Tešuvot, Pesaqim u-Minhagim

(Antworten, Entscheidungen und Ratschläge)

Repertorium Fontium 7, 553

Beschreibung

Auch geläufig als Responsa. Mehr als 1000 Antworten, Entscheidungen und Ratschläge in rechtlichen Fragen, die aus ganz Deutschland an ihn herangetragen wurden. Sie wurden in mehreren Sammlungen mit jeweils unterschiedlicher Auswahl zusammengefasst. Da immer nur einzelne Sammlungen ediert wurden, ist die Editionslage ensprechend der komplizierten Überlieferung unbefriedigend, vgl. dazu Mattes (2003) 26-28.

Handschriften – Mss.

• Berlin, Jüdisches Museum, VII.5.262 saec. xiv ex.

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Cahana, 1 (1957) 14
• v. Transl. Agus, 1 (1947) xxiii-xxxiii
• S. Emanuel, The Responsa of Rabbi Meir of Rothenburg – Prague Edition, Tarbis 57 (1988) 559-597 (ZDB – ZDBdigital)
• S. Emanuel, Unbekannte Responsen R. Meirs von Rothenburg als Quellen zur jüdischen Geschichte, in: Europas Juden im Mittelalter. Beiträge des internationalen Symposiums in Speyer vom 20.-25. Oktober 2002, hg. von Ch. Cluse, Trier 2004, 311-321 zu Berlin Jüdisches Museum, VII.5.262
• S. Emanuel, Unpublished Responsa of R. Meir of Rothenburg as a Source for Jewish History, in: The Jews of Europe in the Middle Ages (Tenth to Fifteenth Centuries). Proceedings of the International Symposium, Speyer, 20-25 October 2002, hg. von Ch. Cluse, Trier 2004, 283-293

Ausgaben – Edd.

• Soncino 1483 (Hain 2792 – GW – ISTC) Titel: Talmud Bavli. Berakhot – Betzah
• Samson ben Zadoq, Sefer Tashba"ts, Cremona 1556
• Sefer še'elot u-tešuvot, Cremona 1557
• R. N. Rabinovitz, Maharam Bar Barukh: Sefer she'elot u-teshuvot, Lemberg 1860 (Nachdruck 1966/67) (BV)
• M. A. Bloch, Sēfer šaʿărê tĕšûvôt, Berlin 1891 (Nachdruck 1967/68)
• M. A. Bloch, Sēfer šûʺt Maharaʺm Bar' Bārû, Budapest 1895 (Nachdruck 1967/68)
• I. A. Agus, Tešuvot Ba'ale ha-tosafot. Responsa of Tosafists, New York 1954, 122-192
• I. z. Cahana, Rabbi Meir bR Baruch mē-Rothenburg - Tešūbōt pesaqīm ū-minhagīm. Rabbi Meir ben Barukh of Rottenberg - Responsa, rulings and customs. Collected, annoted and arranged in the order fo the Shulchan, 1, Jerusalem 1957
• I. z. Cahana, Rabbi Meir bR Baruch mē-Rothenburg - Tešūbōt pesaqīm ū-minhagīm. Rabbi Meir ben Barukh of Rottenberg - Responsa, rulings and customs. Collected, annoted and arranged in the order fo the Shulchan, 2, Jerusalem 1960
• I. z. Cahana, Rabbi Meir bR Baruch mē-Rothenburg - Tešūbōt pesaqīm ū-minhagīm. Rabbi Meir ben Barukh of Rottenberg - Responsa, rulings and customs. Collected, annoted and arranged in the order fo the Shulchan, 3, Jerusalem 1967
• Ś. Imanu'el, Teshuvot Maharam me-Rotenburg ve-haverav (Mekorot le-heker tarbut Yiśra'el, 13), Yerushalayim 2012

Übersetzungen – Transl.

Englisch

• I. A. Agus, Rabbi Meir of Rothenburg. His life and his works as sources for the religious, legal, and social history of the Jews of Germany in the 13th century, 1, Philadelphia 1947
• I. A. Agus, Rabbi Meir of Rothenburg. His life and his works as sources for the religious, legal, and social history of the Jews of Germany in the 13th century, 2, Philadelphia 1947 Zusammenfassungen von 788 Responsa

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Transl. Agus, 1 (1947) 3-164
• A. Brüll, in: Allgemeine Deutsche Biographie, 21, Leipzig 1885, 240-241
• S. Back, Rabbi Meir ben Baruch aus Rothenburg. Sein Leben und Wirken, seine Schicksale und Schriften, Frankfurt a. M. 1895 (https://nbn-resolving.org)
• J. Wellesz, Méir b. Baruch de Rothenbourg (I), Revue des études juives 58 (1909) 226-240 (ZDB – ZSdigital)
• M. Hoffmann, Der Geldhandel der deutschen Juden während des Mittelalters bis 1350. Ein Beitrag zur deutschen Wirtschaftsgeschichte im Mittelalter (Staats- und sozialwissenschaftliche Forschungen, 152), Altenburg 1910 (BV)
• J. Wellesz, Méir b. Baruch de Rothenbourg (II), Revue des études juives 59 (1910) 42-58 (ZDB – ZSdigital)
• J. Wellesz, Méir b. Baruch de Rothenbourg (III), Revue des études juives 60 (1910) 53-72 (ZDB – ZSdigital)
• J. Wellesz, Méir b. Baruch de Rothenbourg (IV), Revue des études juives 61 (1911) 44-59 (ZDB – ZSdigital)
• H. J. Zimmels, Beiträge zur Geschichte der Juden in Deutschland im 13. Jahrhundert. Insbesondere auf Grund der Gutachten des R. Meir Rothenburg, Wien 1926
• A. Owen, The References to England in the Responsa of Rabbi Meir ben Baruch of Rothenburg, 1215-1293, Transactions. The Jewish Historical Society of England 17 (1951/52) 73-78 (ZDB – ZDBdigital)
• E. E. Urbach, Ba'alē hattōsāfōt, Jerusalem 1955, 404-441
• R. Schwarz, Two Sources of Medieval Business History (The Responsa of Meir of Rothenburg and the Genoese Cartularies), The American Journal of Legal History 2 (1958) 237-255 (ZDB – ZDBdigital)
• J. Katz, Exclusiveness and Tolerance, New York 1961, 58, 61-63, 74
• E. D. Goldschmidt, in: Germania Judaica. 2: Von 1238 bis zur Mitte des 14. Jahrhunderts, hg. von Z. Avmeri, Tübingen 1968, 709-712, 715-717
• L. Schnurrer, Rabbi Meir ben Baruch von Rothenburg, in: Fränkische Lebensbilder. Neue Folge der Lebensbilder aus Franken, 3 (Veröffentlichungen der Gesellschaft für fränkische Geschichte, Reihe VII A/3), hg. von E. Schneider, Würzburg 1969, 35-49 wieder abgedruckt in L. Schnurrer, Rothenburg im Mittelalter. Studien zur Geschichte einer fränkischen Reichsstadt, Rothenburg o. d. T. 1997, 49-62
• Encyclopaedia Judaica, 11, Jerusalem 1971, 1247-1252
• B. Blumenkranz, Auteurs juifs en France médiévale. Leur oeuvre imprimée (Collection Franco-Judaïca, 3), Toulouse 1975, 71-73, 206-207
• I. Yuval, Meir b. Baruch aus Rothenburg (um 1220-1293), "supremus magister", in: Geschichte und Kultur der Juden in Bayern. II: Lebensläufe (Veröffentlichungen zur bayerischen Geschichte und Kultur, 18), hg. von M. Treml – W. Weigand, München 1988, 21-24
• I. Yuval, Scholars in their Time, New York 1988, 179-180, 346-365, 400-407
• H.-G. von Mutius, in: Neue Deutsche Biographie, 16, Berlin 1990, 681-682
• Judaika im Reichsstadtmuseum. Zur Geschichte der mittelalterlichen jüdischen Gemeinde in Rothenburg ob der Tauber. Rabbi Meir ben Baruch von Rothenburg zum Gedenken an seinen 700. Todestag, hg. von H. Merz, Rothenburg 1993
• H.-G. von Mutius, in: Lexikon des Mittelalters, 6, München – Zürich 1993, 476
• Th. Metzger – M. Metzger, Méir ben Barukh de Rothembourg et la question des images chez les Juifs au Moyen Âge, Aschkenas 4 (1994) 33-82 (ZDB – ZDBdigital)
• A. Grossman, Meir ben Baruch of Rothenburg and Eretz Israel, Qātedrā le-tôledôt Eres-Yiśrā'ēl we-yîššûvāh 84 (1997) 63-84 (ZDB – ZDBdigital)
• S. Emanuel, Pseudo-responsa of R. Meir of Rothenburg, Šenātôn ham-mišpāt hā-'ivrî 21 (2000) 149-205 (ZDB)
• B. Mattes, Jüdisches Alltagsleben in einer mittelalterlichen Stadt. Responsa des Rabbi Meir in Rothenburg (Studia Judaica, 24), Berlin 2003 mit dt. Übers. zahlreicher Responsa
• N. Roth, in: Medieval Jewish Civilization. An Encyclopedia, hg. von N. Roth, New York – London 2003, 442-444
• J. Heil, Der Maharam – Rabbi Meir von Rothenburg und seine Schule, in: Geschichte und Kultur der Juden in Rothenburg o.d.T. (Franconia Judaica, 7), hg. von A. M. Kluxen – J. Krieger, Würzburg 2012, 33-46
• J. Heil, "Und nach ihm wird an jedem Ort entschieden". Meir von Rothenburg und das jüdische Geistesleben in den fränkischen Städten des Mittelalters, in: Die Juden in Franken (Studien zur Jüdischen Geschichte und Kultur in Bayern, 5), hg. von M. Brenner – D. F. Eisenstein, München 2012, 25-42
• J. I. Lifshitz, Rabbi Meir of Rothenburg and the Foundation of Jewish Political thought, Cambridge 2015 mit einer Konkordanz zu den Editionen 245-248
• E. Shoham-Steiner, Burial ad sanctos for a Jewish Murderer? Alexander Wimpfen and Rabbi Meir of Rothenburg, Jewish Studies Quarterly 23 (2016) 124-141 (ZDB)
• C. Steffes-Maus, Die Juden im mittelalterlichen Rothenburg ob der Tauber, in: Rothenburg ob der Tauber. Geschichte der Stadt und ihres Umlandes, hg. von H. F. Rupp – K. Borchardt, Darmstadt 2016, 136-155
• S. Emanuel, Did Rabbi Meir of Rothenburg Refuse to Be Ransomed?, Jewish Studies Quarterly 24 (2017) 23-38 (ZDB)
• S. Emanuel, Halakhic Questions of Thireenth-Century Acre Scholars as a Historical Source, Crusades 17 (2018) 115-130 (ZDB)
• E. Shoham-Steiner, Jews and Crime in Medieval Europe, Detroit 2021 passim, mit engl. Übers. eines Responsum 285-287

Korrekturen / Ergänzungen melden