De incendio Tuitiensi

(Über den Brand von Deutz)

Repertorium Fontium 10, 239

Beschreibung

Bericht über den Brand, der am 1128 August 28 in Deutz ausbrach, und über den Streit, den Rupert mit Erzbischof Friedrich von Köln und Graf Adolf III. von Berg, dem Vogt des Klosters, wegen ihrer wachsenden Zugriffe auf das Kloster führte. Inc.: Ecce quomodo criminator Sathan nostram quoque consideravit ut peccatorum negligentiam.

Handschriften – Mss.

• Bruxelles, KBR, 9739-9740, f. 103r-110v saec. xii, aus Lüttich, St. Laurentius, unvollständig

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Edd. Grundmann (1966) 386-388, 441
• J. van den Gheyn, Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque royale de Belgique. 2: Patrologie, Bruxelles 1902, 410 (https://archive.org) Nr. 1522
• Rh. Haacke, Nachlese zur Überlieferung der Schriften Ruperts von Deutz, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 26 (1970) 528-540 (ZDB – ZDBdigital) hier 540
• http://www.mirabileweb.it/title/de-incendio-tuitiensi-rupertus-tuitiensis-abbas-n--title/10857 1 Hs. (Stand: Februar 2024)

Ausgaben – Edd.

• M. Agricius Witlichius, Ruperti abbatis Tuitiensis de incendio Tuitiensi, Coloniae Agrippinae 1573 (BV – BV – VD16) nach einer verlorenen Hs. aus Deutz
• M. Pleunich, Ruperti abbatis monasterii S. Heriberti Tuitiensis Opera, 4, Venetiis 1751, 225-235
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 170, Parisiis 1841-1864, 333-358 (BV)
• Ph. Jaffé (MGH SS, 12), 1856, 630-637 (dMGH) unvollständig nach ed. Agricius
• H. Grundmann, Der Brand von Deutz 1128 in der Darstellung Abt Ruperts von Deutz. Interpretation und Text-Ausgabe, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 22 (1966) 385-471 (ZDB – ZDBdigital) hier 441-471

Übersetzungen – Transl.

Deutsch

• W. Becker, Der Brand von Deutz im Jahre 1128. Auszüge aus dem Buch De Incendio des Abtes Rupert von Deutz, Rechtsrheinisches Kölner Jahrbuch für Geschichte und Landeskunde 6 (1980) 121-139 (ZDB) Auszüge

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden