Itinerarium in Terram Sanctam et ad sanctam Catharinam

(Bericht über die Reise ins Heilige Land und zur hl. Katharina)

Repertorium Fontium 11, 434

Beschreibung

Oder Liber de locis Terrae Sanctae. Beschreibung des Aufenthalts im Heiligen Land, auf dem Sinai und in Ägypten 1481-1484. Das Werk ist zweiteilig: Der erste Teil enthält den eigentlichen Reisebericht, der zweite eine ausführliche Landesbeschreibung mit Beobachtungen zur Geschichte, Topographie und Ethnographie der bereisten Länder sowie zu den dort gesprochenen Sprachen und den zugehörigen Schriftsystemen. Inc.: In nomine patris et filii et spiritus sancti Amen. Cum animadverterem quam plurimos annos.

Handschriften – Mss.

• Hall in Tirol, Bibliothek des Franziskanerklosters, P 37 F Auszüge
• Neuburg an der Donau, Staatliche Bibliothek, 04/Hs. INR 10 saec. xvi in., einzige vollständige Überlieferung

Literatur zu den Handschriften allgemein

• v. Comm. Bosselmann-Cyran (1994) 161-163
• A. Betschart, Zwischen zwei Welten. Illustrationen in Berichten westeuropäischer Jerusalemreisender des 15. und 16. Jahrhunderts (Würzburger Beiträge zur deutschen Philologie, 15), Würzburg 1996, 300
• http://www.mirabileweb.it/title/itinerarium-in-terram-sanctam-et-ad-sanctam-cathar-title/7803 1 Hs. (Stand: Juni 2024)

Ausgaben – Edd.

• M. Sollweck, Fratris Pauli Waltheri Guglingensis itinerarium in terram sanctam et ad sanctam Catharinam (Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart, 192), Tübingen 1892 (http://www.mgh-bibliothek.de) der Reisebericht vollständig, die Notizen nur zum kleinen Teil

Literatur zum Werk – Comm.

• v. Edd., pp. ix-xvi
• H. F. M. Prescott, Felix Fabris Reise nach Jerusalem, Freiburg – Basel – Wien 1960, 29-36
• C. Zrenner, Die Berichte der europäischen Jerusalempilger (1475-1500). Ein literarischer Vergleich im historischen Kontext (Europäische Hochschulschriften, I, 382), Frankfurt/Main u.a. 1981, 63-69
• H. Bobzin, Miszellen zur Geschichte der Äthiopistik, in: Festschrift Ewald Wagner zum 65. Geburtstag (Beiruter Texte und Studien, 54), hg. von W. Heinrichs – G. Schoeler, Beirut – Stuttgart 1994, 92-95
• K. Bosselmann-Cyran, Das arabische Vokabular des Paul Walther von Guglingen und seine Überlieferung im Reisebericht Bernhards von Breidenbach, Würzburger medizinhistorische Mitteilungen 12 (1994) 153-182 (ZDB)
• Ch. Halm, Europäische Reiseberichte des späten Mittelalters. Eine analytische Bibliographie. 1: Deutsche Reiseberichte (Kieler Werkstücke, Reihe D. Beiträge zur europäischen Geschichte des späten Mittelalters, 5), Frankfurt/M. u.a. 1994 (²2001), 195-197 (http://resolver.sub.uni-goettingen.de) Nr. 84
• J. M. Pastré, La circulation des nouvelles entre l'Allemagne et l'Orient: Ce que nos apprennent les récits de voyage allemands de la fin du XVe siècle, in: La circulation des nouvelles au moyen âge (Collection de l'École Française de Rome, 190), Paris 1994, 117-127
• K. Bosselmann-Cyran, in: Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon, 10, Berlin - New York ²1999, 655-657
• B. Jahn, in: Deutsches Literatur-Lexikon. Das Mittelalter. 3: Reiseberichte und Geschichtsdichtung, hg. von W. Achnitz, Berlin – Boston 2012, 935-936
• M. Campopiano, Sull'edizione (e per l'edizione) dei racconti di pellegrinaggio e delle descrizioni di Terra Santa: osservazioni preliminari sull'opera di Paul Walther von Guglingen, in: "Ad stellam" Il Libro d'Oltramare di Niccolò da Poggibonsi e altri resoconti di pellegrinaggio in Terra Santa fra Medioevo ed Età moderna, hg. von E. Barbieri, Firenze 2019, 55-70
• M. Campopiano, Weltgeschichte in der Mitte der Welt: Guglingens Traktat über das Heilige Land als Universalchronik, in: Positionsbestimmungen. Mediävistik im kulturgeschichtlichen Kontinuum. Festschrift für Felicitas Schmieder zum 60. Geburtstag (Nova Mediaevalia, 25), Göttingen 2025, 509-524

Korrekturen / Ergänzungen melden