Rhythmus de obitu Hugonis abbatis Sithiensis

(Gedicht über den Tod Abt Hugos von St-Bertin)

Repertorium Fontium 10, 104

Beschreibung

Oder Planctus Ugonis abbatis. Rhythmische Totenklage auf Hugo, einen illegitimen Sohn Karls des Großen, der u.a. Abt von St-Bertin (O.S.B., Pas-de-Calais, dioec. Thérouanne) und St-Quentin (O.S.B., Aisne, dioec. Noyon) war, † 844. Verfasst ist das Gedicht bald nach seinem Tod von einem Mönch in Charroux (O.S.B., Vienne, dioec. Poitiers). Inc.: Hug dulce nomen, D. Schaller – E. Könsgen, Initia carminum Latinorum saeculo undecimo antiquiorum, Göttingen 1977, 7318.

Handschriften – Mss.

• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 1154, f. 133r-134r einzige Überlieferung
  • https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b84324798/f277.item

Literatur zu den Handschriften allgemein

• E. Dümmler (MGH Poetae, 2), 1884, 137 (dMGH)
• https://www.corimu.unisi.it/public/previewms/indice/idschede/21

Ausgaben – Edd.

• J. Lebeuf, Recueil de divers écrits pour servir d'éclaircissement à l'histoire de France, 1, Paris 1738, 349-351 (BV)
• Recueil des historiens des Gaules et de la France, 7, Paris 1749, 305 (http://archive.org – http://gallica.bnf.fr)
• E. Duméril, Poésies populaires latines antérieures au douzième siècle, Paris 1843, 251-253 (BV)
• Ch. E. de Coussemaker, Histoire de l'harmonie au moyen âge, Paris 1852, 92-93 (BV)
• E. Dümmler (MGH Poetae, 2), 1884, 139-140 (dMGH)
• F. Stella – S. Barrett, Hug dulce nomen, in: Corpus rhythmorum musicum saec. ix-ix. I. Songs in non-liturgical sources. 1. Lyrics (Millennio Medievale, 72), hg. von F. Stella, Firenze 2007, 293-300 mit Melodie
• http://www.corimu.unisi.it/songs/21 kritische Edition von F. Stella – S. Barrett

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• G. Meyer von Knonau, Die Schweizerischen historischen Volkslieder des fünfzehnten Jahrhunderts, Zürich 1870, 68 (BV)

Literatur zum Werk – Comm.

• A. Ebert, Allgemeine Geschichte der Literatur des Mittelalters im Abendlande, 2, Leipzig 1880, 313-314 (https://archive.org)
• E. Dümmler (MGH Poetae, 2), 1884, 137 (dMGH)
• A. Molinier, Les sources de l'histoire de la France des origines aux guerres d'Italie (1494). 1: Époque primitive, Mérovingiens et Carolingiens, Paris 1901, 251 (https://archive.org) Nr. 815
• W. Wattenbach, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter bis zur Mitte des dreizehnten Jahrhunderts, 1, Berlin ⁷1904, 236 (https://archive.org)
• Ph. Grierson, Hugues de Saint-Bertin: était-il archichapelain de Charles le Chauve?, Le Moyen Âge. Revue d'histoire et de philologie 44 (1934) 241-251 (ZDB – ZDBdigital – ZSdigital)
• J. Semmler, Karl der Große und das fränkische Mönchtum, in: Karl der Große, Lebenswerk und Nachleben. II: Das geistige Leben, hg. von B. Bischoff, Düsseldorf 1965, 275-278
• W. Wattenbach – W. Levison – H. Löwe, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter. 5: Die Karolinger vom Vertrag von Verdun bis zum Herrschaftsantritt der Herrscher aus dem Sächsischen Hause. Das westfränkische Reich, Weimar 1973, 545

Korrekturen / Ergänzungen melden