Liber polypticus

(Buch der Listen)

Repertorium Fontium –, –

Beschreibung

Oder eigentlich Liber politicus ad Guidonem de Castello. Handbuch über die Zeremonien der römischen Kirche im Jahresablauf, entstanden zwischen 1140 und 1143 und gewidmet dem Kardinal Guido von Città di Castello, dem späteren Papst Coelestin II. († 1144). Es handelt sich um ein handbuchartiges Sammelwerk mit heterogenen Bestandteilen: Listen der römischen Stationskirchen für Tag- und Nachtdienste, den Ordo Romanus XI (siehe die Ordines Romani), einen Papstkatalog bis zu Innozenz II., einen Ordo für Kardinalserhebungen, Laudes für die Papstkrönung, Auszüge aus der Kanonessammlung des Deusdedit u.a.m. Die Mirabilia urbis Romae (dort weitere Editionen, Übersetzungen und Literatur) beschreiben die wichtigsten Bauwerke und die Infrastruktur der Stadt, verbunden mit legendenhaften Erzählungen. Den Abschluss bildet ein als Liber regionarius betitelter, auf das 4. Jh. zurückgehender Teil (auch bekannt als Curiosum urbis Romae), in dem die Regionen der Stadt aufgeführt sind. Teile des Materials sind in die Eglogarum digesta pauperis scholaris Albini eingegangen, von dort in den Liber censuum der römischen Kirche. Überliefert werden unterschiedliche Textbestände: Nur drei Handschriften überliefern die Sammlung, wenn auch in unterschiedlicher Vollständigkeit, vier lediglich den Ordo Romanus XI.

Handschriften – Mss.

• Cambrai, Médiathèque d'Agglomération de Cambrai, 554 saec. xii, älteste Überlieferung
• Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 5348 saec. xv
  • https://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.lat.5348/0001
• Roma, Biblioteca Vallicelliana, ms. F 73 saec. xv

Literatur zu den Handschriften allgemein

• P. Fabre – L. Duchesne, Le Liber Censuum de l'Église romaine, 1 (Bibliothèque des Ecoles françaises d'Athènes et de Rome, Sér. 2, 6,1), Paris 1905-1910, 99-100 (https://archive.org – https://archive.org – https://archive.org – https://archive.org – https://archive.org)
• http://www.mirabileweb.it/title/liber-polypticus-benedictus-sancti-petri-canonicus-title/8554 3 Hss. (Stand: Oktober 2024)

Faksimile-Ausgaben

• P. Fabre, Le polyptyque du chanoine Benoît. Etude sur un manuscrit de la Bibliothèque de Cambrai (Travaux et mémoires des facultés de Lille, 1,3), Lille 1889 (http://archive.org) Hs. Cambrai 554 f. 111v, 112r

Ausgaben – Edd.

• J. Mabillon – M. Germain, Museum Italicum. Seu Collectio veterum scriptorum ex bibliothecis Italicis eruta, 1, Lutetiae Parisiorum ²1724, 118-154 (BV – https://books.google.de) Widmung, Ordo Romanus XI
• J. P. Migne, Patrologiae cursus completus. Series Latina, 78, Parisiis 1841-1864, 1026-1064 (BV) aus ed. Mabillon – Germain
• P. Fabre, Le polyptyque du chanoine Benoît. Etude sur un manuscrit de la Bibliothèque de Cambrai (Travaux et mémoires des facultés de Lille, 1,3), Lille 1889, 13-36 (http://archive.org) unvollständig nach der Hs. in Cambrai
• P. Fabre – L. Duchesne, Le Liber Censuum de l'Église romaine, 1 (Bibliothèque des Ecoles françaises d'Athènes et de Rome, Sér. 2, 6,1), Paris 1905-1910, 262-283 (https://archive.org – https://archive.org – https://archive.org – https://archive.org – https://archive.org) Mirabilia, 273-283 Kommentar
• P. Fabre – L. Duchesne, Le Liber Censuum de l'Église romaine. 2: Le Liber censuum remanié sous Grégoire IX et Innocent IV avec ses suppléments jusqu'au XVe siècle (Bibliothèque des Ecoles françaises d'Athènes et de Rome. Sér. 2, 6,2), Paris 1910, 144-177 (https://archive.org)
• R. Valentini – G. Zucchetti, Codice topografico della Città di Roma. 1 (Fonti per la storia d'Italia, 81), Roma 1940, 89-164 unter dem Titel Curiosum urbis Romae regionum XIIII cum brebiariis suis, ebd. 164-192 die Notitia urbis Romae, eine weitere Redaktion
• R. Valentini – G. Zucchetti, Codice topografico della Città di Roma. 3 (Fonti per la storia d'Italia, 90), Roma 1946, 17-65 Mirabilia, ebd. 210-222 De ordine Romanae Ecclesiae et sacri Palatii dignitatibus = Ordo Romanus XI

Übersetzungen – Transl.

Dänisch

• E. Worm, Benedictus Canonicus: En fuldstændig beskrivelse af Rom. Den ældste romerske mirabilieredaktion fra 1140. Indledning, oversættelse og kommentar, København 1994 mit ausführlichem Kommentar

Italienisch

• v. Comm. Di Carpegna Falconieri (1997) 61-63 nur die Laudes Cornomannie, Gesänge der Knaben vor dem Papst am Abend vor Dominica in albis
• M. Miglio, Pellegrinaggi a Roma (Fonti cristiane per il terzo millennio, 18), Roma 1999, 73-92 nur die Mirabilia

Literatur zum Werk – Comm.

• P. Fabre, Le polyptyque du chanoine Benoît. Etude sur un manuscrit de la Bibliothèque de Cambrai (Travaux et mémoires des facultés de Lille, 1,3), Lille 1889 (http://archive.org)
• P. Fabre, Étude sur le Liber censuum de l'Eglise romaine (Bibliothèque des Écoles Françaises d'Athènes et de Rome, 62), Paris 1892, 13-15 (https://archive.org)
• P. Fabre – L. Duchesne, Le Liber Censuum de l'Église romaine, 1 (Bibliothèque des Ecoles françaises d'Athènes et de Rome, Sér. 2, 6,1), Paris 1905-1910, 3-4, 32-35, 97-113 (https://archive.org – https://archive.org – https://archive.org – https://archive.org – https://archive.org)
• P. E. Schramm, Kaiser, Rom und Renovatio. Studien zur Geschichte des römischen Erneuerungsgedankens vom Ende des Karolingischen Reiches bis zum Investiturstreit. 2. Teil: Exkurse und Texte (Studien der Bibliothek Warburg, 17/2), Leipzig - Berlin 1929, 47-49, 106, 108
• R. Valentini – G. Zucchetti, Codice topografico della Città di Roma. 3 (Fonti per la storia d'Italia, 90), Roma 1946, 5-7
• M. da Bergamo, in: Dizionario biografico degli italiani, 8, Roma 1966, 316-317
• B. Schimmelpfennig, Die Zeremonienbücher der römischen Kurie im Mittelalter (Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom, 40), Tübingen 1973, 6-16
• B. Schimmelpfennig, in: Lexikon des Mittelalters, 1, München - Zürich 1980, 1868-1869
• Th. Montecchi Palazzi, Cencius camerarius et la formation du "Liber censuum" de 1192, Mélanges de l'École française de Rome. Moyen Âge-Temps Modernes 96 (1984) 49-93 (ZDB – ZDBdigital) hier 57-59
• C. D'Onofrio, Visitiamo Roma mille anni fa. La città dei Mirabilia, Roma 1988, 14-17
• T. Megale, Il carnevale. Dalla tradizione arcaica alla traduzione colta del Rinascimento, Studi medievali, Ser. III 30 (1989) 953-958 (ZDB)
• M. Accame Lanzillotta, Contributi sui Mirabilia urbis Romae, Genova 1996
• Z. Patala, Les chants grecs du Liber politicus du chanoine Benoît, Byzantion. Revue internationale des études byzantines 66 (1996) 513-530 (ZDB – ZDBdigital)
• T. Di Carpegna Falconieri, Gioco e liturgia nella Roma medievale. Dal 'Liber polipticus' del canonico Benedetto, Ludica. Annali di storia e civiltà del gioco 3 (1997) 51-64 (ZDB)
• C. Nardella, Il fascino di Roma nel Medioevo. Le "Meraviglie di Roma" di maestro Gregorio (La corte dei papi, 1), Roma 1997 (²2007), 17, 43, 57-61, 87, 107-108
• C. Nardella, Il fascino di Roma nel Medioevo. Le "Meraviglie di Roma" di maestro Gregorio (La corte dei papi, 1), Roma ²2007, 56-148
• L. Squillante, in: C.A.L.M.A. Compendium Auctorum Latinorum Medii Aevi (500-1500), 2, Firenze 2008, 234
• M. Pazienti, Le guide di Roma tra Medioevo e Novecento. Dai Mirabilia urbis ai Baedeker, Roma 2013, 42-43

Erwähnungen in Werkartikeln

• Eglogarum digesta pauperis scholaris Albini (Albinus pauper scholaris)
• Mirabilia urbis Romae

Korrekturen / Ergänzungen melden