Vita s. Herhardi episcopi

(Leben des hl. Bischofs Erhard)

Repertorium Fontium 8, 529

Beschreibung

(BHL 2590). Lebensbeschreibung des hl. Erhard, Bischof von Regensburg (Bayern) um 700. Das Werk ist vielleicht 1055 entstanden, als sich Paulus in Regensburg aufhielt, und der Äbtissin Eilika von Niedermünster ebendort gewidmet. Aufgrund der großen zeitlichen Entfernung ist sie nur von geringem Quellenwert für das Leben des hl. Erhard, des Patrons von Niedermünster, dessen Gebeine 1052 erhoben wurden. Die meisten Berichte von Wundern an seinem Grab stammen aus dem 10. und 11. Jh. Der Text wurde auch in das Große Österreichische Legendar aufgenommen. Inc.: Inter lilia virtutum pascenti choros virginum domnae ac matri Heilikae (Prolog), Herhardus, qui gloria fortis interpretari potest (Text).

Handschriften – Mss.

• Admont, Bibliothek des Benediktinerstifts, Cod. 25, f. 21r-24r saec. xiii
• Basel, Universitätsbibliothek, B IX 19, f. 33r-34v saec. xiv, Auszüge mit Interpolationen
• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Pal. lat. 617, f. 81r-88r saec. xiii
  • http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/bav_pal_lat_617/0169
• Fulda, Hochschul- und Landesbibliothek, Aa 96, f. 130v-132v vom Jahr 1496, das Passionale sanctorum decimum des Bartholomaeus Krafft aus Blaubeuren
  • https://fuldig.hs-fulda.de/viewer/image/PPN426747763/292/
• Heiligenkreuz, Stiftsbibliothek, 11, f. 25v-28r saec. xii ex.
• Lilienfeld, Stiftsbibliothek, 58, f. 38v-42r saec. xiii
• Melk, Stiftsbibliothek, 388, f. 59r-63v saec. xii ex.
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 13101, f. 132r-140r saec. xiii, aus Prüfening
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14473, f. 54r-62r saec. xiv, aus St. Emmeram
  • https://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00069384/image_109
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 14565, f. 269v-273v saec. xiv in., unvollständig, in einer erweiterten Fasung der Legenda Aurea
  • F. Helmer – J. Knödler, Katalog der lateinischen Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München. Die Handschriften aus St. Emmeram in Regensburg 5: Clm 14541-14690 (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Monacensis, IV Ser. nov. 2,5), Wiesbaden 2019, 92-96
  • https://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00109353/image_546
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 22240, f. 57v-62v saec. xii, aus Windberg
  • https://daten.digitale-sammlungen.de/bsb00096725/image_119
• München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 23846, f. 404v-410r saec. xv
• Trier, Stadtbibliothek, HS 272/1654 4° Fragment saec. xiii
• Trier, Stadtbibliothek, HS 1176/478 4°, f. 17r-23v saec. xvii
• Zwettl, Stiftsbibliothek, Cod. 13, f. 24v-26v saec. xiii in

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Comm. Koschwitz (1975) 500-501
• P. Lehmann – N. Bühler, Das Passionale decimum des Bartholomaeus Krafft von Blaubeuren, Historisches Jahrbuch 34 (1913) 493-537 (ZDB – ZSdigital) hier 501 zur Fuldaer Hs.
• W. Levison (MGH SS rer. Merov., 6), 1913, 7 (dMGH)
• S. El Kholi, Lektüre in Frauenkonventen des ostfränkisch-deutschen Reiches vom 8. Jahrhundert bis zur Mitte des 13. Jahrhunderts, Würzburg 1997, 204-205
• https://mla.oeaw.ac.at/#/saint/18 5 Hss. des Großen österreichischen Legendars, mit Digitalisaten
• http://www.mirabileweb.it/title/vita-sancti-erhardi-ratisponensis-episcopi-paulus--title/123495 9 Hss. (Stand: Februar 2024)
• http://bhlms.fltr.ucl.ac.be/querysainttitre.cfm?code_bhl=2590 8 Hss.

Alte Übersetzungen – Vet. Transl.

Deutsch

• G. Koschwitz, Der heilige Bischof Erhard von Regensburg. Legende – Kult – Ikonographie, Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens 86 (1975) 481-644 (ZDB – ZSdigital) hier 503-517 aus München, Bayerische Staatsbibliothek, Cgm 6 (saec. xiv), parallel zum lat. Text

Ausgaben – Edd.

• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Ianuarius, vol. 1, Antverpiae 1643, 535-539 (BV)
• J. Colgan, Acta sanctorum veteris et maioris Scotiae, seu Hiberniae, 1, Lovanii 1645, 22-29 aus ed. AA. SS.
• Acta Sanctorum quotquot toto orbe coluntur. Ianuarius, vol. 1, Parisiis ³1863, 535-539 (http://archive.org)
• W. Levison (MGH SS rer. Merov., 6), 1913, 8-21 (dMGH) unter Auslassung von zwei Wunderberichten
• G. Koschwitz, Der heilige Bischof Erhard von Regensburg. Legende – Kult – Ikonographie, Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens 86 (1975) 481-644 (ZDB – ZSdigital) hier 503-517 aus ed. Levison, mit Ergänzung der ausgelassenen Kapitel nach dem Windberger Legendar

Literatur zum Werk – Comm.

• W. Levison (MGH SS rer. Merov., 6), 1913, 1-7 (dMGH)
• W. Wattenbach – R. Holtzmann, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. Deutsche Kaiserzeit, 1/3, hg. von W. Wattenbach – W. Holtzmann, Berlin 1940 (Nachdruck Darmstadt 1967), 555 (https://archive.org)
• G. Koschwitz, Der heilige Bischof Erhard von Regensburg. Legende – Kult – Ikonographie, Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktinerordens 86 (1975) 481-644 (ZDB – ZSdigital) bes. 497-502
• P. Mai, Der heilige Erhard. Bischof von Regensburg (Erste Hälfte des 8. Jahrhunderts), in: Lebensbilder aus der Geschichte des Bistums Regensburg, I (Beiträge zur Geschichte des Bistums Regensburg, 23/24), hg. von G. Schwaiger, Regensburg 1989, 38-52
• F. J. Worstbrock, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 7, Berlin - New York ²1989, 388-390
• M. Gaillard, Erhard, évêque de Ratisbonne, un saint aquitain en Bavière?, in: Saints d'Aquitaine. Missionnaires et pélerins du haut Moyen Âge, hg. von E. Bozoky, Rennes 2010, 159-171
• A. Risse, Niedermünster in Regensburg. Eine Frauenkommunität in Mittelalter und Neuzeit (Beiträge zur Geschichte des Bistums Regensburg. Beiband, 24), Regensburg 2014, 152-153

Erwähnungen in Autorartikeln

• sanctus Erhardus episcopus Ratisbonensis

Erwähnungen in Werkartikeln

• Regensburger Erhardlegende (sanctus Erhardus episcopus Ratisbonensis)
• Vita s. Erhardi (Conradus de Megenberg)
• Vita s. Erhardi epitomata (sanctus Erhardus episcopus Ratisbonensis)

Korrekturen / Ergänzungen melden