronna, tom. XI, p. 578-587 saec. xv

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Bartoš (1939) 65-66
• v. Edd. Kejř (1964) 81-82
• J. Kejř, Manuscrits, éditions et traductions du projet, in: Cultus Pacis. Études et documents du "Symposium Pragense Cultus Pacis 1464-1964". Commemoratio pacis generalis ante quingentos annos a Georgio Bohemiae rege propositae, hg. von V. Vaněček, Prague 1966, 75-82

Faksimile-Ausgaben

• v. Edd. Kejř (1964) 3 Anfang der Warschauer Handschrift

Ausgaben – Edd.

• N. Lenglet du Fresnoy, Mémoires de Messire Philippe de Commines, seigneur d'Argenton, 2, Londres – Paris 1747, 424-431 (http://www.archive.org) aus Paris Ms. fr. 6971 unter dem falschen Titel Traité d'alliance et confederation entre le Roy Louis XI, George Roy de Boheme et la Seigneurie de Venise pour resister au Turc
• E. Schwitzky, Der europäische Fürstenbund Georgs von Poděbrad. Ein Beitrag zur Geschichte der Weltfriedensidee, Marburg 1907, 49-60 (http://archive.org) aus ed. Lenglet
• N. Iorga, Notes et extraits pour servir à l'histoire des croisades au XVe siècle, 4, Bucarest 1915, 222-233 (https://books.google.de) aus ed. Lenglet
• J. Kliment, Svaz národů Jiřího z Poděbrad a idea jediné světovlady, Praha 1935, 57-67 aus ed. Lenglet
• F. M. Bartoš, Návrh krále Jirího na utvorení svazu evropských stctya jeho povodce Martin Mair, Jihočesky sborník historický 12 (1939) 74-82 (ZDB)
• V. Vaněček, Prameny k dějinám státu a práva v Československu. 2: Do českého stavovského povstání v roku 1618, hg. von V. Vaněček, Praha 1959, 59-74 aus ed. Bartoš
• J. Kejř, Tractatus pacis toti christianitati fiendae, in: The Universal Peace Organization of King George of Bohemia. A Fifteenth Century Plan for World Peace 1462/64, hg. von F. Kavka – J. Polišenský – V. Outrata, Prag 1964, 71-80 tschechische Ausgabe: Všeobecná mírová organizace podle návrhu českého krále Jiřího z let 1462-1464, 61-69
• M. Schusterová, Der Friedensvertrag Georgs von Podiebrad von 1464 vor dem Hintergrund der spätmittelalterlichen Vertragspraxis (Osnabrücker Schriften zur Rechtsgeschichte, 17), Göttingen 2016, 195-204 aus Ed. Kejř

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• J. Ter Meulen, Der Gedanke der Internationalen Organisation in seiner Entwicklung 1300-1800, 1, Den Haag 1917, 110-120
• R. H. Foerster, Die Idee Europas 1300-1946, München 1963, 43-50
• G. Messler, Das Weltfriedensmanifest König Georgs von Podiebrad. Ein Beitrag zur Diplomatie des 15. Jahrhunderts, Kirnbach 1973, 37-49

Englisch

• I. Dvořák, in: The Universal Peace Organization of King George of Bohemia. A Fifteenth Century Plan for World Peace 1462/64, hg. von F. Kavka – J. Polišenský – V. Outrata, Prag 1964, 83-92

Französisch

• K. Jelínek, in: The Universal Peace Organization of King George of Bohemia. A Fifteenth Century Plan for World Peace 1462/64, hg. von F. Kavka – J. Polišenský – V. Outrata, Prag 1964, 102-111

Russisch

• L. P. Mozhanskaya – V. Tarabrin, in: The Universal Peace Organization of King George of Bohemia. A Fifteenth Century Plan for World Peace 1462/64, hg. von F. Kavka – J. Polišenský – V. Outrata, Prag 1964, 93-101

Spanisch

• E. Šimková, in: The Universal Peace Organization of King George of Bohemia. A Fifteenth Century Plan for World Peace 1462/64, hg. von F. Kavka – J. Polišenský – V. Outrata, Prag 1964, 112-122

Tschechisch

• F. Heřmanský, Duchem i mečem, Praha 1958, 453-464
• J. Kincl, in: Prameny k dějinám státu a práva v Československu. 2: Do českého stavovského povstání v roku 1618, hg. von V. Vaněček, Praha 1959 parallel zum lat. Text
• J. Kincl, in: Výbor z české literatury doby husitské, 2, hg. von B. Havránek, Praha 1964, 400-408
• J. Kincl, in: The Universal Peace Organization of King George of Bohemia. A Fifteenth Century Plan for World Peace 1462/64, hg. von F. Kavka – J. Polišenský – V. Outrata, Prag 1964, 71-79

Literatur zum Werk – Comm.

• E. Schwitzky, Der europäische Fürstenbund Georgs von Poděbrad. Ein Beitrag zur Geschichte der Weltfriedensidee, Marburg 1907 (http://archive.org)
• W. Weizsäcker, Fürstenbund und Völkerbund, Prager Juristische Zeitschrift 10 (1930) 242 (ZDB)
• J. Pogonowski, Projekt zwiasku władców króla Jerzego z Poděbrad, Warszawa 1932
• J. Kliment, Svaz národů Jiřího z Poděbrad a idea jediné světovlady, Praha 1935
• R. Urbánek, České dějiny. 3,4: Čechy za kralování Jiříka z Poděbrad - Léta 1460-1464 (Laichterův výbor nejlepšich spisů poučných, 54), Praha 1962, 580-583
• V. Vaněček, Eine Weltfriedensorganisation nach den Vorschlägen des böhmischen Königs Georg von Podiebrad und nach den Ideen des Johannes Amos Comenius, Sitzungsberichte der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Klasse für Philosophie, Geschichte, Staats-, Rechts- und Wirtschaftswissenschaften (1962/3) (ZDB)
• V. Vaněček, Historical Significance of the Peace Project of King George of Bohemia and the Research Problems Involved, in: The Universal Peace Organization of King George of Bohemia. A Fifteenth Century Plan for World Peace 1462/64, hg. von F. Kavka – J. Polišenský – V. Outrata, Prag 1964, 9-66
• Cultus Pacis. Études et documents du "Symposium Pragense Cultus Pacis 1464-1964". Commemoratio pacis generalis ante quingentos annos a Georgio Bohemiae rege propositae, hg. von V. Vaněček, Prague 1966
• G. Messler, Das Weltfriedensmanifest König Georgs von Podiebrad. Ein Beitrag zur Diplomatie des 15. Jahrhunderts, Kirnbach 1973
• M. Watanabe, Imperial reform in the mid-fifteenth century: Gregor Heimburg and Martin Mair, The Journal of Medieval and Renaissance Studies 9 (1979) 209-235 (ZDB – ZDBdigital)
• J. Boubín, Der Versuch einer Neuordnung Europas. Das Projekt König Georgs von Podiebrad und seines Rates Antonio Marini aus dem 15. Jahrhundert, in: Auf der Suche nach einem Phantom? Widerspiegelungen Europas in der Geschichtswissenschaft, hg. von G. Michels, Baden-Baden 2003, 93-106
• M. Nejedlý, Le premier projet d'union des Etats européens conçu en Bohême dans les années 1463-1464 à l'initiative de Georges de Poděbrady, le "roi hussite" et de son conseiller français Antonio Marini de Grenoble, Prague Papers on the History of international Relations (2008) 29-56 (ZDB)
• M. Schusterová, Der Friedensvertrag Georgs von Podiebrad von 1464 vor dem Hintergrund der spätmittelalterlichen Vertragspraxis (Osnabrücker Schriften zur Rechtsgeschichte, 17), Göttingen 2016

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden