Versus bibliothecarum et psalteriorum ad Carolum Calvum

(Verse in Bibeln und Psalterien für Karl den Kahlen)

Repertorium Fontium 11, 327

Beschreibung

Verse aus sechs Bibel- und Psalterhandschriften, die für König Karl den Kahlen zwischen 842 und 877 geschrieben wurden, unter diesem Titel zusammengestellt von L. Traube. Es handelt sich zum überwiegenden Teil um Erklärungen zu Bildern. Bei einem Codex könnte Kaiser Karl III. statt Karl dem Kahlen der Auftraggeber gewesen sein. Autor der Verse in der sog. Vivien-Bibel (Traube Nr. III) war P. E. Dutton zufolge Audradus Modicus, der Verfasser eines langen Gedichts in der Zweiten Bibel Karls des Kahlen (Traube Nr. V) war möglicherweise Hucbald von St-Amand.

Handschriften – Mss.

• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 1, f. 1r-2v, 3v, 10v, 27v, 215v, 329r-v, 386v, 415v, 422r-v sog. Vivien-Bibel
  • http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8455903b/f9.image
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 2, f. 1v-3r sog. Zweite Bibel Karls des Kahlen, geschrieben in St-Amand
  • http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8452767n/f12.image
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. lat. 1152, f. 1v, 3v, 4r, 106r, 172v sog. Psalter Karls des Kahlen
  • http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b55001423q/f8.image

Literatur zu den Handschriften allgemein

• L. Traube (MGH Poetae, 3), 1896, 241-243 (dMGH)

Faksimile-Ausgaben

• v. Edd. Dutton – Kessler (1997) im Anhang

Ausgaben – Edd.

• L. Traube (MGH Poetae, 3), 1896, 243-264 (dMGH)
• P. E. Dutton – H. L. Kessler, The Poetry and the Paintings of the First Bible of Charles the Bald, Ann Arbor 1997, 104-120 aus Paris Ms. lat. 1 (= Traube Nr. III), mit engl. Übers. parallel dazu

Literatur zum Werk – Comm.

• L. Traube (MGH Poetae, 3), 1896, 241-243 (dMGH)
• L. Traube, Palaeographische Anzeigen, Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde 27 (1902) 264-285 (ZDB – ZDBdigital) hier 283-285 zu Ed. Nr. III, 2-9
• H. Leclerq, in: Dictionnaire d'archéologie chrétienne et de liturgie, 3/1, hg. von F. Cabrol, Paris 1914, 825-866
• H. L. Kessler, A Lay Abbot as Patron: Count Vivian and the First Bible of Charles the Bald, in: Committenti e produzione artistico-letteraria nell'alto medioevo occidentale (Settimane di studio del Centro Italiano di Studi sull'Alto Medioevo, 39), Spoleto 1992, 647-676
• N. Staubach, Rex christianus: Hofkultur und Herrschaftspropaganda im Reich Karls des Kahlen. Teil II: Die Grundlegung der "religion royale", (Pictura et poesis, 2,2), Köln – Weimar – Wien 1993, 221-281
• P. E. Dutton, The Politics of Dreaming in the Carolingian Empire (Regents studies in Medieval culture), Lincoln – London 1994, 139, 148
• P. E. Dutton – H. L. Kessler, The Poetry and the Paintings of the First Bible of Charles the Bald, Ann Arbor 1997, 1-101
• C. Bottiglieri, Hucbaldus Elnonensis mon., in: La trasmissione dei testi latini del medioevo – Mediaeval latin texts and their transmission (Te.Tra.), 3 (Millennio medievale, 75), hg. von P. Chiesa – L. Castaldi, Tavarnuzze (Firenze) 2008, 333-359 hier 355-358 zu Traube Nr. III
• H.-M. Jullien, Clavis scriptorum latinorum medii aevi. Auctores Galliae 735-987. 4,1: Hincmarus Laudunensis ep. - Hugo Remensis archiep. (Corpus Christianorum. Continuatio mediaevalis), Turnhout 2015, 110-111 s.v. Hucbaldus Elnonensis mon., zu Traube Nr. V (Zuschreibung an Hucbald fraglich)
• F. Stella, The Carolingian Revolution. Unconventional Approaches to Medieval Latin Literature I (Utrecht Studies in Medieval Literacy, 48), Turnhout 2020, 188-208

Erwähnungen in Werkartikeln

• Carmina (Audradus Modicus)

Korrekturen / Ergänzungen melden