Memorbuch, Nürnberger

Repertorium Fontium 7, 561

Beschreibung

Wegen der Provenienz der Handschrift auch Mainzer Memorbuch genannt, eigentlich Sefer zikaron (d.h. Buch der Erinnerung). Totengedenkbuch in hebräischer Sprache, angelegt 1296, bestehend aus zwei Teilen. Der eine enthält ein Martyrolog für die Jahre 1096-1349, in dem die Namen derer aufgezeichnet sind, die in deutschen Städten Judenverfolgungen zum Opfer fielen; dieser Teil ist in Mainz (Rheinland-Pfalz) entstanden. Der zweite Teil enthält zwei Nekrologe der jüdischen Gemeinde von Nürnberg (Bayern) für die Jahre 1296-1346 und 1373-1392. Das Original war bis 1937 im Besitz der jüdischen Gemeinde Mainz und befindet sich heute in Privatbesitz in London.

Handschriften – Mss.

• Cambridge, University Library, MS Add.1506 Teilabschrift

Literatur zu den Handschriften allgemein

• S. C. Reif, Hebrew Manuscripts at Cambridge University Library. A description and introduction, Cambridge 1997, 313 Nr. 554

Ausgaben – Edd.

• S. Salfeld, Das Martyrologium des Nürnberger Memorbuches (Quellen zur Geschichte der Juden in Deutschland, 3), Berlin 1898, 3-70, 85-94 (https://archive.org) ebd. 73-85 und 311-358 weitere einschlägige Quellen, alle mit dt. Übers. parallel zum hebr. Text

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• M. Stern – S. Salfeld, Die israelitische Bevölkerung der deutschen Städte. 3: Nürnberg im Mittelalter. Quellen 1. und 2. Abt., Kiel 1894-1896, 95-172, 190-205 Nr. 7: Das Nekrologium I der Nürnberger Synagoge: Toten- und Spendenliste ca. 1280-1346 und Nr. 8: Verzeichnis der zu Nürnberg 1298 Aug. 1 erschlagenen Juden
• S. Salfeld, Das Martyrologium des Nürnberger Memorbuches (Quellen zur Geschichte der Juden in Deutschland, 3), Berlin 1898, 97-266, 288-308 (https://archive.org)

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd. Salfeld (1898) xiii-xxxix
• v. Transl. Stern – Salfeld (1894-1896) 95-97, 190-191
• W. H. Lowe, The Memorbook of Nürnberg. Containing the names of the jews martyred in that city in the year 5109=1349 A.D., London 1881 (http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de – https://archive.org)
• A. Neubauer, Le Memorbuch de Mayence. Essai sur la littérature des complaintes, Revue des études juives 4 (1882) 1-30 (ZDB – ZSdigital)
• W. Weinberg, Untersuchungen über das Wesen des Memorbuchs, Jahrbuch der jüdisch-literarischen Gesellschaft 16 (1924) 253-323 (ZDB – ZDBdigital)
• M. Toch, Geldrechnung und Geldumlauf im späten 13. und frühen 14. Jahrhundert. Die Aussage eines hebräischen Nekrologiums aus Nürnberg, Mitteilungen des Vereins für Geschichte der Stadt Nürnberg 69 (1982) 332-340 (ZDB – ZDBdigital)
• K. Stow, The Medieval Jewish Family in the Rhineland, The American Historical Review 92 (1987) 1085-1110 (ZDB – ZDBdigital)
• K. Ulshöfer, Zur Situation der Juden im mittelalterlichen Nürnberg, in: Geschichte und Kultur der Juden in Bayern. II: Lebensläufe (Veröffentlichungen zur bayerischen Geschichte und Kultur, 18), hg. von M. Treml – W. Weigand, München 1988, 147-160
• M. Schlüter, Die sogenannte Erste Frankfurter Judenschlacht. Der Pogrom von 1241 in der jüdischen Überlieferung, in: Und groß war bei der Tochter Jehudas Jammer und Klage. Die Ermordung der Frankfurter Juden im Jahre 1241, hg. von F. Backhaus, Sigmaringen 1995, 93-114 hier 96-98
• R. Barzen, Regionalorganisation jüdischer Gemeinden im Reich in der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts. Eine vergleichende Untersuchung auf der Grundlage der Ortslisten des Deutzer und des Nürnberger Memorbuches zur Pestverfolgung, in: Geschichte der Juden im Mittelalter von der Nordsee bis zu den Südalpen, 1, hg. von A. Haverkamp, Hannover 2002, 293-366
• M. Staub, Les Juifs dans la ville en Allemagne du Sud à la fin du Moyen Âge – les enseignements de la mémoire, in: Memoria, Communitas, Civitas. Memoire et conscience urbaines en Occident à la fin du Moyen Âge (Beihefte der Francia, 55), hg. von H. Brand – P. Monnet – M. Staub, Ostfildern 2003, 39-48 (http://www.perspectivia.net)
• I. Yuval, Zwei Völker in deinem Leib. Gegenseitige Wahrnehmung von Juden und Christen in Spätantike und Mittelalter, Göttingen 2007, 147-148
• A. Pomerance, Die Memorbücher der jüdischen Gemeinden in Franken, in: Die Juden in Franken (Studien zur Jüdischen Geschichte und Kultur in Bayern, 5), hg. von M. Brenner – D. F. Eisenstein, München 2012, 95-113
• E. Baumgarten, Practicing Piety in Medieval Ashkenaz. Men, Women, and Everyday Religious Observance, Philadelphia 2014, 103-137
• A. Klepsch, Bayerische Ortsnamen in jüdischen Quellen, Blätter für oberdeutsche Namenforschung 56 (2019) 3-60 (ZDB)
• A. Weber, Die Nürnberger Judengemeinde 1349-1499. Politische Handlungsspielräume jüdischer Akteure im Spätmittelalter, Nürnberg 2022, 32-48
• https://de.wikipedia.org/wiki/Nürnberger_Memorbuch
• http://www.medieval-ashkenaz.org/quellen/1273-1347/nm01/einleitung.html R. J. Barzen, Das Nürnberger Memorbuch. Eine Einführung, in: Corpus der Quellen zur Geschichte der Juden im spätmittelalterlichen Reich, hg. v. Alfred Haverkamp und Jörg R. Müller, Trier/Mainz 2011
• http://www.medieval-ashkenaz.org/quellen/1273-1347/nm01.html 80 Regesten zu den Jahren 1273-1347 im Rahmen des Corpus der Quellen zur Geschichte der Juden im spätmittelalterlichen Reich, hg. v. Alfred Haverkamp und Jörg R. Müller, Trier/Mainz 2011

Korrekturen / Ergänzungen melden