Justification du meurtre du duc d'Orléans par le duc de Bourgogne

(Rechtfertigung der Ermordung des Herzogs von Orléans durch den Herzog von Burgund)

Repertorium Fontium 6, 552

Beschreibung

Rechtfertigungsschrift für den Mord an Herzog Ludwig von Orléans durch Herzog Johann Ohnefurcht von Burgund, vorgetragen 1408 März 8 in Anwesenheit des Dauphins Herzog Ludwig von Guyenne. Es haben sich zwei dokumentierte Überlieferungszweige erhalten: zum einen illustrierte Exemplare auf Pergament für den burgundischen Hof (von den vieren noch drei erhalten), zum anderen eine Produktion auf Papier für die öffentliche Verbreitung, die durch Diktat an sechs oder zwölf Schreiber in Petits Pariser Quartier geschah. In überarbeiteter Form findet sich der Text auch in der französischen Chronik des Enguerrand de Monstrelet, außerdem sind Kurzfassungen in diversen zeitgenössischen Chroniken zu finden; dazu A. Coville, Jean Petit. La question du tyrannicide au commencement du XVe siècle, Paris 1932, 169-178. Inc.: Cy ensient la iustification de monseignieur le duc de Bourgoigne.

Handschriften – Mss.

• Bruxelles, KBR, 4373
• Chantilly, Musée Condé, Ms. 878 (1197) Hofexemplar
• Chantilly, Musée Condé, Ms. 879 (1694)
• Paris, Bibliothèque de l'Arsenal, 3728
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 4373
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 5060
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 5732
• Paris, Bibliothèque nationale de France, Ms. fr. 5733 Hofexemplar
• Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. 2657 Hofexemplar
  • http://manuscripta.at/?ID=11777 mit Link zum Digitalisat

Literatur zu den Handschriften allgemein

• A. Coville, Jean Petit. La question du tyrannicide au commencement du XVe siècle, Paris 1932, 133-168 dort weitere jüngere Hss.
• Ch. C. Willard, The Manuscripts of Jean Petit's Justification. Some Burgundian Propaganda Methods of the early Fifteenth Century, Studi francesi: Rivista quadrimestrale. Cultura e civiltà letteraria della Francia 13 (1969) 271-280 (ZDB)

Ausgaben – Edd.

• L. Douët d'Arq, La Chronique d'Enguerran de Monstrelet, 1, Paris 1857, 177-241 (BV)

Übersetzungen – Transl.

Lateinisch

• L. Ellies Du Pin, Johannes Gersonii opera omnia, 5, Antverpiae 1706, 15-42 (BV)

Literatur zum Autor – Comm. gen.

Korrekturen / Ergänzungen melden